Sharetribe/Sharetribe Go
-
Order disputed.
Order disputed.
Запрос отменен. -
Offer canceled.
Offer canceled.
Предложение отменено. -
accepted the request
accepted the request
запрос принят -
accepted the offer
accepted the offer
предложение принято -
rejected the request, canceled the payment
rejected the request, canceled the payment
запрос отклонен -
rejected the offer
rejected the offer
предложение отклонено -
marked the order as completed
marked the order as completed
Отметить запрос как завершенный -
marked the offer as completed
marked the offer as completed
Отметить предложение как завершенное -
canceled the order
canceled the order
отменный запрос -
canceled the offer
canceled the offer
отмененное предложение -
paid %{sum}
paid %{sum}
оплачено %{sum} -
Cancel
Cancel
Отменить -
Canceled
Canceled
Отменено -
Completed
Completed
Завершено -
Pay
Pay
Оплатить -
Payment successful
Payment successful
Оплата выполнена успешно -
Completed
Completed
Завершено -
Canceled
Canceled
Отменено -
Waiting for %{listing_author_name} to accept the offer
Waiting for %{listing_author_name} to accept the offer
Ожидание от %{listing_author_name} принятия предложения -
Waiting for %{listing_author_name} to accept the request. As soon as %{listing_author_name} accepts, you will be charged.
Waiting for %{listing_author_name} to accept the request. As soon as %{listing_author_name} accepts, you will be charged.
Ожидание от %{listing_author_name} принять запрос
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy