Sharetribe/Sharetribe Go
-
Facebook account:
Facebook account:
Facebook račun: -
If you already have a %{service_name} account, log in to link it with your Facebook account.
If you already have a %{service_name} account, log in to link it with your Facebook account.
Če že imate račun %{service_name}, se prijavite, da ga povežete s svojim Facebook računom. -
If you don't have an account in %{service_name}, %{accont_creation_link} to create one with your Facebook login.
If you don't have an account in %{service_name}, %{accont_creation_link} to create one with your Facebook login.
Če nimate računa v %{service_name}, %{accont_creation_link} ga ustvarite s svojo prijavo na Facebook. -
click here
click here
kliknite tukaj -
If you don't want to link this account, you can %{cancel_link}.
If you don't want to link this account, you can %{cancel_link}.
Če ne želite povezati tega računa, lahko %{cancel_link}. -
cancel
cancel
preklic -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
V nekaj minutah boste prejeli e-poštno sporočilo z navodili, kako ponastaviti geslo. -
Your email is now confirmed.
Your email is now confirmed.
Vaš e-poštni naslov je zdaj potrjen. -
Please confirm your email address
Please confirm your email address
Prosim, potrdite svoj e-naslov. -
You will soon receive an email with a link to confirm your email address. Don't forget to check your spam folder! After confirming your address, you can join %{service_name}.
You will soon receive an email with a link to confirm your email address. Don't forget to check your spam folder! After confirming your address, you can join %{service_name}.
V kratkem boste prejel e-pošto s povezavo za potrditev svojega e-naslova. Ne pozabite preveriti še v 'spam-u'! Ko boste potrdili svoj e-naslov, se lahko pridružite %{service_name}. -
wrote
wrote
Je napisal -
and gave the following feedback
and gave the following feedback
in podal naslednjo povratno informacijo -
positive
positive
pozitivno -
sharing for free
sharing for free
brezplačno deljenje -
Send message
Send message
Pošlji sporočilo -
You will get an email notification when %{person} accepts or rejects your proposal.
You will get an email notification when %{person} accepts or rejects your proposal.
Ko %{person} sprejme ali zavrne vaš predlog, boste prejeli e-poštno obvestilo. -
You will get an email notification when %{person} answers you.
You will get an email notification when %{person} answers you.
Ko vam odgovori %{person}, boste prejeli e-poštno obvestilo. -
Send message to %{person}
Send message to %{person}
Pošlji sporočilo osebi %{person} -
With %{person} about %{listing}
With %{person} about %{listing}
Z %{person} o %{listing} -
With %{person}
With %{person}
Z %{person}