Sharetribe/Sharetribe Go
-
Too much email? %{settings_link} or %{unsubscribe_link}.
Too much email? %{settings_link} or %{unsubscribe_link}.
Preveč e- pošte? %{settings_link} ali %{unsubscribe_link}. -
Edit your email settings here
Edit your email settings here
Tukaj uredite svoje e- poštne nastavitve -
unsubscribe
unsubscribe
odjaviti se -
%{count} day %{count} days oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} days
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} dan
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} dneva
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} dni
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dni
-
Newsletters
Newsletters
E- novice -
Send me a <b>daily</b> newsletter if there are new listings
Send me a
<b>daily</b>newsletter if there are new listingsPošlji mi<b>dnevne</b>e- novice, če so novi oglasi -
Send me a <b>weekly</b> newsletter if there are new listings
Send me a
<b>weekly</b>newsletter if there are new listingsPošlji mi<b>tedenske</b>e- novice, če so novi oglasi -
Don't send me newsletters
Don't send me newsletters
Ne pošiljajte mi e- novic -
Unsubscribe successful
Unsubscribe successful
Odjava je uspela -
You will no longer receive these emails. Check your %{settings_link} to choose what kind of emails you want to receive from %{service_name}, or return to the %{homepage_link}.
You will no longer receive these emails. Check your %{settings_link} to choose what kind of emails you want to receive from %{service_name}, or return to the %{homepage_link}.
Teh e- poštnih sporočil ne boste več prejemali. Preverite svoj %{settings_link}, da izberete, kakšno e- pošto želite prejemati od %{service_name}, ali se vrnite na %{homepage_link}. -
settings
settings
nastavitve -
homepage
homepage
domača stran -
Error in unsubscribing
Error in unsubscribing
Napaka pri odjavi -
The unsubscribe link has expired. Log in to change your email subscription settings.
The unsubscribe link has expired. Log in to change your email subscription settings.
Povezava za odjavo je potekla. Prijavite se, če želite spremeniti nastavitve naročnine na e- pošto. -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Basic detailsBasic details
Osnovni podatki -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
DesignDesign
Dizajn -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Basic detailsBasic details
Osnovni podatki -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Marketplace nameMarketplace name
Marketplace ime -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Marketplace sloganMarketplace slogan
Marketplace slogan -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Marketplace descriptionMarketplace description
Marketplace opis