Sharetribe/Sharetribe Go
-
has expired, please request a new one
has expired, please request a new one
ka mbaruar afati, ju lutem kërkoni një të ri -
not found
not found
nuk u gjet -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
është konfirmuar një herë, provoni të hyni në llogarinë tuaj -
was not locked
was not locked
nuk është bllokuar(kyçur) -
1 error prohibited this %{resource} from being saved: %{count} errors prohibited this %{resource} from being saved: oneThis plural form is used for numbers like: 11 error prohibited this %{resource} from being saved:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
oneThis plural form is used for numbers like: 11 error pengoi këtë %{resource} që të ruhej
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} gabim e pengoi %{resource} që të ruhej
-
You are already signed in.
You are already signed in.
Ju jeni i kyçur tashmë. -
You need to log in or sign up before continuing.
You need to log in or sign up before continuing.
Ju duhet të kyçeni ose të regjistroheni përpara se të vazhdoni më tej. -
You have to confirm your account before continuing.
You have to confirm your account before continuing.
Duhet të konfirmoni llogarinë tuaj përpara se të mund të vazhdoni -
Your account is locked.
Your account is locked.
Llogaria juaj është bllokuar -
Invalid email or password.
Invalid email or password.
Fjalëkalimi ose e-mail nuk është i saktë. -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
Token i verifikimit nuk është i saktë. -
Your session has expired. Please log in again to continue.
Your session has expired. Please log in again to continue.
Seanca juaj ka përfunduar, ju lutem logohuni sërish për të vazhduar. -
Your account was not activated yet.
Your account was not activated yet.
Llogaria juaj nuk është aktivizuar ende. -
Signed in successfully.
Signed in successfully.
Keni hyrë me sukses. -
Signed out successfully.
Signed out successfully.
Jeni shkyçur me sukses. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Do t'ju vijë një email me udhëzimet mbi ndërrimin e fjalëkalimit tuaj në pak minuta. -
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Fjalëkalimi juaj u ndërrua me sukses. Tashmë jeni i kyçur. -
Your password was changed successfully.
Your password was changed successfully.
Fjalëkalimi juaj u ndërrua me sukses. -
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
Nëse email juaj ekziston ne databazën tonë, do ju dërgojmë një link për rikuperimin e fjalëkalimit tuaj në email. -
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
Do merrni një email me udhëzime për konfirmimin e llogarisë tuaj në pak minuta.