Sharetribe/Sharetribe Go
-
הצטרף לאתר
הצטרף לאתר
Join marketplace
Discussion started , with no comments.
-
Vocês estão traduzindo como a palavra "marketplace"?
Neste caso em especial do botão de inscrição para novos usuários: "Ingressar no 'marketplace'", utilizaram a opção 'comunidade'. Porém, na frase anterior, a pessoa indicou que esta era a última etapa para fazer parte desta TRIBO.
Então o correto, na minha opinião, neste caso seria: Ingressar na tribo (Join marketplace). O que acham do contexto?
History
-
Join communityJoin community
-
Join communityJoin community
-
Join marketplaceJoin marketplace
-
Join marketplaceJoin marketplace
-
הצטרף לאתרהצטרף לאתר
הצטרף לאתר
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy