Sharetribe/Sharetribe Go
-
Samþykkt
Samþykkt
Accepted -
Hafnað
Hafnað
Rejected -
Sleppa umsögn
Sleppa umsögn
Skip feedback -
Tilboð samþykkt
Tilboð samþykkt
Accept offer -
Beiðni þín var samþykkt
Beiðni þín var samþykkt
Accept request -
Ekki að þessu sinni
Ekki að þessu sinni
Not this time -
Ekki að þessu sinni
Ekki að þessu sinni
Not this time -
Muna að samþykkja eða hafna tilboði frá %{sender_name}
Muna að samþykkja eða hafna tilboði frá %{sender_name}
Remember to accept or reject an offer from %{sender_name} -
Muna að samþykkja eða hafna beiðni frá %{sender_name}
Muna að samþykkja eða hafna beiðni frá %{sender_name}
Remember to accept or reject a request from %{sender_name} -
Þú getur samþykkt eða hafnað tilboðinu í
Þú getur samþykkt eða hafnað tilboðinu í
You can accept or reject the offer at -
Þú getur samþykkt eða hafnað beiðni í
Þú getur samþykkt eða hafnað beiðni í
You can accept or reject the request at -
Þú hefur enn ekki samþykkt eða hafnað tilboðinu %{title} sem þú fékkst þann %{date}
Þú hefur enn ekki samþykkt eða hafnað tilboðinu %{title} sem þú fékkst þann %{date}
You have not yet accepted or rejected the offer %{title} you received %{date}. -
Þú hefur enn ekki samþykkt eða hafnað beiðninni %{title} sem þú fékkst þann %{date}
Þú hefur enn ekki samþykkt eða hafnað beiðninni %{title} sem þú fékkst þann %{date}
You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}. -
Hæ %{name}
Hæ %{name}
Hello %{name}, -
%{service_name} teymið
%{service_name} teymið
The %{service_name} team -
Takk,
Takk,
Thanks, -
%{accepter} hefur samþykkt tilboð þitt: %{listing}.
%{accepter} hefur samþykkt tilboð þitt: %{listing}.
%{accepter} has accepted your offer %{listing}. -
%{accepter} hefur samþykkt beiðnina þína: %{listing}.
%{accepter} hefur samþykkt beiðnina þína: %{listing}.
%{accepter} has accepted your request %{listing}. -
%{accepter} hefur hafnað tilboði þínu: %{listing}.
%{accepter} hefur hafnað tilboði þínu: %{listing}.
%{accepter} has rejected your offer %{listing}. -
%{accepter} hefur hafnað beiðni þinni: %{listing}
%{accepter} hefur hafnað beiðni þinni: %{listing}
%{accepter} has rejected your request %{listing}.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy