Sharetribe/Sharetribe Go

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,899

Completed

1,874

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

emails.welcome_email.welcome_email_footer_text

%{settings_link}
%{settings_link}

%{settings_link}
emails.welcome_email.settings_link_text

Endre epost instillinger her
Endre epost instillinger her

Edit your email settings here
common.service_name

%{service_name}
%{service_name}

%{service_name}
settings.notifications.email_from_admins

Jeg ønsker å få jevnlige oppdatering fra siden
Jeg ønsker å få jevnlige oppdatering fra siden

I agree to receive occasional emails from the %{service_name} team
emails.common.or

eller
eller

or
emails.common.unsubscribe_from_these_emails

meld deg av slike e-poster
meld deg av slike e-poster

unsubscribe from these emails
layouts.application.invite_your_friends_invite_only_description

Brukere kan ikke registrere seg på %{service_name} uten invitasjon.
Brukere kan ikke registrere seg på %{service_name} uten invitasjon.

People cannot join %{service_name} unless they are invited.
homepage.index.no_listings_notification

Ingen annonser. %{add_listing_link}
Ingen annonser. %{add_listing_link}

No listings. %{add_listing_link}.
homepage.index.open_listing

aktiv annonse
aktiv annonse

open listing
homepage.index.open_listings

aktive annonser
aktive annonser

open listings
common.share_types.request

forespørsel
forespørsel

request
common.share_types.offer

tilbud
tilbud

offer
common.share_types.offer_to_swap

bytter
bytter

swapping
common.share_types.request_to_swap

bytter
bytter

swapping
common.categories.tools

Verktøy
Verktøy

Tools
common.categories.sports

Sport og fritid
Sport og fritid

Sports
common.categories.music

Musikk
Musikk

Music
common.categories.books

Bøker & magasiner
Bøker & magasiner

Books & Magazines
common.categories.games

Spill & leker
Spill & leker

Games & Toys
common.categories.furniture

Møbler
Møbler

Furniture

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…