Sharetribe/Sharetribe Go
-
Maximum aantal links zichtbaar in de menubalk boven: %{select_max_number}
Maximum aantal links zichtbaar in de menubalk boven: %{select_max_number}
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Link naar %{about_page} wordt altijd weergegeven als de eerste link in het menuLink naar %{about_page} wordt altijd weergegeven als de eerste link in het menu
-
We verwerken momenteel je afbeeldingen. Geef ons een minuut of twee en ze zijn zichtbaar.
We verwerken momenteel je afbeeldingen. Geef ons een minuut of twee en ze zijn zichtbaar.
-
We merkten op dat jij een beheerder bent van %{service_name}. Dit formulier is wat gebruikers gebruiken om in contact te komen met jou. Je kunt dit formulier niet gebruiken om in contact te komen met de Sharetribe helpdesk. Dat kun je doen via de link "Support" in je beheerder dashboard.
We merkten op dat jij een beheerder bent van %{service_name}. Dit formulier is wat gebruikers gebruiken om in contact te komen met jou. Je kunt dit formulier niet gebruiken om in contact te komen met de Sharetribe helpdesk. Dat kun je doen via de link "Support" in je beheerder dashboard.
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Kleur van de "Plaats een nieuwe advertentie" buttonKleur van de "Plaats een nieuwe advertentie" button
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Je kunt de kleur van de button "Post een nieuwe advertentie" veranderen door een hex-kleurwaarde in te vullen. %{link_to_colorpicker} kan je helpen om de kleur te kiezen en de code te achterhalen. Je kunt de code dan hier kopieren.Je kunt de kleur van de button "Post een nieuwe advertentie" veranderen door een hex-kleurwaarde in te vullen. %{link_to_colorpicker} kan je helpen om de kleur te kiezen en de code te achterhalen. Je kunt de code dan hier kopieren.
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Tekst voor "Plaats een nieuwe advertentie"-button.Tekst voor "Plaats een nieuwe advertentie"-button.
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Gelieve een geldige tekst te geven voor de "Plaats een nieuwe advertentie"-button.Gelieve een geldige tekst te geven voor de "Plaats een nieuwe advertentie"-button.
-
Ongeldige waarden voor nieuwe transactie
Ongeldige waarden voor nieuwe transactie
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Het logoformaat dient %{height}x%{width} pixels te zijn.Het logoformaat dient %{height}x%{width} pixels te zijn.
-
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Dit vierkante logo wordt vertoond wanneer mensen jouw site delen op Facebook, of wanneer ze je site bookmarken op het home screen van hun mobiele apparaat. De dimensies dienen (minstens) %{height}x%{width} pixels te zijn.Dit vierkante logo wordt vertoond wanneer mensen jouw site delen op Facebook, of wanneer ze je site bookmarken op het home screen van hun mobiele apparaat. De dimensies dienen (minstens) %{height}x%{width} pixels te zijn.
-
nachten
nachten
-
Geboekte nachten:
Geboekte nachten:
-
Geboekte dag: Geboekte dagen: oneThis plural form is used for numbers like: 1Geboekte dag:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseGeboekte dagen:
-
Geboekte nacht: Geboekte nachten: oneThis plural form is used for numbers like: 1Geboekte nacht:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseGeboekte nachten:
-
Als je een fout ziet optreden, wanneer je je account probeert te koppelen aan %{service_name}, doe dan of %{upgrade_paypal_account_link} of (als je een individu bent), creeer een nieuw PayPal Premier account. Beide account types zijn volledig gratis.
Als je een fout ziet optreden, wanneer je je account probeert te koppelen aan %{service_name}, doe dan of %{upgrade_paypal_account_link} of (als je een individu bent), creeer een nieuw PayPal Premier account. Beide account types zijn volledig gratis.
-
Geselecteerde data zijn niet beschikbaar
Geselecteerde data zijn niet beschikbaar
-
Kon beschikbaarheid van de geselecteerde data niet controleren
Kon beschikbaarheid van de geselecteerde data niet controleren
-
%{service_name} wordt aangedreven door %{sharetribe_link}, platform voor marktplaatsen.
%{service_name} wordt aangedreven door %{sharetribe_link}, platform voor marktplaatsen.
-
Wil je je eigen marktplaats creëren, net als %{service_name}? %{learn_more}.
Wil je je eigen marktplaats creëren, net als %{service_name}? %{learn_more}.
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated