Sharetribe/Sharetribe Go
-
Conta bancária
Conta bancária
Bank account -
Para receber dinheiro na sua conta bancária por favor indique-nos os seus dados de conta. Os seus clientes poderão pagar com cartão de crédito.
Para receber dinheiro na sua conta bancária por favor indique-nos os seus dados de conta. Os seus clientes poderão pagar com cartão de crédito.
To receive money to your bank account, you need to provide your bank details. Your customers will be able to pay with their credit card. -
Você está agora com todas as configurações para receber dinheiro na sua conta do PayPal
Você está agora com todas as configurações para receber dinheiro na sua conta do PayPal
You are now all set to receive money to your PayPal account -
Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas. Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.
Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas.
Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.This transaction is processed by PayPal. PayPal charges a processing fee from each payment. This fee is between 2% and 5% of the total sales price, depending on your monthly sales volume and the country of residence of the buyer. In general, domestic purchases have lower fees than international ones, and higher monthly sales give you a discount on fees.
You can see the exact fees by logging in to your PayPal account and going %{link_to_paypal}. After each purchase you will get a receipt displaying the exact fee. -
Email é inválido ou já está em uso
Email é inválido ou já está em uso
Email is invalid or already in use -
Social Insurance Number (SIN)
-
Social Security Number (SSN)
-
Hong Kong Identity Card Number (HKID)
-
National Registration Identity Card (NRIC) or Foreign Identification Number (FIN)
-
must be valid Social Insurance Number (SIN)
-
Nenhum %{model} foi encontrado. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nenhum %{model} foi encontrado.
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No %{model} found
oneThis plural form is used for numbers like: 1Displaying %{accepted_count} accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDisplaying %{accepted_count} accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model}
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
No %{model} found
oneThis plural form is used for numbers like: 1Displaying
<b>%{accepted_count}</b>accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model}otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDisplaying
<b>%{accepted_count}</b>accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model}
-
Displaying %{model} %{from} - %{to} of %{accepted_count} accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model}
-
Displaying %{model}
<b>%{from} - %{to}</b>of<b>%{accepted_count}</b>accepted %{accepted_model} and %{other_count} other %{other_model} -
Voce recebeu este e-mail por ser membro do %{service_name}
Voce recebeu este e-mail por ser membro do %{service_name}
You have received this email because you are a member of %{service_name}. -
Voce recebeu este e-mail porque um membro do portal %{service_name} convidou você.
Voce recebeu este e-mail porque um membro do portal %{service_name} convidou você.
You have received this email because a member of %{service_name} has invited you to join them. -
Clique aqui para cancelar o recebimento de futuros convites a partir do portal %{service_name}
Clique aqui para cancelar o recebimento de futuros convites a partir do portal %{service_name}
Unsubscribe from invitation emails to join %{service_name} -
Não é possível cancelar a assinatura de e-mails de convite
Não é possível cancelar a assinatura de e-mails de convite
Cannot unsubscribe from invitation emails -
Assinatura cancelada com sucesso dos emails de convite
Assinatura cancelada com sucesso dos emails de convite
Successfully unsubscribed from invitation emails -
%{title}, por %{unit_type}
%{title}, por %{unit_type}
%{title}, per %{unit_type}