Sharetribe/Sharetribe Go
-
a expirat, vă rugăm să solicitați unul nou
a expirat, vă rugăm să solicitați unul nou
έχει λήξει, παρακαλούμε ζήτα ένα νέο -
inexistent
inexistent
δεν βρέθηκε -
a fost deja confirmat, încearcă să te conectezi
a fost deja confirmat, încearcă să te conectezi
έχει ήδη επιβεβαιωθεί, παρακαλούμε δοκίμασε να συνδεθείς -
nu a fost blocat
nu a fost blocat
δεν ήταν κλειδωμένος -
%{count} erori au impiedicat aceste %{resource} sa fie salvate: O eroare a impiedicat această %{resource} sa fie salvată: %{count} erori au interzis salvarea acestei %{resurse}: oneThis plural form is used for numbers like: 1O eroare a impiedicat această %{resource} sa fie salvată:
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{count} erori au impiedicat aceste %{resource} sa fie salvate:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} erori au interzis salvarea acestei %{resurse}:
oneThis plural form is used for numbers like: 11 σφάλμα εμπόδισε την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} σφάλματα εμπόδισαν την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
-
Sunteti deja conectat.
Sunteti deja conectat.
Είσαι ήδη συνδεδεμένος. -
Trebuie să te autentifici sau să te înregistrezi înainte de a continua.
Trebuie să te autentifici sau să te înregistrezi înainte de a continua.
Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε πριν συνεχίσετε. -
Trebuie să îți confirmi contul înainte de a continua.
Trebuie să îți confirmi contul înainte de a continua.
Πρέπει να επιβεβαιώσετε το λογαριασμό σας πριν συνεχίσετε. -
Contul dvs. este blocat.
Contul dvs. este blocat.
Ο λογαριασμός σας είναι κλειδωμένος. -
Adresă de email sau parolă invalidă
Adresă de email sau parolă invalidă
Μη έγκυρο email ή κωδικός πρόσβασης. -
Cheie de autentificare invalidă.
Cheie de autentificare invalidă.
Invalid authentication token. -
Sesiunea a expirat. Te rugăm să te conectezi din nou pentru a continua.
Sesiunea a expirat. Te rugăm să te conectezi din nou pentru a continua.
Η συνεδρία σας έχει λήξει. Παρακαλούμε να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε. -
Contul tău încă nu a fost activat.
Contul tău încă nu a fost activat.
Ο λογαριασμός σας δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. -
Autentificare cu succes.
Autentificare cu succes.
Συνδέθηκες επιτυχώς. -
Deconectare cu succes.
Deconectare cu succes.
Αποσυνδέθηκες επιτυχώς. -
Veți primi un e-mail cu instrucțiunile necesare pentru a reseta parola în cateva minute.
Veți primi un e-mail cu instrucțiunile necesare pentru a reseta parola în cateva minute.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Parola a fost modificată cu succes. Acum sunteți autentificat.
Parola a fost modificată cu succes. Acum sunteți autentificat.
Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία και έχετε συνδεθεί. -
Parolă schimbată cu success.
Parolă schimbată cu success.
Ο κωδικός σας άλλαξε επιτυχώς. -
Dacă e-mail-ul dvs. există in baza noastră de date, veți primi un link prin care vă veți putea schimba parola.
Dacă e-mail-ul dvs. există in baza noastră de date, veți primi un link prin care vă veți putea schimba parola.
Εάν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση υπάρχει στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Vei primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirmi contul în câteva minute.
Vei primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirmi contul în câteva minute.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας.