Sharetribe/Sharetribe Go
-
Вы больше не следите за этим листингом
Вы больше не следите за этим листингом
You are no longer following this listing -
Сообщать мне о новых комментариях и обновлениях
Сообщать мне о новых комментариях и обновлениях
Notify me of new comments and updates -
Получать письма о новых комментариях
Получать письма о новых комментариях
Get emails about new comments -
Не получать письма о новых комментариях
Не получать письма о новых комментариях
Don't get emails about new comments -
Для вас есть личное сообщение от %{inviter}:
Для вас есть личное сообщение от %{inviter}:
Here is a personal message from %{inviter}: -
Привет!
Привет!
Hi! -
%{inviter} пригласил вас присоединиться к %{service_name}.
%{inviter} пригласил вас присоединиться к %{service_name}.
%{inviter} has invited you to %{service_name} -
Адрес(а) электронной почты
Адрес(а) электронной почты
Email address(es) -
Личное сообщение:
Личное сообщение:
A personal message -
Отправить приглашение
Отправить приглашение
Send invitation -
Добавьте контактную информацию
Добавьте контактную информацию
Add your contact info -
Добавьте информацию о себе
Добавьте информацию о себе
Add your info now -
Вы не добавили контактную информацию. Советуем сделать это для того, чтобы другие пользователи могли легко выйти с вами на контакт.
Вы не добавили контактную информацию. Советуем сделать это для того, чтобы другие пользователи могли легко выйти с вами на контакт.
You have not added your contact information. Please do, so others can get in touch with you more easily. Also add a profile picture so it's easier for others to trust you. -
Приглашение не может быть отправлено
Приглашение не может быть отправлено
Invitation could not be sent -
Приглашение успешно отправлено
Приглашение успешно отправлено
Invitation sent successfully -
Приглашать новых пользователей не разрешено
Приглашать новых пользователей не разрешено
Inviting new users is not allowed. -
Для того, чтобы пригласить новых пользователей, требуется авторизация в %{service_name}
Для того, чтобы пригласить новых пользователей, требуется авторизация в %{service_name}
You must log in to invite new users to %{service_name} -
Показывать моё настоящее имя другим пользователям %{service_name}
Показывать моё настоящее имя другим пользователям %{service_name}
Show my real name to other %{service_name} users -
Расскажите немного о себе
Расскажите немного о себе
Share something about yourself -
Добавьте местоположение
Добавьте местоположение
Add location