Sharetribe/Sharetribe Go
-
Sporočilo od %{person}
Sporočilo od %{person}
Message from %{person} -
Pogovor z %{person}
Pogovor z %{person}
Conversation with %{person} -
Cena: %{price}
Cena: %{price}
Price: %{price} -
Čakam, da sprejmete zahtevo
Čakam, da sprejmete zahtevo
Waiting for you to accept the request -
Čakam, da označite naročilo kot dokončano
Čakam, da označite naročilo kot dokončano
Waiting for you to mark the order completed -
Čakam, da plačaš
Čakam, da plačaš
Waiting for you to pay -
Čakam na povratne informacije
Čakam na povratne informacije
Waiting for you to give feedback -
O oglasu %{listing_title}
O oglasu %{listing_title}
About listing %{listing_title} -
Neposredno sporočilo
Neposredno sporočilo
Direct message -
ALI
ALI
OR -
Registriraj se z e-naslovom
Registriraj se z e-naslovom
Sign up with email -
O oglasu %{listing_title}
O oglasu %{listing_title}
About listing %{listing_title} -
Če želite sprejeti ali zavrniti transakcijo, se morate prijaviti
Če želite sprejeti ali zavrniti transakcijo, se morate prijaviti
You must log in to accept or reject the transaction -
Za izpodbijanje ali potrditev transakcije se morate prijaviti
Za izpodbijanje ali potrditev transakcije se morate prijaviti
You must log in to dispute or confirm the transaction -
Sporočilo %{author_name}
Sporočilo %{author_name}
Message to %{author_name} -
%{author_name} mora sprejeti zahtevo, preden lahko plačate
%{author_name} mora sprejeti zahtevo, preden lahko plačate
%{author_name} needs to accept the request before you can pay -
Pokaži v naslednjih e-novicah
Pokaži v naslednjih e-novicah
Show in the next newsletter -
Nalaganje...
Nalaganje...
Loading... -
Strežnika ni bilo mogoče doseči. Poskusite znova po osvežitvi strani.
Strežnika ni bilo mogoče doseči. Poskusite znova po osvežitvi strani.
Couldn't reach server. Try again after page refresh. -
Ta oglas bo prikazan v naslednjem avtomatskem e-poštnem sporočilu poslanem uporabnikom
Ta oglas bo prikazan v naslednjem avtomatskem e-poštnem sporočilu poslanem uporabnikom
This listing will be shown in the next automatic update email sent to the users
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy