Sharetribe/Sharetribe Go
-
Trajanje
Trajanje
Duration -
Količina
Količina
Quantity -
Vmesni seštevek
Vmesni seštevek
Subtotal -
Število ur:
Število ur:
Number of hours: -
Število dni:
Število dni:
Number of days: -
Število noči:
Število noči:
Number of nights: -
Število tednov:
Število tednov:
Number of weeks: -
Število mesecev:
Število mesecev:
Number of months: -
Količina:
Količina:
Quantity: -
Vstavljena vsebina je bila predolga.
Vstavljena vsebina je bila predolga.
Inserted content was too long. -
Dodatki
Dodatki
Additional items -
Dostava
Dostava
Shipping -
Dostava (+%{price}, dodatki: +%{shipping_price_additional})
Dostava (+%{price}, dodatki: +%{shipping_price_additional})
Shipping (+%{price}, additional items: +%{shipping_price_additional}) -
Prevzem
Prevzem
Pickup -
Nekaj je šlo narobe, napaka: %{error_code}
Nekaj je šlo narobe, napaka: %{error_code}
Something went wrong, error code: %{error_code} -
Zahtevo morate sprejeti ali zavrniti v %{payment_expires_in}.
Zahtevo morate sprejeti ali zavrniti v %{payment_expires_in}.
You need to accept or reject the request within %{payment_expires_in}. -
%{count} sekunde %{count} sekunda %{count} sekundi %{count} sekund oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} sekunda
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} sekundi
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} sekunde
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} sekund
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} second
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} seconds
-
%{count} minute %{count} minuta %{count} minuti %{count} minut oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} minuta
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} minuti
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} minut
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} minutes
-
%{count} ure %{count} ura %{count} uri %{count} ur oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} ura
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} uri
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} ure
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} ur
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} hour
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} hours
-
%{count} dni %{count} dan %{count} dni %{count} dni oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} dan
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} dni
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} dni
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dni
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} days
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy