Sharetribe/Sharetribe Go
-
Kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki '%{service_name}'e katıl' sekmesine tıklayarak %{service_name}'e katılabilirsiniz.
Kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki '%{service_name}'e katıl' sekmesine tıklayarak %{service_name}'e katılabilirsiniz.
You can join %{service_name} by accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below. -
%{service_name} pazar yerine katılabilmek için %{email_ending} ile biten geçerli bir e-posta adresine sahip olmalısınız. E-posta adresinizi girip, kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayıp, e-posta adresini doğrulayarak katılabilirsiniz.
%{service_name} pazar yerine katılabilmek için %{email_ending} ile biten geçerli bir e-posta adresine sahip olmalısınız. E-posta adresinizi girip, kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayıp, e-posta adresini doğrulayarak katılabilirsiniz.
To join %{service_name} you need to have a valid email address that ends with %{email_ending}. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below, and confirming your email. -
%{service_name} pazar yerinde e-posta kısıtlaması mevcuttur. Sadece izin verilen bir e-posta adresini kullanarak katılabilirsiniz. E-posta adresinizi girip, %{service_name} kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayarak katılabilirsiniz.
%{service_name} pazar yerinde e-posta kısıtlaması mevcuttur. Sadece izin verilen bir e-posta adresini kullanarak katılabilirsiniz. E-posta adresinizi girip, %{service_name} kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayarak katılabilirsiniz.
%{service_name} has email restrictions. You can only join if you have an allowed email address. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service of %{service_name} and clicking 'Join %{service_name}' below. -
Başka bir üye %{service_name} pazar yerine katılmanız için davet gönderdi. Davet kodunuz varsa, aşağıdaki alana kodu girip, kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayarak katılabilirsiniz.
Başka bir üye %{service_name} pazar yerine katılmanız için davet gönderdi. Davet kodunuz varsa, aşağıdaki alana kodu girip, kullanım koşullarını kabul ederek ve aşağıdaki "%{service_name} pazar yerine katıl" sekmesine tıklayarak katılabilirsiniz.
You have to have an invitation from another member to join %{service_name}. If you have an invitation code, you can join by typing the code to the field below, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below. -
Üye olamadan %{service_name} pazar yerine ait içeriği görüntülemek için,
Üye olamadan %{service_name} pazar yerine ait içeriği görüntülemek için,
If you want to view the content in %{service_name} without joining it as a member you need to -
oturumu kapat
oturumu kapat
log out -
%{service_name} pazar yerine katıl
%{service_name} pazar yerine katıl
Join %{service_name} -
Parolamı değiştir
Parolamı değiştir
Change my password -
<p>%{service_name} platformunda kullandığınız şifreyi unuttuğunuzu belirttiniz.</p><p>Eğer şifrenizi sıfırlamak istiyorsanız bu linke tıklayın: %{password_reset_link}</p><br/><p>Eğer böyle bir talebiniz olmadıysa lütfen bu emaili görmezden gelin. Yukarıdaki linke tıklamadığınız sürece şifreniz değişmeyecektir.</p>
<p>%{service_name} platformunda kullandığınız şifreyi unuttuğunuzu belirttiniz.</p><p>Eğer şifrenizi sıfırlamak istiyorsanız bu linke tıklayın: %{password_reset_link}</p><br/><p>Eğer böyle bir talebiniz olmadıysa lütfen bu emaili görmezden gelin. Yukarıdaki linke tıklamadığınız sürece şifreniz değişmeyecektir.</p><p>You have indicated that you have forgotten your password in the %{service_name} service.</p><p>If you need to reset your password, click the following link: %{password_reset_link}</p><br/><p>If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link above and create a new one.</p> -
%{service_name}' katıldığınız için teşekkür ederiz. Şimdi e-posta adresinizi doğrulamanız gerekmektedir.
%{service_name}' katıldığınız için teşekkür ederiz. Şimdi e-posta adresinizi doğrulamanız gerekmektedir.
Thanks for joining %{service_name}. Now you need to confirm your email address. -
%{service_name} pazar yerine hoş geldiniz!
%{service_name} pazar yerine hoş geldiniz!
Welcome to %{service_name}! -
Zaten %{service_name} üyesisiniz. Yeniden hoş geldiniz!
Zaten %{service_name} üyesisiniz. Yeniden hoş geldiniz!
You are already a member of %{service_name}. Welcome back! -
Bu sayfayı görüntülemek için oturum açmalısınız
Bu sayfayı görüntülemek için oturum açmalısınız
You must log in to view this page -
Katılım başarısız oldu
Katılım başarısız oldu
Joining failed -
Şifrenizi değiştirin
Şifrenizi değiştirin
Change your password -
QR kodu
QR kodu
QR code -
E-posta adresiniz: %{email}
E-posta adresiniz: %{email}
Your email is %{email}. -
Değiştir
Değiştir
Change -
E-posta doğrulamanız yeni adresinize gönderildi.
E-posta doğrulamanız yeni adresinize gönderildi.
Email confirmation is now sent to the new address. -
%{service_name}: Bu email adresine izin verilmemektedir. Lütfen izin verilen bir email adresi kullanın. Yine de giriş yapamıyorsanız, bize ulaşın.
%{service_name}: Bu email adresine izin verilmemektedir. Lütfen izin verilen bir email adresi kullanın. Yine de giriş yapamıyorsanız, bize ulaşın.
This email is not allowed in %{service_name}. Please use an email address that is allowed. If you still cannot get in, contact us.