Sharetribe/Sharetribe Go

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

stripe_accounts.form_bank.bank_country

Pankkitilin maa
stripe_accounts.form_bank.bank_holder_name

Pankkitilin omistajan nimi
conversations.accept.accept_request_and_close

Hyväksy pyyntö ja sulje ilmoitus
layouts.notifications.request_accepted_and_closed

Pyyntö hyväksytty ja ilmoitus suljettu
layouts.notifications.recaptcha_verification_failure

reCAPTCHA -vahvistus epäonnistui
emails.new_ident_notification.subject

Markkinapaikkasi osoite muutettiin
emails.new_ident_notification.h1_body

Palvelun %{community_name} URL-osoite on muuttunut.
emails.new_ident_notification.p_line1

Markkinapaikkasi URL-osoite on muutettu.
emails.new_ident_notification.p_line2

Vanha URL: %{link}
emails.new_ident_notification.p_line3

Uusi URL: %{link}
emails.new_ident_notification.p_line4

Uusi ylläpitonäkymän URL: %{link}
emails.new_ident_notification.p_line5

Voit kirjautua markkinapaikallesi samalla tunnuksella kuin ennenkin.
emails.new_ident_notification.button

Mene %{text}
settings.notifications.email_listing_new_comment

...ilmoitukseen liittyvässä julkisessa keskustelussa, jota seuraan, on uusi kommentti
settings.notifications.email_listing_updated

...ilmoitus jota olen kommentoinut on päivittynyt
common.banned_user

Tài khoản bị vô hiệu hóa
Tài khoản bị vô hiệu hóa
stripe_accounts.seller_account_not_connected
stripe_accounts.bank_account_not_connected
stripe_accounts.stripe_need_more_information
stripe_accounts.stripe_need_more_information_info

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy