Sharetribe/Sharetribe Go

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,950

Completed

1,937

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

homepage.blank_slate.one_private_request_exists

已有一个请求,
已有一个请求,

Er is al één verzoek,
homepage.blank_slate.ride_offer

check again

帮助其他人照管孩子
帮助其他人照管孩子

Breng kinderen van iemand anders naar hun hobbies
homepage.blank_slate.ride_request

搭车去上班
搭车去上班

Een rit naar het werk
homepage.blank_slate.some_private_offers_exist

已有%{number_of_listings}个宝贝,
已有%{number_of_listings}个宝贝,

Er zijn al %{number_of_listings} aanbiedingen,
homepage.blank_slate.some_private_requests_exist

已有%{number_of_listings} 请求,
已有%{number_of_listings} 请求,

Er zijn al %{number_of_listings} vragen,
homepage.index.are_offering

宝贝
宝贝

aanbod
homepage.index.lend_rent_help_carpool

出售，出租，帮助，拼车
出售，出租，帮助，拼车

Verkoop, leen, help, deel ritten
homepage.index.loading_more_content

正在加载更多内容
正在加载更多内容

Meer inhoud aan het laden
homepage.index.more_events

更多事件…
更多事件…

Meer evenementen...
homepage.index.news

新闻
新闻

Nieuws
homepage.index.or

和
和

en
homepage.index.or_see_what_the_others

或者看看其他的……
或者看看其他的……

...of kijk wat de anderen
homepage.index.recent_events

最近的事件
最近的事件

Recente evenementen
homepage.index.requesting

需求
需求

gezocht
homepage.index.tell_it_here

Need to see in context

在这里说出来！
在这里说出来！

Vertel het hier!
homepage.index.welcome_to_new_kassi

欢迎来到新%{service_name}!
欢迎来到新%{service_name}!

Welkom op %{service_name}!
homepage.recent_listing.please_offer

宝贝
宝贝

Reageer op vraag
layouts.admin.admin

%{service_name}控制面板
%{service_name}控制面板

%{service_name} beheerder dashboard
layouts.application.feedback

给 %{service_name} 团队发消息
给 %{service_name} 团队发消息

Jouw bericht naar %{service_name} team
layouts.application.feedback_forum

反馈论坛
反馈论坛

feedback forum

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…