LanguageTooler GmbH/LT Core
-
خطأ
خطأ
Error -
لغة الواجهة
لغة الواجهة
GUI Language -
أعد تشغيل التطبيق حتى تتغيّر اللغة
أعد تشغيل التطبيق حتى تتغيّر اللغة
Restart application for the language change to take effect. -
الوضع الافتراضي للنظام
الوضع الافتراضي للنظام
System Default -
اعرض منطقة النتائج
اعرض منطقة النتائج
Show Result Area -
الصربية
الصربية
Serbian -
الصربية (صربيا)
الصربية (صربيا)
Serbian (Serbia) -
الصربية (البوسنة)
الصربية (البوسنة)
Serbian (Bosnia) -
الصربية (كرواتيا)
الصربية (كرواتيا)
Serbian (Croatia) -
الصربية (الجبل الأسود)
الصربية (الجبل الأسود)
Serbian (Montenegro) -
(بلغت حدّ الاقتراحات)
(بلغت حدّ الاقتراحات)
(suggestion limit reached) -
ستدقّق المُلحَقة نصّك بإرساله إلى LanguageTool.org عبر اتصال معمَّى. لن يُخزَن نصّك.
ستدقّق المُلحَقة نصّك بإرساله إلى LanguageTool.org عبر اتصال معمَّى. لن يُخزَن نصّك.
The extension will check your text by sending it to LanguageTool.org over an encrypted connection. Your text will not be stored. -
ستدقق المُلحَقة نصّك بإرساله إلى الخادوم البعيد "{0}". اتصل بمدير الخادوم للمزيد عن حماية الخصوصية.
ستدقق المُلحَقة نصّك بإرساله إلى الخادوم البعيد " {0} ". اتصل بمدير الخادوم للمزيد عن حماية الخصوصية.
The extension will check your text by sending it to the remote server "{0}". Contact the server administrator for information about privacy protection. -
تلميح تدقيق بعيد
تلميح تدقيق بعيد
Remote Check Hint -
احفظ الخبيئة في مِلف
احفظ الخبيئة في مِلف
Save cache to file -
رجاءً تحقق أن ’{0}‘ ({1}) قد تكون الكلمة الصحيحة بدلا من ’{2}‘ ({3}).
رجاءً تحقق أن ’ {0} ‘ ( {1} ) قد تكون الكلمة الصحيحة بدلا من ’ {2} ‘ ( {3} ).
Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}' ({3}). -
رجاءّ تحقق إن كانت ’{0}‘ ({1}) الكلمة الصحيحة بدلا من '{2}' .
رجاءّ تحقق إن كانت ’ {0} ‘ ( {1} ) الكلمة الصحيحة بدلا من '{2}' .
Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}'. -
رجاء تحقق من أنّ '{0}' قد تكون الكلمة الصحيحة بدلا من '{1}'.
رجاء تحقق من أنّ '{0}' قد تكون الكلمة الصحيحة بدلا من '{1}'.
Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}'. -
تبدو ’{1}‘ ({2}) أقل احتمالاً من ’{0}‘.
تبدو ’ {1} ‘ ( {2} ) أقل احتمالاً من ’ {0} ‘.
Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}' ({2}). -
التباس محتمل في الكلمات
التباس محتمل في الكلمات
Possible word confusion
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy