Manager.io/Manager

08 Oct from 5:27pm to 5:58pm
Zala changed 14 translations in Slovenian on Manager. Hide changes
InvalidUsernameOrPassword
  1. Neveljavno uporabniško ime ali geslo. Prosimo, poskusite ponovno.
    Neveljavno uporabniško ime ali geslo. Prosimo, poskusite ponovno.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neveljavno uporabniško ime ali geslo. Prosimo, poskusite znova.
    Neveljavno uporabniško ime ali geslo. Prosimo, poskusite znova.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1. Posodobitev
    Posodobitev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obsežna posodobitev
    Obsežna posodobitev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1. {0} zadetek(-a,-i,-ov) je/sta/so skrit/a/i, saj ne vsebuje/ta/jo iskalnega niza {1}
    {0} zadetek(-a,-i,-ov) je/sta/so skrit/a/i, saj ne vsebuje/ta/jo iskalnega niza {1}
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} zadetek/a/i/ov je/sta/so skrit/a/i, saj ne vsebuje/ta/jo iskalnega niza {1}
    {0} zadetek/a/i/ov je/sta/so skrit/a/i, saj ne vsebuje/ta/jo iskalnega niza {1}
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Port
  1. "Port"
    "Port"
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Port
    Port
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Izpisek stranke
    Izpisek stranke
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podatki o stranki
    Podatki o stranki
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Overdue
  1. Neporavnano
    Neporavnano
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neporavnan
    Neporavnan
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1. Prodaja skupaj
    Prodaja skupaj
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prodaja
    Prodaja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1. Nabava skupaj
    Nabava skupaj
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nabava
    Nabava
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1. Dobiček (izguba) za obdobje
    Dobiček (izguba) za obdobje
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dobiček (izguba) v obdobju
    Dobiček (izguba) v obdobju
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Additions
  1. Dodano
    Dodano
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodan
    Dodan
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1. Drugi premiki, ki vplivajo na kontni saldo
    Drugi premiki, ki vplivajo na kontni saldo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Drugi vnosi, ki vplivajo na kontni saldo
    Drugi vnosi, ki vplivajo na kontni saldo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Contact
  1. Kontakt
    Kontakt
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kdo
    Kdo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CashAtTheBeginningOfThePeriod
  1. Sredstva na začetku obdobja
    Sredstva na začetku obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denarna sredstva na začetku obdobja
    Denarna sredstva na začetku obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CashAtTheEndOfThePeriod
  1. Sredstva na koncu obdobja
    Sredstva na koncu obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denarna sredstva na koncu obdobja
    Denarna sredstva na koncu obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
08 Oct from 5:27pm to 5:58pm