Manager.io/Manager

14 Dec from 11:33am to 12:10pm
Mudey001 changed 71 translations in Somali on Manager. Hide changes
BalanceDue
  1.  
    2. ▻
  2. Dheelli Tirid Xiligeedi La joogo
    Dheelli Tirid Xiligeedi La joogo
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Cinwaanka Laga Helo Ganacsiga
    Cinwaanka Laga Helo Ganacsiga
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Create
  1.  
    2. ▻
  2. Sameey
    Sameey
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Credit
  1.  
    2. ▻
  2. Bidix Ka Dheelli Tirma
    Bidix Ka Dheelli Tirma
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Current
  1.  
    2. ▻
  2. Socoto
    Socoto
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Taariikh
    Taariikh
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Debit
  1.  
    2. ▻
  2. Midig Ka Dheelli Tirma
    Midig Ka Dheelli Tirma
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Delete
  1.  
    2. ▻
  2. Tirtir
    Tirtir
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Delete
  1. Tirtir
    Tirtir
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baabi'i
    Baabi'i
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Faahfaahin
    Faahfaahin
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
DueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Xilligeedii
    Xilligeedii
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Xilligeedii
    Xilligeedii
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Xilliga Leyska Rabo Deynta
    Xilliga Leyska Rabo Deynta
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. Inta Maalmood Oo Deynta Layska rabo {0} Malmood
    Inta Maalmood Oo Deynta  Layska rabo {0} Malmood
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
DueToday
  1.  
    2. ▻
  2. Maanta Ayaa Layska Rabaa Deyntan
    Maanta Ayaa Layska Rabaa Deyntan
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1.  
    2. ▻
  2. Berri Ayaa Deyntan La Rabaa In La Helo
    Berri Ayaa Deyntan La Rabaa In La Helo
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Edit
  1.  
    2. ▻
  2. Fur
    Fur
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. Ka Timid
    Ka Timid
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
General_ledger
  1.  
    2. ▻
  2. Koonto Xisaabeedyo Guud
    Koonto Xisaabeedyo Guud
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Qaan Sheegto
    Qaan Sheegto
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Isku Dheelli Tirka Koonto Xisaabeedyada
    Isku Dheelli Tirka Koonto Xisaabeedyada
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Galid
    Galid
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Magaca
    Magaca
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Narration
  1.  
    2. ▻
  2. Fahfaahin
    Fahfaahin
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Net_assets
  1.  
    2. ▻
  2. Hantida Oo Saafi Ah
    Hantida Oo Saafi Ah
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1.  
    2. ▻
  2. Faa'ido Saafi Ah (Ama Qasaaro)
    Faa'ido Saafi Ah (Ama Qasaaro)
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1. Faa'ido Saafi Ah (Ama Qasaaro)
    Faa'ido Saafi Ah (Ama Qasaaro)
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Faa'ido Saafi Ah (Ama Khasaaro)
    Faa'ido Saafi Ah (Ama Khasaaro)
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Warbixin Kooban
    Warbixin Kooban
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
No_due_date
  1.  
    2. ▻
  2. Wali Lama Gaarin Xilliga Bixinta Deyntan
    Wali Lama Gaarin Xilliga Bixinta Deyntan
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1.  
    2. ▻
  2. Shalay Ayey Aheyd Xilliga Bixinta Deyntan
    Shalay Ayey Aheyd Xilliga Bixinta Deyntan
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1.  
    2. ▻
  2. Si Dhameystiran Ayuu U Bixiyay
    Si Dhameystiran Ayuu U Bixiyay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Rqamyo Sireed
    Rqamyo Sireed
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Reference
  1.  
    2. ▻
  2. Tixraac
    Tixraac
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Halkan Ka Maamul
    Halkan Ka Maamul
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Tax
  1.  
    2. ▻
  2. Canshuur
    Canshuur
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. Ku Socota
    Ku Socota
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Total
  1.  
    2. ▻
  2. Wadarta Guud
    Wadarta Guud
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Total_equity
  1.  
    2. ▻
  2. Isu Geynta Hantida Milkiilaha Shirkadda
    Isu Geynta Hantida Milkiilaha Shirkadda
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Update
  1.  
    2. ▻
  2. Casriyey
    Casriyey
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
View
  1.  
    2. ▻
  2. Dib U Daawo
    Dib U Daawo
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 1-30 maalkood ka hor ayey dintan bislaatay
    1-30 maalkood ka hor ayey dintan bislaatay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. 1-30 maalkood ka hor ayey dintan bislaatay
    1-30 maalkood ka hor ayey dintan bislaatay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato 1-30 maalkood.
    Deyn Ku Bislaato 1-30 maalkood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. Deyn Ku Bislaato 1-30 maalkood.
    Deyn Ku Bislaato 1-30 maalkood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato 1-30 maalmood.
    Deyn Ku Bislaato 1-30 maalmood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato 31-60 maalmood.
    Deyn Ku Bislaato 31-60 maalmood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato 61-90 maalmood.
    Deyn Ku Bislaato 61-90 maalmood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato 90 + Maalmood.
    Deyn Ku Bislaato 90 + Maalmood.
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Deyn Ku Bislaato{0} Malmood
    Deyn Ku Bislaato{0} Malmood
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Ka Bax
    Ka Bax
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Taxanaha Koonto Xisaabeedyada
    Taxanaha Koonto Xisaabeedyada
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Warbixin Kooban Oo Ku Sabsan Canshuurta
    Warbixin Kooban Oo Ku Sabsan Canshuurta
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. La Soo Dhoofsaday
    La Soo Dhoofsaday
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Heerka
    Heerka
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Dheelli Tir Xirmay
    Dheelli Tir Xirmay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. Dheelli Tir Xirmay
    Dheelli Tir Xirmay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dheelli Tir Ay Xisaabta Ku Xirantay
    Dheelli Tir Ay Xisaabta Ku Xirantay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Reconciled
  1.  
    2. ▻
  2. Laysla Ekkey Siiyay
    Laysla Ekkey Siiyay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Print
  1.  
    2. ▻
  2. Daabac
    Daabac
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Sida {0}
    Sida {0}
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Xiliga Laga Bilaabo {0} Ilaa {1}
    Xiliga Laga Bilaabo {0} Ilaa {1}
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
NewAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Koonto Cusub
    Koonto Cusub
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Wadar {0}
    Wadar {0}
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Telephone
  1.  
    2. ▻
  2. Taleefan
    Taleefan
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Fax
  1.  
    2. ▻
  2. Fakis
    Fakis
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1.  
    2. ▻
  2. Moobil
    Moobil
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Dr
    {0} Dr
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Cr
    {0} Cr
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Total_credits
  1.  
    2. ▻
  2. Wadarta Koontoyinka Bidix Ka Dheelli Tiran
    Wadarta Koontoyinka Bidix Ka Dheelli Tiran
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Total_debits
  1.  
    2. ▻
  2. Wadarta Koontoyinka Midig Ka Dheelli Tiran
    Wadarta Koontoyinka Midig Ka Dheelli Tiran
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Net_movement
  1.  
    2. ▻
  2. Hantida Dhaqdhaqaqda Ee Saafiga Ah
    Hantida Dhaqdhaqaqda Ee Saafiga Ah
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1.  
    2. ▻
  2. Dheelli Tirka Lagu Furay Xisaabta
    Dheelli Tirka Lagu Furay Xisaabta
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1.  
    2. ▻
  2. Deyn Canshuureed
    Deyn Canshuureed
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Receipt
  1.  
    2. ▻
  2. La Qabtay
    La Qabtay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
Payment
  1.  
    2. ▻
  2. La Bixiyay
    La Bixiyay
    changed by Mudey001 .
    Copy to clipboard
14 Dec from 11:33am to 12:10pm