Manager.io/Manager

14 Mar from 4:06pm to 6:07pm

Dalco changed 146 translations in English on Manager. Hide changes

Balance Sheet
Balance Sheet
Balance Sheet

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

الميزانية العمومية
الميزانية العمومية
الميزانية العمومية

changed by Dalco 14 March, 2017 16:06.

ProfitAndLossStatement

Profit and Loss Statement
Profit and Loss Statement
Profit and Loss Statement

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

كشف الارباح والخسائر
كشف الارباح والخسائر
كشف الارباح والخسائر

changed by Dalco 14 March, 2017 16:08.

Assets
Assets
Assets

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

أصول
أصول
أصول

changed by Dalco 14 March, 2017 16:08.

Equity
Equity
Equity

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

حقوق الملكية
حقوق الملكية
حقوق الملكية

changed by Dalco 14 March, 2017 16:09.

Expenses
Expenses
Expenses

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

المصاريف
المصاريف
المصاريف

changed by Dalco 14 March, 2017 16:10.

Income
Income
Income

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

ألآيرادات
ألآيرادات
ألآيرادات

changed by Dalco 14 March, 2017 16:11.

Liabilities
Liabilities
Liabilities

changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:37 via a Batch Operation.

▻

خصوم
خصوم
خصوم

changed by Dalco 14 March, 2017 16:11.

Account
Account
Account

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

حساب
حساب
حساب

changed by Dalco 14 March, 2017 16:12.

Aged Payables
Aged Payables
Aged Payables

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:46.

▻

ذمم دائنة
ذمم دائنة
ذمم دائنة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:14.

AgedReceivables

Aged Receivables
Aged Receivables
Aged Receivables

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:46.

▻

ذمم مدينة
ذمم مدينة
ذمم مدينة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:15.

Amount
Amount
Amount

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

المبلغ
المبلغ
المبلغ

changed by Dalco 14 March, 2017 16:15.

Amount paid
Amount paid
Amount paid

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

المبلغ المدفوع
المبلغ المدفوع
المبلغ المدفوع

changed by Dalco 14 March, 2017 16:15.

Balance
Balance
Balance

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الرصيد
الرصيد
الرصيد

changed by Dalco 14 March, 2017 16:16.

Balance due
Balance due
Balance due

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الرصيد المستحق
الرصيد المستحق
الرصيد المستحق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:16.

Create
Create
Create

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

انشاء
انشاء
انشاء

changed by Dalco 14 March, 2017 16:19.

Credit
Credit
Credit

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

دائن
دائن
دائن

changed by Dalco 14 March, 2017 16:19.

Current
Current
Current

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

جاري
جاري
جاري

changed by Dalco 14 March, 2017 16:21.

Date
Date
Date

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

التاريخ
التاريخ
التاريخ

changed by Dalco 14 March, 2017 16:21.

Debit
Debit
Debit

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

مدين
مدين
مدين

changed by Dalco 14 March, 2017 16:21.

Delete
Delete
Delete

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

حذف
حذف
حذف

changed by Dalco 14 March, 2017 16:22.

Description
Description
Description

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

البيان Or الوصف
البيان Or الوصف
البيان Or الوصف

changed by Dalco 14 March, 2017 16:22.

Due date
Due date
Due date

changed via the API 24 November, 2015 04:34.

▻

تاريخ الآستحقاق
تاريخ الآستحقاق
تاريخ الآستحقاق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:22.

Due_in_XXX_days

Due in {0} days
Due in {0} days
Due in {0} days

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

تاريخ الآستحقاق بعد( 10) أيام
تاريخ الآستحقاق بعد( 10) أيام
تاريخ الآستحقاق بعد( 10) أيام

changed by Dalco 14 March, 2017 16:23.

Due today
Due today
Due today

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

اليوم تاريخ الآستحقاق
اليوم تاريخ الآستحقاق
اليوم تاريخ الآستحقاق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:24.

Due tomorrow
Due tomorrow
Due tomorrow

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

غدا تاريخ الآستحقاق
غدا تاريخ الآستحقاق
غدا تاريخ الآستحقاق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:24.

Edit
Edit
Edit

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

تعديل
تعديل
تعديل

changed by Dalco 14 March, 2017 16:25.

From
From
From

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

من
من
من

changed by Dalco 14 March, 2017 16:25.

General Ledger
General Ledger
General Ledger

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:46.

▻

الأستاذ العام
الأستاذ العام
الأستاذ العام

changed by Dalco 14 March, 2017 16:27.

Sales Invoice
Sales Invoice
Sales Invoice

changed by Lubos Hasko 23 October, 2013 02:49.

▻

فاتورة مبيعات
فاتورة مبيعات
فاتورة مبيعات

changed by Dalco 14 March, 2017 16:27.

Journal Entries
Journal Entries
Journal Entries

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:47.

▻

قيود اليومية
قيود اليومية
قيود اليومية

changed by Dalco 14 March, 2017 16:28.

Login
Login
Login

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
تسجيل الدخول

changed by Dalco 14 March, 2017 16:29.

Name
Name
Name

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الآسم
الآسم
الآسم

changed by Dalco 14 March, 2017 16:29.

Narration
Narration
Narration

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

المعرف OR مالك الشركة
المعرف OR مالك الشركة
المعرف OR مالك الشركة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:33.

Net assets
Net assets
Net assets

changed by Lubos Hasko 29 February, 2012 23:15.

▻

صافي الآصول
صافي الآصول
صافي الآصول

changed by Dalco 14 March, 2017 16:34.

Net_profit_loss

Net profit (loss)
Net profit (loss)
Net profit (loss)

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

صافي الآرباح أو الخسائر
صافي الآرباح أو الخسائر
صافي الآرباح أو الخسائر

changed by Dalco 14 March, 2017 16:35.

No due date
No due date
No due date

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

بدون تاريخ استحقاق
بدون تاريخ استحقاق
بدون تاريخ استحقاق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:37.

Overdue yesterday
Overdue yesterday
Overdue yesterday

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

استحقاق الدفع أمس
استحقاق الدفع أمس
استحقاق الدفع أمس

changed by Dalco 14 March, 2017 16:37.

Paid in full
Paid in full
Paid in full

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

مدفوع بالكامل
مدفوع بالكامل
مدفوع بالكامل

changed by Dalco 14 March, 2017 16:38.

Password
Password
Password

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الرقم السري
الرقم السري
الرقم السري

changed by Dalco 14 March, 2017 16:38.

Reference
Reference
Reference

changed by Lubos Hasko 23 February, 2013 05:26.

▻

المرجع
المرجع
المرجع

changed by Dalco 14 March, 2017 16:38.

Settings
Settings
Settings

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

اعدادات
اعدادات
اعدادات

changed by Dalco 14 March, 2017 16:38.

Tax
Tax
Tax

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

ضريبة
ضريبة
ضريبة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:39.

To
To
To

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

إلى
إلى
إلى

changed by Dalco 14 March, 2017 16:39.

Total
Total
Total

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

المجموع
المجموع
المجموع

changed by Dalco 14 March, 2017 16:39.

Total equity
Total equity
Total equity

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

مجموع ألاسهم
مجموع ألاسهم
مجموع ألاسهم

changed by Dalco 14 March, 2017 16:40.

Update
Update
Update

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

تحديث
تحديث
تحديث

changed by Dalco 14 March, 2017 16:40.

View
View
View

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

معاينة
معاينة
معاينة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:41.

_1_30_days_overdue

1-30 days overdue
1-30 days overdue
1-30 days overdue

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما
تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما
تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:43.

_1_30_days_overdue

تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما
تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما
تاريخ الاستحقاق تجاوز من 1-30 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:43.

▻

الاستحقاق تجاوز 30 يوما
الاستحقاق تجاوز 30 يوما
الاستحقاق تجاوز 30 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:45.

_31_60_days_overdue

31-60 days overdue
31-60 days overdue
31-60 days overdue

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الاستحقاق تجاوز 60 يوما
الاستحقاق تجاوز 60 يوما
الاستحقاق تجاوز 60 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:45.

_61_90_days_overdue

61-90 days overdue
61-90 days overdue
61-90 days overdue

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

الاستحقاق تجاوز 90 يوما
الاستحقاق تجاوز 90 يوما
الاستحقاق تجاوز 90 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:45.

_90plus_days_overdue

90+ days overdue
90+ days overdue
90+ days overdue

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:10.

▻

الاستحقاق تجاوز اكثر من 90 يوما
الاستحقاق تجاوز اكثر من 90 يوما
الاستحقاق تجاوز اكثر من 90 يوما

changed by Dalco 14 March, 2017 16:46.

_XXX_days_overdue

{0} days overdue
{0} days overdue
{0} days overdue

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:10.

▻

XXX تجاوز الاستحقاق
XXX تجاوز الاستحقاق
XXX تجاوز الاستحقاق

changed by Dalco 14 March, 2017 16:47.

Logout
Logout
Logout

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 04:48.

▻

خروج
خروج
خروج

changed by Dalco 14 March, 2017 16:47.

ChartOfAccounts

Chart of Accounts
Chart of Accounts
Chart of Accounts

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:48.

▻

قائمة الحسابات
قائمة الحسابات
قائمة الحسابات

changed by Dalco 14 March, 2017 16:48.

Tax Summary
Tax Summary
Tax Summary

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 20:48.

▻

ملخص _ الضريبة
ملخص _ الضريبة
ملخص _ الضريبة

changed by Dalco 14 March, 2017 16:49.

Import
Import
Import

changed via the API 07 August, 2015 03:36.

▻

استيراد
استيراد
استيراد

changed by Dalco 14 March, 2017 17:01.

Closing_balance

Closing balance
Closing balance
Closing balance

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 05:48.

▻

الرصيد الختامي
الرصيد الختامي

الرصيد الختامي

changed by Dalco 14 March, 2017 17:04.

Reconciled
Reconciled
Reconciled

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 05:49.

▻

مراجعة
مراجعة
مراجعة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:06.

Print
Print
Print

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 05:54.

▻

طباعة
طباعة
طباعة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:07.

As at {0}
As at {0}
As at {0}

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 05:55.

▻

كما هو بتاريخ {0}
كما هو بتاريخ {0}
كما هو بتاريخ {0}

changed by Dalco 14 March, 2017 17:07.

For_the_period_from_XXX_to_XXX

For the period from {0} to {1}
For the period from {0} to {1}
For the period from {0} to {1}

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:05.

▻

للمدة من () الى ()
للمدة من () الى ()
للمدة من () الى ()

changed by Dalco 14 March, 2017 17:09.

New Account
New Account
New Account

changed by Lubos Hasko 23 April, 2013 01:07.

▻

ادخال حساب جديد
ادخال حساب جديد
ادخال حساب جديد

changed by Dalco 14 March, 2017 17:09.

Total {0}
Total {0}
Total {0}

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:22.

▻

المجموع {0}
المجموع {0}
المجموع {0}

changed by Dalco 14 March, 2017 17:10.

المجموع {0}
المجموع {0}
المجموع {0}

changed by Dalco 14 March, 2017 17:10.

▻

(المجموع {0
(المجموع {0
(المجموع {0

changed by Dalco 14 March, 2017 17:11.

Telephone
Telephone
Telephone

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:25.

▻

هاتف
هاتف
هاتف

changed by Dalco 14 March, 2017 17:11.

Fax
Fax
Fax

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:25.

▻

فاكس
فاكس
فاكس

changed by Dalco 14 March, 2017 17:11.

Mobile
Mobile
Mobile

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:26.

▻

رقم الجوال
رقم الجوال
رقم الجوال

changed by Dalco 14 March, 2017 17:11.

{0} Dr
{0} Dr
{0} Dr

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:31.

▻

{0} د
{0} د
{0} د

changed by Dalco 14 March, 2017 17:12.

{0} د
{0} د
{0} د

changed by Dalco 14 March, 2017 17:12.

▻

{0} م
{0} م
{0} م

changed by Dalco 14 March, 2017 17:12.

{0} Cr
{0} Cr
{0} Cr

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:31.

▻

{0} د
{0} د
{0} د

changed by Dalco 14 March, 2017 17:12.

Total debits
Total debits
Total debits

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:35.

▻

مجموع الرصيد المدين
مجموع الرصيد المدين
مجموع الرصيد المدين

changed by Dalco 14 March, 2017 17:14.

Total credits
Total credits
Total credits

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:34.

▻

مجموع الرصيد الدائن
مجموع الرصيد الدائن
مجموع الرصيد الدائن

changed by Dalco 14 March, 2017 17:17.

Opening_balance

Opening balance
Opening balance
Opening balance

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:35.

▻

الرصيد الآفتتاحي
الرصيد الآفتتاحي
الرصيد الآفتتاحي

changed by Dalco 14 March, 2017 17:17.

Tax liability
Tax liability
Tax liability

changed by Lubos Hasko 30 October, 2012 02:26.

▻

الضرائب المستحقة
الضرائب المستحقة
الضرائب المستحقة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:18.

Receipt
Receipt
Receipt

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:54.

▻

سند قبض
سند قبض
سند قبض

changed by Dalco 14 March, 2017 17:18.

Payment
Payment
Payment

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:54.

▻

سند صرف
سند صرف
سند صرف

changed by Dalco 14 March, 2017 17:19.

Balance_due_on_XXX

Balance due on {0}
Balance due on {0}
Balance due on {0}

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 07:07.

▻

تاريخ الاستحقاق {0}
تاريخ الاستحقاق {0}
تاريخ الاستحقاق {0}

changed by Dalco 14 March, 2017 17:19.

Includes {0}
Includes {0}
Includes {0}

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 07:08.

▻

يضاف {0
يضاف {0
يضاف {0

changed by Dalco 14 March, 2017 17:20.

Overpaid
Overpaid
Overpaid

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 07:09.

▻

مدفوع اكثر من المستحق
مدفوع اكثر من المستحق
مدفوع اكثر من المستحق

changed by Dalco 14 March, 2017 17:21.

Issue date
Issue date
Issue date

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 07:14.

▻

تاريخ الاصدار
تاريخ الاصدار

تاريخ الاصدار

changed by Dalco 14 March, 2017 17:22.

Cancel
Cancel
Cancel

changed by Lubos Hasko 26 April, 2012 17:34.

▻

إلغاء
إلغاء
إلغاء

changed by Dalco 14 March, 2017 17:22.

Address
Address
Address

changed by Lubos Hasko 11 June, 2012 06:36.

▻

العنوان
العنوان
العنوان

changed by Dalco 14 March, 2017 17:23.

Unnamed
Unnamed
Unnamed

changed by Lubos Hasko 26 July, 2012 07:14.

▻

حساب غير معرف
حساب غير معرف
حساب غير معرف

changed by Dalco 14 March, 2017 17:23.

Sales Invoices
Sales Invoices
Sales Invoices

changed by Lubos Hasko 23 October, 2013 02:48.

▻

فاتورة مبيعات
فاتورة مبيعات
فاتورة مبيعات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:23.

PurchaseInvoices

Purchase Invoices
Purchase Invoices
Purchase Invoices

changed by Lubos Hasko 23 October, 2013 02:50.

▻

فاتورة مشتريات
فاتورة مشتريات
فاتورة مشتريات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:23.

Reports
Reports
Reports

changed by Lubos Hasko 06 August, 2012 14:19.

▻

تقارير
تقارير
تقارير

changed by Dalco 14 March, 2017 17:24.

GeneralLedgerSummary

General Ledger Summary
General Ledger Summary
General Ledger Summary

changed by Lubos Hasko 06 August, 2012 14:19.

▻

ملخص دفتر الأستاذ العام
ملخص دفتر الأستاذ العام
ملخص دفتر الأستاذ العام

changed by Dalco 14 March, 2017 17:25.

SelectFileFromYourComputer

Select file from your computer
Select file from your computer
Select file from your computer

changed by Lubos Hasko 18 January, 2014 05:13.

▻

تحديد ملف من جهاز الكمبيوتر الخاص بك
تحديد ملف من جهاز الكمبيوتر الخاص بك
تحديد ملف من جهاز الكمبيوتر الخاص بك

changed by Dalco 14 March, 2017 17:26.

Journal entry
Journal entry
Journal entry

changed by Lubos Hasko 23 August, 2012 23:45.

▻

ادخال قيد يومية
ادخال قيد يومية
ادخال قيد يومية

changed by Dalco 14 March, 2017 17:28.

Suspense
Suspense
Suspense

changed by Lubos Hasko 30 October, 2012 04:14.

▻

حساب معلق
حساب معلق
حساب معلق

changed by Dalco 14 March, 2017 17:28.

Retained_earnings

Retained earnings
Retained earnings
Retained earnings

changed by Lubos Hasko 23 August, 2012 23:50.

▻

ارباح وخسائر غير موزعة
ارباح وخسائر غير موزعة
ارباح وخسائر غير موزعة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:29.

Sub-total
Sub-total
Sub-total

changed by Lubos Hasko 23 August, 2012 23:55.

▻

المجموع الفرعي
المجموع الفرعي
المجموع الفرعي

changed by Dalco 14 March, 2017 17:29.

Until
Until
Until

changed by Lubos Hasko 24 August, 2012 00:04.

▻

لغاية تاريخ
لغاية تاريخ
لغاية تاريخ

changed by Dalco 14 March, 2017 17:30.

Trial Balance
Trial Balance
Trial Balance

changed by Lubos Hasko 03 December, 2012 17:40.

▻

ميزان مراجعة
ميزان مراجعة
ميزان مراجعة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:32.

Back
Back
Back

changed by Lubos Hasko 07 December, 2012 01:58.

▻

للخلف
للخلف
للخلف

changed by Dalco 14 March, 2017 17:33.

Cash on hand
Cash on hand
Cash on hand

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 22:56.

▻

الخزينة
الخزينة
الخزينة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:34.

Accounting_fees

Accounting fees
Accounting fees
Accounting fees

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:01.

▻

دعاية واعلان
دعاية واعلان
دعاية واعلان

changed by Dalco 14 March, 2017 17:35.

Advertising_and_promotion

Advertising and promotion
Advertising and promotion
Advertising and promotion

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:01.

▻

دعاية واعلان
دعاية واعلان
دعاية واعلان

changed by Dalco 14 March, 2017 17:36.

Bank charges
Bank charges
Bank charges

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:01.

▻

رسوم وفوائد بنكية
رسوم وفوائد بنكية
رسوم وفوائد بنكية

changed by Dalco 14 March, 2017 17:36.

Computer_equipment

Computer equipment
Computer equipment
Computer equipment

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:02.

▻

أجهزة الحاسوب وملحقاتها
أجهزة الحاسوب وملحقاتها
أجهزة الحاسوب وملحقاتها

changed by Dalco 14 March, 2017 17:36.

Donations
Donations
Donations

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:03.

▻

تبرعات
تبرعات
تبرعات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:37.

Electricity
Electricity
Electricity

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:03.

▻

كهرباء
كهرباء
كهرباء

changed by Dalco 14 March, 2017 17:38.

Less
Less
Less

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 01:02.

▻

يخصم
يخصم
يخصم

changed by Dalco 14 March, 2017 17:40.

Net profit
Net profit
Net profit

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 01:03.

▻

صافي الربح
صافي الربح
صافي الربح

changed by Dalco 14 March, 2017 17:40.

Net loss
Net loss
Net loss

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 01:03.

▻

صافي الخسارة
صافي الخسارة
صافي الخسارة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:40.

Credit Notes
Credit Notes
Credit Notes

changed by Lubos Hasko 27 October, 2013 00:06.

▻

اشعار دائن
اشعار دائن
اشعار دائن

changed by Dalco 14 March, 2017 17:41.

Purchase Orders
Purchase Orders
Purchase Orders

changed by Lubos Hasko 27 October, 2013 00:06.

▻

طلب شراء
طلب شراء
طلب شراء

changed by Dalco 14 March, 2017 17:41.

New Customer
New Customer
New Customer

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:23.

▻

ادخال عميل جديد
ادخال عميل جديد
ادخال عميل جديد

changed by Dalco 14 March, 2017 17:43.

New Supplier
New Supplier
New Supplier

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:23.

▻

ادخال مورد جديد
ادخال مورد جديد
ادخال مورد جديد

changed by Dalco 14 March, 2017 17:43.

ImportBankStatement

Import bank statement
Import bank statement
Import bank statement

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:12.

▻

استيراد كشف حساب بنك
استيراد كشف حساب بنك
استيراد كشف حساب بنك

changed by Dalco 14 March, 2017 17:44.

Credit Note
Credit Note
Credit Note

changed by Lubos Hasko 01 February, 2014 07:11.

▻

اشعار دائن
اشعار دائن
اشعار دائن

changed by Dalco 14 March, 2017 17:45.

Notes
Notes
Notes

changed by Lubos Hasko 12 January, 2012 17:09.

▻

ملاحظات
ملاحظات
ملاحظات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:48.

Net movement
Net movement
Net movement

changed by Lubos Hasko 25 April, 2012 06:35.

▻

صافي الحركة
صافي الحركة
صافي الحركة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:50.

AccountingMethod

Accounting method
Accounting method
Accounting method

changed by Lubos Hasko 02 May, 2014 07:01.

▻

طريقة اختيار الحسابات
طريقة اختيار الحسابات
طريقة اختيار الحسابات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:51.

Add Business
Add Business
Add Business

changed by Lubos Hasko 04 October, 2012 13:14.

▻

ادخال شركة
ادخال شركة
ادخال شركة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:51.

Remove_Business

Remove Business
Remove Business
Remove Business

changed by Lubos Hasko 04 October, 2012 13:15.

▻

حذف شركة
حذف شركة
حذف شركة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:52.

Business Name
Business Name
Business Name

changed by Lubos Hasko 04 October, 2012 13:18.

▻

اسم النشاط Or اسم الشركة
اسم النشاط Or اسم الشركة
اسم النشاط Or اسم الشركة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:53.

AccountsReceivable

Accounts receivable
Accounts receivable
Accounts receivable

changed by Lubos Hasko 30 October, 2012 04:16.

▻

ذمم مدينة
ذمم مدينة
ذمم مدينة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:54.

AccountsPayable

Accounts payable
Accounts payable
Accounts payable

changed by Lubos Hasko 30 October, 2012 04:17.

▻

ذمم دائنة
ذمم دائنة
ذمم دائنة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:55.

الخزينة
الخزينة
الخزينة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:34.

▻

الصندوق Or الخزينة
الصندوق Or الخزينة
الصندوق Or الخزينة

changed by Dalco 14 March, 2017 17:55.

Entertainment
Entertainment
Entertainment

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:03.

▻

تسلية وترفيه
تسلية وترفيه
تسلية وترفيه

changed by Dalco 14 March, 2017 17:56.

Legal fees
Legal fees
Legal fees

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:06.

▻

رسوم قانونية
رسوم قانونية
رسوم قانونية

changed by Dalco 14 March, 2017 17:56.

Motor_vehicle_expenses

Motor vehicle expenses
Motor vehicle expenses
Motor vehicle expenses

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:06.

▻

مصاريف المركبات
مصاريف المركبات
مصاريف المركبات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:56.

Printing_and_stationery

Printing and stationery
Printing and stationery
Printing and stationery

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:06.

▻

قرطاسية ومطبوعات
قرطاسية ومطبوعات
قرطاسية ومطبوعات

changed by Dalco 14 March, 2017 17:57.

Rent
Rent
Rent

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:07.

▻

ايجار
ايجار
ايجار

changed by Dalco 14 March, 2017 17:58.

Repairs_and_maintenance

Repairs and maintenance
Repairs and maintenance
Repairs and maintenance

changed by Lubos Hasko 22 January, 2013 23:07.

▻

صيانة وتصليح
صيانة وتصليح
صيانة وتصليح

changed by Dalco 14 March, 2017 17:58.

Subject
Subject
Subject

changed by Lubos Hasko 06 February, 2013 11:49.

▻

الموضوع
الموضوع
الموضوع

changed by Dalco 14 March, 2017 17:58.

Rename
Rename
Rename

changed by Lubos Hasko 11 March, 2014 18:55.

▻

اعادة تسمية
اعادة تسمية
اعادة تسمية

changed by Dalco 14 March, 2017 17:59.

Item
Item
Item

changed by Lubos Hasko 14 August, 2013 23:27.

▻

صنف
صنف
صنف

changed by Dalco 14 March, 2017 17:59.

Qty
Qty
Qty

changed by Lubos Hasko 14 August, 2013 23:28.

▻

الكمية
الكمية
الكمية

changed by Dalco 14 March, 2017 17:59.

Error
Error
Error

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 00:04.

▻

خطأ
خطأ
خطأ

changed by Dalco 14 March, 2017 17:59.

Are you sure?
Are you sure?
Are you sure?

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 00:28.

▻

هل انت نتأكد?
هل انت نتأكد?
هل انت نتأكد?

changed by Dalco 14 March, 2017 18:00.

Tax Audit
Tax Audit
Tax Audit

changed by Lubos Hasko 15 August, 2013 01:21.

▻

التدقيق الضريبي
التدقيق الضريبي
التدقيق الضريبي

changed by Dalco 14 March, 2017 18:01.

Cash Accounts
Cash Accounts
Cash Accounts

changed by Lubos Hasko 24 September, 2013 11:48.

▻

الحسابات النقدية
الحسابات النقدية
الحسابات النقدية

changed by Dalco 14 March, 2017 18:02.

Optional
Optional
Optional

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:10.

▻

اختياري
اختياري
اختياري

changed by Dalco 14 March, 2017 18:02.

Transactions
Transactions
Transactions

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:11.

▻

المعاملات
المعاملات
المعاملات

changed by Dalco 14 March, 2017 18:03.

Transfer money
Transfer money
Transfer money

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:12.

▻

تحويل النقود
تحويل النقود
تحويل النقود

changed by Dalco 14 March, 2017 18:04.

Receive money
Receive money
Receive money

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:12.

▻

سند قبض
سند قبض
سند قبض

changed by Dalco 14 March, 2017 18:04.

Spend money
Spend money
Spend money

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:12.

▻

سند صرف
سند صرف
سند صرف

changed by Dalco 14 March, 2017 18:04.

Paid from
Paid from
Paid from

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:15.

▻

صرف من
صرف من
صرف من

changed by Dalco 14 March, 2017 18:05.

Received in
Received in
Received in

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:17.

▻

قبض من
قبض من
قبض من

changed by Dalco 14 March, 2017 18:06.

Business Logo
Business Logo
Business Logo

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:27.

▻

شعار الشركة
شعار الشركة
شعار الشركة

changed by Dalco 14 March, 2017 18:06.

Tax Codes
Tax Codes
Tax Codes

changed by Lubos Hasko 18 November, 2013 11:11.

▻

الرمز الضريبي
الرمز الضريبي
الرمز الضريبي

changed by Dalco 14 March, 2017 18:06.

NewSalesInvoice

New Sales Invoice
New Sales Invoice
New Sales Invoice

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:35.

▻

فاتورة مبيعات جديدة
فاتورة مبيعات جديدة
فاتورة مبيعات جديدة

changed by Dalco 14 March, 2017 18:07.

NewPurchaseInvoice

New Purchase Invoice
New Purchase Invoice
New Purchase Invoice

changed by Lubos Hasko 28 October, 2013 10:35.

▻

فاتورة مشتريات جديدة
فاتورة مشتريات جديدة
فاتورة مشتريات جديدة

changed by Dalco 14 March, 2017 18:07.

14 Mar from 4:06pm to 6:07pm

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy