Hasko Investments Pty Ltd/Manager

18 Mar from 8:42am to 9:09am
Ahajdar changed 97 translations in Bosnian on Manager. Hide changes
_31_60_days_overdue
  1. 1-60 dana kašnjenja
    1-60 dana kašnjenja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 31-60 dana kašnjenja
    31-60 dana kašnjenja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. Obaveze prema dobavljačima
    Obaveze prema dobavljačima
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dugovanja
    Dugovanja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. Prodajne kvote
    Prodajne kvote
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prodajne ponude
    Prodajne ponude
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Zahtjevi za nadoknadu troškova
    Zahtjevi za nadoknadu troškova
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. Nova faktura kupovine
    Nova faktura kupovine
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova faktura nabave
    Nova faktura nabave
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Izjave kupaca
    Izjave kupaca
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvodi kupaca
    Izvodi kupaca
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. Nova prodajna kvota
    Nova prodajna kvota
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova prodajna ponuda
    Nova prodajna ponuda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1. Upute isporuke
    Upute isporuke
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upute za isporuku
    Upute za isporuku
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1. Naučite više
    Naučite više
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saznajte više
    Saznajte više
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Backup
  1.  
    2. ▻
  2. Sigurnosna kopija
    Sigurnosna kopija
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1. Broj transakcija već ranije uvezen
    Broj transakcija već ranije uvezen
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Broj već uvezenih transakcija
    Broj već uvezenih transakcija
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1. Molimo da uporedite detalje otpremnice s vašom narudžbenicom i potpišene na za to predviđeno mjesto. Hvala.
    Molimo da uporedite detalje otpremnice s vašom narudžbenicom i potpišene na za to predviđeno mjesto. Hvala.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molimo da uporedite detalje otpremnice s vašom narudžbenicom i potpišete na za to predviđeno mjesto. Hvala.
    Molimo da uporedite detalje otpremnice s vašom narudžbenicom i potpišete na za to predviđeno mjesto. Hvala.
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. PN #
    PN #
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1. Prodajna kvota
    Prodajna kvota
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prodajna ponuda
    Prodajna ponuda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Komercijalni naziv
    Komercijalni naziv
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TradingName
  1. Komercijalni naziv
    Komercijalni naziv
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Quote
  1. Citiraj
    Citiraj
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponuda
    Ponuda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Šifra poreza
    Šifra poreza
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Nova šifra poreza
    Nova šifra poreza
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Nova prilagođena šifra poreza
    Nova prilagođena šifra poreza
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
SelectInBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Odaberite ugrađenu šifru poreza
    Odaberite ugrađenu šifru poreza
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewReport
  1.  
    2. ▻
  2. Novi izvještaj
    Novi izvještaj
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Statement
  1. Kartica kupca
    Kartica kupca
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kartica
    Kartica
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Payments
  1.  
    2. ▻
  2. Uplate
    Uplate
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
_1_day
  1.  
    2. ▻
  2. 1 dan
    1 dan
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2. Obračunati porez
    Obračunati porez
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Neto trošak nabave
    Neto trošak nabave
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1.  
    2. ▻
  2. Plaćeni porez
    Plaćeni porez
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Ukupno nabava
    Ukupno nabava
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1.  
    2. ▻
  2. Nema rezultata
    Nema rezultata
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Searching
  1.  
    2. ▻
  2. Tražim ...
    Tražim ...
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Artikli na zalihi
    Artikli na zalihi
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Amortizacija
    Amortizacija
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitalni troškovi
    Kapitalni troškovi
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Dobit (gubitak) perioda
    Dobit (gubitak) perioda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Kretanje zalihe
    Kretanje zalihe
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Amortizacija stalnih sredstava
    Amortizacija stalnih sredstava
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Otpis osnovnog sredstva
    Otpis osnovnog sredstva
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1. Otpis osnovnog sredstva
    Otpis osnovnog sredstva
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otpis stalnog sredstva
    Otpis stalnog sredstva
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Stalno sredstvo
    Stalno sredstvo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Artikal zalihe
    Artikal zalihe
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2. Utrošeno vrijeme
    Utrošeno vrijeme
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2. satnica
    satnica
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Otpis
    Otpis
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1. Otpis stalnog sredstva
    Otpis stalnog sredstva
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rashod stalnog sredstva
    Rashod stalnog sredstva
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Minuta
    Minuta
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Hours
  1.  
    2. ▻
  2. Sati
    Sati
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Akumulirana amortizacija
    Akumulirana amortizacija
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nova stavka amortizacije
    Nova stavka amortizacije
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Rashodovano osnovno sredstvo
    Rashodovano osnovno sredstvo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2. Datum rashoda
    Datum rashoda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Rashodovano osnovno sredstvo
    Rashodovano osnovno sredstvo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rashodovano stalno sredstvo
    Rashodovano stalno sredstvo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Novo stalno sredstvo
    Novo stalno sredstvo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
BookValue
  1.  
    2. ▻
  2. Vrijednost
    Vrijednost
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1.  
    2. ▻
  2. Rashodovano na {0}
    Rashodovano na {0}
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
SalePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Prodajna cijena
    Prodajna cijena
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Novi artikal zalihe
    Novi artikal zalihe
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Disposals
  1.  
    2. ▻
  2. Rashodi
    Rashodi
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Purchases
  1.  
    2. ▻
  2. Nabavke
    Nabavke
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Margin
  1.  
    2. ▻
  2. Marža
    Marža
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InvoiceDate
  1. Datum izdavanja
    Datum izdavanja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum računa
    Datum računa
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo na početku perioda
    Saldo na početku perioda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo na kraju perioda
    Saldo na kraju perioda
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Members
  1.  
    2. ▻
  2. Članovi
    Članovi
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Member
  1.  
    2. ▻
  2. Član
    Član
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Potpuni pristup
    Potpuni pristup
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Ograničeni pristup
    Ograničeni pristup
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1.  
    2. ▻
  2. Dodatna polja
    Dodatna polja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Dodatno polje
    Dodatno polje
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Novo dodatno polje
    Novo dodatno polje
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Label
  1.  
    2. ▻
  2. Natpis
    Natpis
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TrackingCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Šifre praćenja
    Šifre praćenja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Šifra praćenja
    Šifra praćenja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewTrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Nova šifra praćenja
    Nova šifra praćenja
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
ImportBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Uvezi sigurnosnu kopiju
    Uvezi sigurnosnu kopiju
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CopyTo
  1.  
    2. ▻
  2. Kopiraj u
    Kopiraj u
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakt
    Kontakt
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Refund
  1.  
    2. ▻
  2. Povrat
    Povrat
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Code
  1.  
    2. ▻
  2. Šifra
    Šifra
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Group
  1.  
    2. ▻
  2. Grupa
    Grupa
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Nova grupa
    Nova grupa
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj kolonu za uporedbu
    Dodaj kolonu za uporedbu
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži šifre računa
    Prikaži šifre računa
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
BaseCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Osnovna valuta
    Osnovna valuta
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
ExchangeRates
  1.  
    2. ▻
  2. Kurs valute
    Kurs valute
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
NewExchangeRates
  1.  
    2. ▻
  2. Novi kurs valute
    Novi kurs valute
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
FixedAssetsLossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Stalna sredstva - gubitak pri rashodu
    Stalna sredstva - gubitak pri rashodu
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InventoryCost
  1.  
    2. ▻
  2. Trošak zalihe
    Trošak zalihe
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
InventorySales
  1. Zalihe za prodaju
    Zalihe za prodaju
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prodaja zalihe
    Prodaja zalihe
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsLossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Nematerijalna imovina - gubitak pri otpisu
    Nematerijalna imovina - gubitak pri otpisu
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Overpayment
  1.  
    2. ▻
  2. Pretplata
    Pretplata
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
TaxTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Porezne transakcije
    Porezne transakcije
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Rounding
  1.  
    2. ▻
  2. Zaokruženje
    Zaokruženje
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
Currency
  1.  
    2. ▻
  2. Valuta
    Valuta
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1.  
    2. ▻
  2. Kreiraj i dodaj novo
    Kreiraj i dodaj novo
    changed by Ahajdar .
    Copy to clipboard
18 Mar from 8:42am to 9:09am