Manager.io/Manager

13 Sep from 7:04am to 9:31am
Martinmeyer007 changed 282 translations in Afrikaans on Manager. Hide changes
TrackingCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Naspeur Kodes
    Naspeur Kodes
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Naspeur Kode
    Naspeur Kode
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Overpayment
  1. Oor betaling
    Oor betaling
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oorbetaling
    Oorbetaling
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TrackingExceptionReport
  1.  
    2. ▻
  2. Naspeur Uitsonderingsverslag
    Naspeur Uitsonderingsverslag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Koste Eise Opsomming
    Koste Eise Opsomming
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
EmailTemplates
  1.  
    2. ▻
  2. E-pos Template / Sjablone
    E-pos Template / Sjablone
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankRules
  1.  
    2. ▻
  2. Bank Reëls
    Bank Reëls
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryKits
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraad Stelle
    Voorraad Stelle
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CapitalAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitaalrekening
    Kapitaalrekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PayslipItems
  1.  
    2. ▻
  2. Salarisstrokie Items
    Salarisstrokie Items
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Currency
  1.  
    2. ▻
  2. Geldeenheid
    Geldeenheid
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ActualBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Werklike balans
    Werklike balans
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Cleared
  1.  
    2. ▻
  2. Opgeklaar
    Opgeklaar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Invoiced
  1.  
    2. ▻
  2. Gefaktureerd
    Gefaktureerd
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewCapitalAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Kapitaalrekening
    Nuwe Kapitaalrekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Inactive
  1.  
    2. ▻
  2. Onaktief
    Onaktief
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AmountToPay
  1.  
    2. ▻
  2. Bedrag betaalbaar
    Bedrag betaalbaar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PaidInAdvance
  1.  
    2. ▻
  2. Vooruitbetaal
    Vooruitbetaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Uninvoiced
  1.  
    2. ▻
  2. Ongefaktureerde
    Ongefaktureerde
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
LockDate
  1.  
    2. ▻
  2. Slot Datum
    Slot Datum
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Herhalende Verkoopsfakture
    Herhalende Verkoopsfakture
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimPayers
  1.  
    2. ▻
  2. Uitgawe Eise Betalers
    Uitgawe Eise Betalers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CapitalSubaccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitale subrekeninge
    Kapitale subrekeninge
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PayslipContributionsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Salarisstrokie Aftrekkings Opsomming
    Salarisstrokie Aftrekkings Opsomming
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Salarisstrokie Aftrekkings Opsomming
    Salarisstrokie Aftrekkings Opsomming
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ItemName
  1.  
    2. ▻
  2. Itemnaam
    Itemnaam
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ItemCode
  1.  
    2. ▻
  2. Itemkode
    Itemkode
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UnitName
  1.  
    2. ▻
  2. Eenheidnaam
    Eenheidnaam
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Allocation
  1.  
    2. ▻
  2. Toedeling
    Toedeling
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AccumulatedAmortization
  1.  
    2. ▻
  2. Opgehoopte amortisasie
    Opgehoopte amortisasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DisposedIntangibleAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Verwyderde ontasbare bate
    Verwyderde ontasbare bate
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewAmortizationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Amortisasie Inskrywing
    Nuwe Amortisasie Inskrywing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WrittenOff
  1.  
    2. ▻
  2. Afgeskryf
    Afgeskryf
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1.  
    2. ▻
  2. Wisselbare uitgawe
    Wisselbare uitgawe
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewInventoryWriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Afskrywing
    Nuwe Afskrywing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FinishedInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Voltooide item
    Voltooide item
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Verdienste
    Verdienste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Rate
  1.  
    2. ▻
  2. Koers
    Koers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
GrossPay
  1.  
    2. ▻
  2. Bruto besoldiging
    Bruto besoldiging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Deduction
  1.  
    2. ▻
  2. Aftrekking
    Aftrekking
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalDeductions
  1.  
    2. ▻
  2. Totale Aftrekkings
    Totale Aftrekkings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NetPay
  1.  
    2. ▻
  2. Netto besoldiging
    Netto besoldiging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Contribution
  1.  
    2. ▻
  2. Bydrae
    Bydrae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalContributions
  1.  
    2. ▻
  2. Totale bydraes
    Totale bydraes
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
None
  1.  
    2. ▻
  2. Geen
    Geen
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
EmployerContribution
  1.  
    2. ▻
  2. Werkgewerbydrae
    Werkgewerbydrae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RoundToNearest
  1.  
    2. ▻
  2. Afronding tot naaste
    Afronding tot naaste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RoundDown
  1.  
    2. ▻
  2. Rond af
    Rond af
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SetDefault
  1.  
    2. ▻
  2. stel verstek
    stel verstek
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Net
  1.  
    2. ▻
  2. Netto
    Netto
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Days
  1.  
    2. ▻
  2. dae
    dae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DoNotCharge
  1.  
    2. ▻
  2. Moenie hef nie
    Moenie hef nie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ChargeMonthly
  1.  
    2. ▻
  2. Hef maandeliks
    Hef maandeliks
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ShowBalancesForSpecifiedPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Toon saldo's vir gespesifiseerde tydperk
    Toon saldo's vir gespesifiseerde tydperk
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Custom
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepaste
    Aangepaste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Popular
  1.  
    2. ▻
  2. Gewilde
    Gewilde
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SetPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Bepaalde Tydperk
    Bepaalde Tydperk
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1.  
    2. ▻
  2. Skep en voeg 'n ander by
    Skep en voeg 'n ander by
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Balanced
  1.  
    2. ▻
  2. Gebalanseer
    Gebalanseer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Unbalanced
  1.  
    2. ▻
  2. Ongebalanseer
    Ongebalanseer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankRule
  1.  
    2. ▻
  2. Bankreël
    Bankreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewBankRule
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Bankreël
    Nuwe Bankreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewSubaccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Subrekening
    Nuwe Subrekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FindAndMerge
  1.  
    2. ▻
  2. Vind & saamsmelt
    Vind & saamsmelt
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1. Skep en voeg 'n ander by
    Skep en voeg 'n ander by
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skep & voeg 'n ander by
    Skep & voeg 'n ander by
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ThereAreDuplicatesInThisView
  1.  
    2. ▻
  2. Daar is duplikate in hierdie aansig.
    Daar is duplikate in hierdie aansig.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Position
  1.  
    2. ▻
  2. Posisie
    Posisie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DisplayOnList
  1.  
    2. ▻
  2. Wys aangepaste veld as 'n kolom
    Wys aangepaste veld as 'n kolom
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SingleLineText
  1.  
    2. ▻
  2. Enkellyn teks
    Enkellyn teks
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ParagraphText
  1.  
    2. ▻
  2. Paragraaf teks
    Paragraaf teks
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Small
  1.  
    2. ▻
  2. Klein
    Klein
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Medium
  1.  
    2. ▻
  2. Medium
    Medium
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Large
  1.  
    2. ▻
  2. Groot
    Groot
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
EmailTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. E-pos templaat / Sjabloon
    E-pos templaat / Sjabloon
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryKit
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraadstel
    Voorraadstel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewInventoryKit
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Voorraadstel
    Nuwe Voorraadstel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Totaal
    Nuwe Totaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
LiabilityAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Laste rekening
    Laste rekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Uitgawe rekening
    Uitgawe rekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Every
  1.  
    2. ▻
  2. Elke
    Elke
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Week
  1.  
    2. ▻
  2. Week(Weke)
    Week(Weke)
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Month
  1.  
    2. ▻
  2. Maand(e)
    Maand(e)
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
On
  1.  
    2. ▻
  2. Aan
    Aan
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Off
  1.  
    2. ▻
  2. Af
    Af
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Uncategorized
  1.  
    2. ▻
  2. Ongekategoriseerd
    Ongekategoriseerd
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Adjustments
  1.  
    2. ▻
  2. Aanpassings
    Aanpassings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Adjustments
  1. Aanpassings
    Aanpassings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aansuiwerings
    Aansuiwerings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Beginsaldo
    Beginsaldo
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Beginsaldo's
    Beginsaldo's
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceEquity
  1.  
    2. ▻
  2. Beginbalans ekwiteit
    Beginbalans ekwiteit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceAsAt
  1.  
    2. ▻
  2. Beginsaldo soos op {0}
    Beginsaldo soos op {0}
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceEquity
  1. Beginbalans ekwiteit
    Beginbalans ekwiteit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beginsaldo ekwiteit
    Beginsaldo ekwiteit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExchangeRate
  1.  
    2. ▻
  2. Wisselkoers
    Wisselkoers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeGain
  1.  
    2. ▻
  2. Buitelandse valuta wins
    Buitelandse valuta wins
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeLoss
  1.  
    2. ▻
  2. Buitelandse valutaverlies
    Buitelandse valutaverlies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WithholdingTax
  1.  
    2. ▻
  2. Weerhoudingsbelasting
    Weerhoudingsbelasting
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. Terughoudingsbelasting ontvangbaar
    Terughoudingsbelasting ontvangbaar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WithholdingTax
  1. Weerhoudingsbelasting
    Weerhoudingsbelasting
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terughoudingsbelasting
    Terughoudingsbelasting
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ProductionOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Produksie Bestelling
    Produksie Bestelling
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewProductionOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Produksie Bestelling
    Nuwe Produksie Bestelling
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ProductionOrders
  1.  
    2. ▻
  2. Produksie Bestellings
    Produksie Bestellings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DropdownList
  1.  
    2. ▻
  2. Afrollys
    Afrollys
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OptionsForDropdownList
  1.  
    2. ▻
  2. Opsies vir die afrollys
    Opsies vir die afrollys
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OneOptionPerLine
  1.  
    2. ▻
  2. Een opsie per reël
    Een opsie per reël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BatchUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Bondel Opdateeer
    Bondel Opdateeer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BatchDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Bondel Verwyder
    Bondel Verwyder
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram
  1.  
    2. ▻
  2. Opdateer data in jou sigbladprogram in
    Opdateer data in jou sigbladprogram in
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FillInDataInYourSpreadsheetProgram
  1.  
    2. ▻
  2. Vul data in jou sigbladprogram in
    Vul data in jou sigbladprogram in
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow
  1.  
    2. ▻
  2. Kopieer data vanaf 'n sigblad en plak dit in die onderstaande teks veld
    Kopieer data vanaf 'n sigblad en plak dit in die onderstaande teks veld
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BackupReminder
  1.  
    2. ▻
  2. Onthou om altyd u besigheid te rugsteun voordat u enige bondelbedrywighede uitvoer
    Onthou om altyd u besigheid te rugsteun voordat u enige bondelbedrywighede uitvoer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewEmployee
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Werknemer
    Nuwe Werknemer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Ongekategoriseerde transaksies
    Ongekategoriseerde transaksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DoNotRecode
  1.  
    2. ▻
  2. Moenie herkodeer nie
    Moenie herkodeer nie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SummaryDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Hierdie opsomming is ingestel om balansstaat te toon soos op {1} en wins en verliesstaat vir die tydperk vanaf {0} tot {1}.
    Hierdie opsomming is ingestel om balansstaat te toon soos op {1} en wins en verliesstaat vir die tydperk vanaf {0} tot {1}.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TransactionWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Daar is {0} transaksies gedateer na {1} daarom word hulle nie in hierdie aansig verantwoord nie.
    Daar is {0} transaksies gedateer na {1} daarom word hulle nie in hierdie aansig verantwoord nie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SendCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Stuur 'n afskrif van elke e-pos na hierdie adres
    Stuur 'n afskrif van elke e-pos na hierdie adres
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PageSize
  1.  
    2. ▻
  2. Papiergrootte
    Papiergrootte
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TestEmailSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Toets e-pos instellings
    Toets e-pos instellings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TestMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Toetsboodskap
    Toetsboodskap
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AddNonInventoryCostIntoProduction
  1.  
    2. ▻
  2. Voeg nie-voorraadkoste by produksie
    Voeg nie-voorraadkoste by produksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
QtyOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal voorhande
    Aantal voorhande
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ValueOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Waarde voorhande
    Waarde voorhande
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ColumnName
  1.  
    2. ▻
  2. Kolomnaam
    Kolomnaam
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TaxReport
  1.  
    2. ▻
  2. Belastingverslag
    Belastingverslag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TaxReports
  1.  
    2. ▻
  2. Belastingverslae
    Belastingverslae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AverageCost
  1.  
    2. ▻
  2. Gemiddelde koste
    Gemiddelde koste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankReconciliationStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Bankversoeningstaat
    Bankversoeningstaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBank
  1.  
    2. ▻
  2. Eindsaldo soos per bankstaat
    Eindsaldo soos per bankstaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet
  1.  
    2. ▻
  2. Eindsaldo soos per balansstaat
    Eindsaldo soos per balansstaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CostOfSales
  1.  
    2. ▻
  2. Koste van Verkope
    Koste van Verkope
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Automatic
  1.  
    2. ▻
  2. Outomaties
    Outomaties
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Heading
  1.  
    2. ▻
  2. Opskrif
    Opskrif
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NotReconciled
  1.  
    2. ▻
  2. Nie versoen nie
    Nie versoen nie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
EmailSendingFormat
  1.  
    2. ▻
  2. E-pos stuur formaat
    E-pos stuur formaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PlainText
  1.  
    2. ▻
  2. Gewone teks
    Gewone teks
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FromDate
  1.  
    2. ▻
  2. Van
    Van
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Transfer
  1.  
    2. ▻
  2. Oorplasing
    Oorplasing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrolerekening
    Kontrolerekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashAndCashEquivalents
  1.  
    2. ▻
  2. Kontant en kontantekwivalente
    Kontant en kontantekwivalente
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Priority
  1.  
    2. ▻
  2. Prioriteit
    Prioriteit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NonInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nie-voorraaditem
    Nie-voorraaditem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NonInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Nie-voorraaditems
    Nie-voorraaditems
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewNonInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe nie-voorraaditem
    Nuwe nie-voorraaditem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NoPendingDepositsAsAt
  1.  
    2. ▻
  2. Geen hangende deposito's soos by {0}
    Geen hangende deposito's soos by {0}
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1.  
    2. ▻
  2. Geen hangende ontrekkings soos by {0}
    Geen hangende ontrekkings soos by {0}
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Pending
  1.  
    2. ▻
  2. Hangende
    Hangende
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PendingDeposits
  1.  
    2. ▻
  2. Hangende deposito's
    Hangende deposito's
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PendingWithdrawals
  1.  
    2. ▻
  2. Hangende ontrekkings
    Hangende ontrekkings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Image
  1.  
    2. ▻
  2. Beeld
    Beeld
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewSpecialAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Spesiale Rekening
    Nuwe Spesiale Rekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SpecialAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Spesiale Rekening
    Spesiale Rekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SpecialAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Spesiale Rekeninge
    Spesiale Rekeninge
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DateFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TestEmailSuccessfullySent
  1.  
    2. ▻
  2. Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DateFormat
  1. Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    Toetsboodskap is suksesvol gestuur.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum formaat
    Datum formaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NumberFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Nommer formaat
    Nommer formaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TaxRate
  1.  
    2. ▻
  2. Belastingkoers
    Belastingkoers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Total_assets
  1.  
    2. ▻
  2. Totale bates
    Totale bates
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Total_liabilities_and_equity
  1.  
    2. ▻
  2. Totale laste & ekwiteit
    Totale laste & ekwiteit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Layout
  1.  
    2. ▻
  2. Uitleg
    Uitleg
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
QuoteNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Kwotasienommer
    Kwotasienommer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RoundOffTheTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Rond die totaal af
    Rond die totaal af
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DeductWithholdingTax
  1.  
    2. ▻
  2. Trek terughoubelasting af
    Trek terughoubelasting af
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewAttachment
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Aanhangsel
    Nuwe Aanhangsel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Folders
  1.  
    2. ▻
  2. Gids
    Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Gidse
    Gidse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Send
  1.  
    2. ▻
  2. Stuur
    Stuur
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalCost
  1.  
    2. ▻
  2. Totale koste
    Totale koste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
GoodsReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Goedere Ontvangste
    Goedere Ontvangste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
GoodsReceipt
  1.  
    2. ▻
  2. Goedere Ontvang
    Goedere Ontvang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewGoodsReceipt
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Goedere Ontvang
    Nuwe Goedere Ontvang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraadoorplasings
    Voorraadoorplasings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraadoorplasing
    Voorraadoorplasing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewInventoryTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Voorraadoorplasing
    Nuwe Voorraadoorplasing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UnspecifiedLocation
  1.  
    2. ▻
  2. Ongespesifiseerde plek
    Ongespesifiseerde plek
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UnspecifiedLocation
  1. Ongespesifiseerde plek
    Ongespesifiseerde plek
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ongespesifiseerde ligging
    Ongespesifiseerde ligging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryLocation
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraadligging
    Voorraadligging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AuditTrail
  1.  
    2. ▻
  2. Ouditspoor
    Ouditspoor
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Amortization
  1.  
    2. ▻
  2. Amortisasie
    Amortisasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ontasbare Bates Opsomming
    Ontasbare Bates Opsomming
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AboutManager
  1.  
    2. ▻
  2. Omtrent Manager
    Omtrent Manager
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrateur
    Administrateur
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AddBusiness
  1.  
    2. ▻
  2. Voeg besigheid by
    Voeg besigheid by
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1.  
    2. ▻
  2. Fout. Voltooi asseblief al die velde.
    Fout. Voltooi asseblief al die velde.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Besigheidsnaam
    Besigheidsnaam
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ApplicationData
  1.  
    2. ▻
  2. Toepassingsdata
    Toepassingsdata
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Businesses
  1.  
    2. ▻
  2. Besighede
    Besighede
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Sluitingsaldo na invoer
    Sluitingsaldo na invoer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Sluitingsaldo voor invoer
    Sluitingsaldo voor invoer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1.  
    2. ▻
  2. Skep Nuwe Besigheid
    Skep Nuwe Besigheid
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Invoer
    Invoer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ImportBusiness
  1.  
    2. ▻
  2. Besigheid Invoer
    Besigheid Invoer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1.  
    2. ▻
  2. Die lêer wat jy wil invoer, is ongeldig
    Die lêer wat jy wil invoer, is ongeldig
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
JoinTranslationTeam
  1.  
    2. ▻
  2. Sluit aan by vertaalspan
    Sluit aan by vertaalspan
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal transaksies wat reeds ingevoer is
    Aantal transaksies wat reeds ingevoer is
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal transaksies in die lêer
    Aantal transaksies in die lêer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsToImport
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal transaksies om in te voer
    Aantal transaksies om in te voer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Slegs administrateurs kan die maatskappy se naam hernoem.
    Slegs administrateurs kan die maatskappy se naam hernoem.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Voorkeure
    Voorkeure
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Rename
  1.  
    2. ▻
  2. Herbenoem
    Herbenoem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RemoveBusiness
  1.  
    2. ▻
  2. Verwyder Besigheid
    Verwyder Besigheid
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RestrictedUser
  1.  
    2. ▻
  2. Beperkte gebruiker
    Beperkte gebruiker
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Role
  1.  
    2. ▻
  2. Rol
    Rol
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TranslationProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Vertalingsvordering
    Vertalingsvordering
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Translators
  1.  
    2. ▻
  2. Vertalers
    Vertalers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1.  
    2. ▻
  2. {0} transaksies
    {0} transaksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OpenEmptyTemplateInYourSpreadsheetProgram
  1.  
    2. ▻
  2. Maak 'n leë sjabloon oop in jou sigbladprogram
    Maak 'n leë sjabloon oop in jou sigbladprogram
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OpenDataInYourSpreadsheetProgram
  1.  
    2. ▻
  2. Maak data in jou sigbladprogram oop
    Maak data in jou sigbladprogram oop
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Unspecified
  1.  
    2. ▻
  2. Ongespesifiseerd
    Ongespesifiseerd
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
QtyToDeliver
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal vir aflewering
    Aantal vir aflewering
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Aankoopprys
    Aankoopprys
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Invoices
  1.  
    2. ▻
  2. Fakture
    Fakture
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SalePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoopsprys
    Verkoopsprys
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
QtyToReceive
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal vir ontvangs
    Aantal vir ontvangs
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
QtyOwned
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal besit
    Aantal besit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Ligging
    Ligging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Themes
  1.  
    2. ▻
  2. Temas
    Temas
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Plain
  1.  
    2. ▻
  2. Gewone
    Gewone
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomThemes
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepaste temas
    Aangepaste temas
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InBuiltTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Ingeboude tema
    Ingeboude tema
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Tema
    Nuwe Tema
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SwitchTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema Oorskakel
    Tema Oorskakel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Line
  1.  
    2. ▻
  2. Lyn
    Lyn
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Percentage
  1.  
    2. ▻
  2. Persentasie
    Persentasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExactAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Presiese bedrag
    Presiese bedrag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Guides
  1.  
    2. ▻
  2. Riglyne
    Riglyne
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Visible
  1.  
    2. ▻
  2. Sigbaar
    Sigbaar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Hidden
  1.  
    2. ▻
  2. Verskuil
    Verskuil
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryPriceList
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraad Pryslys
    Voorraad Pryslys
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Filter
    Filter
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FilterByCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Filter volgens aangepasde veld
    Filter volgens aangepasde veld
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Bankrekeninge
    Bankrekeninge
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewBankAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Bankrekening
    Nuwe Bankrekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashAtBank
  1.  
    2. ▻
  2. Kontant by bank
    Kontant by bank
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Kontant op Hande
    Kontant op Hande
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StatementBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Staatbalans
    Staatbalans
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
LastReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Laaste rekonsiliasie
    Laaste rekonsiliasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankReconciliations
  1.  
    2. ▻
  2. Bank Rekonsiliasies
    Bank Rekonsiliasies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Never
  1.  
    2. ▻
  2. Nooit
    Nooit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewBankReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Bank Rekonsiliasies
    Nuwe Bank Rekonsiliasies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatementActualVsBudget
  1.  
    2. ▻
  2. Wins- en verliesstaat (Werklik vs Begroting)
    Wins- en verliesstaat (Werklik vs Begroting)
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Budget
  1.  
    2. ▻
  2. Begroting
    Begroting
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Actual
  1.  
    2. ▻
  2. Werklike
    Werklike
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewCashTransaction
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Kontant Transaksie
    Nuwe Kontant Transaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewBankTransaction
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe BankTransaksie
    Nuwe BankTransaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewBankTransaction
  1. Nuwe BankTransaksie
    Nuwe BankTransaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Bank Transaksie
    Nuwe Bank Transaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankTransaction
  1.  
    2. ▻
  2. Bank Transaksie
    Bank Transaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashTransaction
  1.  
    2. ▻
  2. Kontant Transaksie
    Kontant Transaksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Bank Transaksies
    Bank Transaksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Kontant Transaksies
    Kontant Transaksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Inter-rekening Oorplasings
    Inter-rekening Oorplasings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Inter-rekening Oorplasing
    Inter-rekening Oorplasing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewInterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Inter-rekening Oorplasings
    Nuwe Inter-rekening Oorplasings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BatchCreate
  1.  
    2. ▻
  2. Bondel Skep
    Bondel Skep
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Folder
  1.  
    2. ▻
  2. Gids
    Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Folders
  1. Gids
    Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gidse
    Gidse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewFolder
  1. Gidse
    Gidse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Gids
    Nuwe Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Guides
  1. Riglyne
    Riglyne
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gidse
    Gidse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Folder
  1. Gids
    Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouer
    Vouer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Folders
  1. Gidse
    Gidse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouers
    Vouers
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewFolder
  1. Nuwe Gids
    Nuwe Gids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Vouer
    Nuwe Vouer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Interval
  1.  
    2. ▻
  2. Tussentyd
    Tussentyd
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Interval
  1. Tussentyd
    Tussentyd
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pouse
    Pouse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DaysAfterIssueDate
  1.  
    2. ▻
  2. dae na uitreikingsdatum
    dae na uitreikingsdatum
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewRecurringSalesInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Herhalende Verkoopsfaktuur
    Nuwe Herhalende Verkoopsfaktuur
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. As begindatum gespesifiseer word, sal alle rekeninge 'n opsie hê om beginsaldo's vanaf begindatum te stel.
    As begindatum gespesifiseer word, sal alle rekeninge 'n opsie hê om beginsaldo's vanaf begindatum te stel.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Allocations
  1.  
    2. ▻
  2. Toewysings
    Toewysings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreditAllocationStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Krediettoewysing Staat
    Krediettoewysing Staat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SupplierStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Verskafferstaat
    Verskafferstaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewTaxLiability
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Belastinglas
    Nuwe Belastinglas
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomReports
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepasde Verslae
    Aangepasde Verslae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomReport
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepasde Verslag
    Aangepasde Verslag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Query
  1.  
    2. ▻
  2. Navraag
    Navraag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DisplayOnView
  1.  
    2. ▻
  2. Wys aangepaste veld op gedrukte dokumente
    Wys aangepaste veld op gedrukte dokumente
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceNoStartDate
  1.  
    2. ▻
  2. U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> -oortjie.
    U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> -oortjie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceBankAccountDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer die beginbalans <b> soos per bankstaat </b>. Hangende deposito's en hangende onttrekkings by begindatum moet individueel ingevul word.
    Voer die beginbalans <b> soos per bankstaat </b>. Hangende deposito's en hangende onttrekkings by begindatum moet individueel ingevul word.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceCustomerDescription
  1.  
    2. ▻
  2. As hierdie kliënt u geld skuld, moet u nie die beginbalans invoer nie. Voer al hul onbetaalde fakture individueel in onder die <b> Verkoopsfakture </b> oortjie.
    As hierdie kliënt u geld skuld, moet u nie die beginbalans invoer nie. Voer al hul onbetaalde fakture individueel in onder die <b> Verkoopsfakture </b> oortjie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceNoStartDate
  1. U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> -oortjie.
    U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> -oortjie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> oortjie.
    U sal beginbalans kan invoer sodra u <b> Begindatum </b> instel onder die <b> Instellings </b> oortjie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
StartingBalanceSupplierDescription
  1.  
    2. ▻
  2. As u hierdie verskaffer geld verskuldig is, moenie beginbalans invoer nie. Voer al hul onbetaalde fakture individueel in onder die <b> Aankoopfakture </b> oortjie.
    As u hierdie verskaffer geld verskuldig is, moenie beginbalans invoer nie. Voer al hul onbetaalde fakture individueel in onder die <b> Aankoopfakture </b> oortjie.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Resultaat
    Resultaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ToDate
  1.  
    2. ▻
  2. Tot
    Tot
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
13 Sep from 7:04am to 9:31am