Manager.io/Manager

14 Sep from 8:52am to 9:48am
Martinmeyer007 changed 52 translations in Afrikaans on Manager. Hide changes
InventoryOnHand
  1. Inventaris in hand
    Inventaris in hand
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad op hande
    Voorraad op hande
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1. Inventaris Items
    Inventaris Items
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraaditems
    Voorraaditems
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1. Inventaris Beweging
    Inventaris Beweging
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad Beweging
    Voorraad Beweging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1. Inventaris Item
    Inventaris Item
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraaditem
    Voorraaditem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1. Nuwe Inventaris Item
    Nuwe Inventaris Item
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Voorraaditem
    Nuwe Voorraaditem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1. Inventaris Hoeveelheid Beweging
    Inventaris Hoeveelheid Beweging
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad Hoeveelheid Beweging
    Voorraad Hoeveelheid Beweging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1. Inventaris Waarde Beweging
    Inventaris Waarde Beweging
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad Waarde Beweging
    Voorraad Waarde Beweging
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryCost
  1. Inventaris - Koste
    Inventaris - Koste
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad - Koste
    Voorraad - Koste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventorySales
  1. Inventaris - verkope
    Inventaris - verkope
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad - verkope
    Voorraad - verkope
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CostAdjustmentToRecoverFromNegativeInventory
  1. Koste aanpassing om te herstel van negatiewe inventaris
    Koste aanpassing om te herstel van negatiewe inventaris
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koste aanpassing om te herstel van negatiewe voorraad
    Koste aanpassing om te herstel van negatiewe voorraad
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1. Inventaris Wins Marge
    Inventaris Wins Marge
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorraad Wins Marge
    Voorraad Wins Marge
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NextIssueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Volgende uitgawe datum
    Volgende uitgawe datum
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Run
  1.  
    2. ▻
  2. Loop
    Loop
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FindAndRecode
  1.  
    2. ▻
  2. Vind & herkodeer
    Vind & herkodeer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FreightIn
  1.  
    2. ▻
  2. Goedere-in
    Goedere-in
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Merge
  1.  
    2. ▻
  2. Saamsmelt
    Saamsmelt
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Add
  1.  
    2. ▻
  2. Byvoeg
    Byvoeg
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Add
  1. Byvoeg
    Byvoeg
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plus
    Plus
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewIntangibleAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Ontasbare Bate
    Nuwe Ontasbare Bate
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Run
  1. Loop
    Loop
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doen
    Doen
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Herhalende Verkoopsfaktuur
    Herhalende Verkoopsfaktuur
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BillableExpenses
  1.  
    2. ▻
  2. Verhaalbare Uitgawes
    Verhaalbare Uitgawes
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. balans verskuldig
    balans verskuldig
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Balans verskuldig
    Balans verskuldig
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. Faktuur adres
    Faktuur adres
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Faktuuradres
    Faktuuradres
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. Geen betaal datum
    Geen betaal datum
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen betaaldatum
    Geen betaaldatum
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. Gister Astertallig
    Gister Astertallig
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gister Agterstallig
    Gister Agterstallig
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. {0}Dt
    {0}Dt
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Dt
    {0} Dt
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. {0}Kt
    {0}Kt
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Kt
    {0} Kt
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Receipt
  1. Faktuur
    Faktuur
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kwitansie
    Kwitansie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1. Kies leer vanaf rekenaar
    Kies leer vanaf rekenaar
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kies lêer vanaf rekenaar
    Kies lêer vanaf rekenaar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Rekenmeester kostes
    Rekenmeester kostes
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rekeningkundige Fooie
    Rekeningkundige Fooie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. Bank kostes
    Bank kostes
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bankkostes
    Bankkostes
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Druk en skryfbehoeftes
    Druk en skryfbehoeftes
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Drukwerk en skryfbehoeftes
    Drukwerk en skryfbehoeftes
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. Herstel werk
    Herstel werk
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Herstelwerk en instandhouding
    Herstelwerk en instandhouding
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Bank_account
  1. Bank rekening
    Bank rekening
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bankrekening
    Bankrekening
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. Dit lyk asof u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur 'n nuwer weergawe van Manager gebruik word. Opdateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.
    Dit lyk asof u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur 'n nuwer weergawe van Manager gebruik word. Opdateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dit blyk dat u probeer om 'n lêer oop te maak wat reeds deur 'n nuwer weergawe van Manager geopen is. Opgradeer na die nuutste weergawe van Manager en probeer om hierdie lêer weer oop te maak.
    Dit blyk dat u probeer om 'n lêer oop te maak wat reeds deur 'n nuwer weergawe van Manager geopen is. Opgradeer na die nuutste weergawe van Manager en probeer om hierdie lêer weer oop te maak.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Customers
  1. Kliente
    Kliente
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klante
    Klante
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1. Uitgawe eise
    Uitgawe eise
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgawe Eise
    Uitgawe Eise
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. Kediet Nota
    Kediet Nota
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kedietnota
    Kedietnota
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. Uitgawe eis
    Uitgawe eis
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgawe Eis
    Uitgawe Eis
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. Nuwe klient
    Nuwe klient
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Klant
    Nuwe Klant
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Customer
  1. Klient
    Klient
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliënt
    Kliënt
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InvoiceNumber
  1. Faktuur nommer
    Faktuur nommer
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Faktuurnommer
    Faktuurnommer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. Krediet Nota
    Krediet Nota
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kredietnota
    Kredietnota
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Customers
  1. Klante
    Klante
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliënte
    Kliënte
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. Nuwe Klant
    Nuwe Klant
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Kliënte
    Nuwe Kliënte
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1. Verkeerde wagwoord. Probeer asseblief weer.
    Verkeerde wagwoord. Probeer asseblief weer.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkeerde gebruikernaam of wagwoord. Probeer asseblief weer.
    Verkeerde gebruikernaam of wagwoord. Probeer asseblief weer.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1. Nuwe kredietnota
    Nuwe kredietnota
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Kredietnota
    Nuwe Kredietnota
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Kliënte staat
    Kliënte staat
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliënte Staat
    Kliënte Staat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1. Toegevoegde Fondse
    Toegevoegde Fondse
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fondse bygedrae
    Fondse bygedrae
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomerCredits
  1. Kliënte Krediete
    Kliënte Krediete
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliënte krediete
    Kliënte krediete
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Expense_claims
  1. Uitgawe Eis
    Uitgawe Eis
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgawe eise
    Uitgawe eise
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
14 Sep from 8:52am to 9:48am