Hasko Investments Pty Ltd/Manager

04 May from 8:12pm to 8:50pm
Dr Nedic Nikola changed 190 translations in Serbian on Manager. Hide changes
ExpenseClaimsPayer
  1. Platiša
    Platiša
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uplatilac
    Uplatilac
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Less
  1. Umanjenje
    Umanjenje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odbitak
    Odbitak
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. Neto dobit
    Neto dobit
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto profit
    Neto profit
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Customers
  1. Kupci
    Kupci
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klijenti
    Klijenti
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Suppliers
  1. Dobavljači
    Dobavljači
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partneri
    Partneri
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. Narudzbenice
    Narudzbenice
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Porudžbenice / Nalozi
    Porudžbenice / Nalozi
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ReceiveMoney
  1. Primite novac
    Primite novac
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uplata
    Uplata
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SpendMoney
  1. Potrošite novac
    Potrošite novac
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isplata
    Isplata
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. Novi dobavljač
    Novi dobavljač
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novi partner
    Novi partner
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Supplier
  1. Dobavljač
    Dobavljač
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partner
    Partner
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
AuthorizedBy
  1. Odobreno od
    Odobreno od
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autorizovano od
    Autorizovano od
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NoTax
  1. Bez PDV-a
    Bez PDV-a
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bez poreza
    Bez poreza
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. Knjizno odobrenje
    Knjizno odobrenje
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Knjižno odobrenje
    Knjižno odobrenje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1. Isplativ PDV
    Isplativ PDV
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Porez za plaćanje
    Porez za plaćanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1. Isprobajte cloud verziju za pristup više korisnika i ostale benefite
    Isprobajte cloud verziju za pristup više korisnika i ostale benefite
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isprobajte internet verziju za pristup više korisnika i ostale pogodnosti.
    Isprobajte internet verziju za pristup više korisnika i ostale pogodnosti.
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Clone
  1. Klonirajte
    Klonirajte
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iskopirati u
    Iskopirati u
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1. Finansijska ponuda klijentu
    Finansijska ponuda klijentu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponuda klijentu
    Ponuda klijentu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1. Podešavanje emaila
    Podešavanje emaila
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podešavanje E-mail usluge
    Podešavanje E-mail usluge
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SmtpServerRequiresAutentication
  1. SMTP server zahteva autentikaciju
    SMTP server zahteva autentikaciju
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SMTP server zahteva potvrdu
    SMTP server zahteva potvrdu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Izvod otvorenih stavki
    Izvod otvorenih stavki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvod klijenta
    Izvod klijenta
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Overdue
  1. Zakasneli
    Zakasneli
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. U docnji
    U docnji
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Searching
  1. Pretražuje...
    Pretražuje...
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pretražuje se...
    Pretražuje se...
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Searching
  1. Pretražuje se...
    Pretražuje se...
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pretraga u toku ...
    Pretraga u toku ...
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1. Deprecijacija
    Deprecijacija
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Amortizacija
    Amortizacija
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1. Finansijske izjave
    Finansijske izjave
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Finansijski izvodi
    Finansijski izvodi
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1. {0} č
    {0} č
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} časova {1} čas {2,3,4} časa
    {0} časova 
    {1} čas 
    {2,3,4} časa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1. {0} časova {1} čas {2,3,4} časa
    {0} časova 
    {1} čas 
    {2,3,4} časa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} časova; {1} čas; {2,3,4} časa
    {0} časova; {1} čas; {2,3,4} časa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Type
  1. Tip
    Tip
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InvoiceTotal
  1. Ukupan račun
    Ukupan račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupan iznos računa:
    Ukupan iznos računa: 
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Assets
  1. Imovina
    Imovina
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imovina
    Imovina
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Equity
  1. Kapital
    Kapital
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kapital
    Kapital
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Account
  1. Konto
    Konto
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. Adresa za dostavu računa
    Adresa za dostavu računa
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresa za dostavu računa
    Adresa za dostavu računa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Create
  1. Kreiraj
    Kreiraj
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kreiraj
    Kreiraj
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Current
  1. Trenutno
    Trenutno
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trenutno
    Trenutno
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Date
  1. Datum
    Datum
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Delete
  1. Izbriši
    Izbriši
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izbrisati
    Izbrisati
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Description
  1. Opis
    Opis
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opis
    Opis
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DueToday
  1. Valuta danas
    Valuta danas
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valuta danas
    Valuta danas
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. Valuta sutra
    Valuta sutra
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valuta sutra
    Valuta sutra
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Edit
  1. Uređivanje
    Uređivanje
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje
    Uređivanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
From
  1. Od
    Od
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od
    Od
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. Račun
    Račun
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Račun
    Račun
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Name
  1. Ime
    Ime
    changed by Dragan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Napomena:
    Napomena:
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena:
    Napomena:
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. Bez datuma dospeća
    Bez datuma dospeća
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bez datuma dospeća
    Bez datuma dospeća
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. Valuta istekla juče
    Valuta istekla juče
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valuta istekla juče
    Valuta istekla juče
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Reference
  1. Broj predmeta:
    Broj predmeta:
    changed by Tanicbozidar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Broj reference:
    Broj reference:
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Podešavanja
    Podešavanja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podešavanja
    Podešavanja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Tax
  1. Porez
    Porez
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Porez
    Porez
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
To
  1. Za
    Za
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za
    Za
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Total
  1. Ukupno
    Ukupno
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupno
    Ukupno
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
View
  1. Pregled
    Pregled
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled
    Pregled
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. 1-30 dana kašnjenja
    1-30 dana kašnjenja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1-30 dana kašnjenja
    1-30 dana kašnjenja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. 31-60 dana kašnjenja
    31-60 dana kašnjenja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 31-60 dana kašnjenja
    31-60 dana kašnjenja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. 61-90 dana kašnjenja
    61-90 dana kašnjenja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 61-90 dana kašnjenja
    61-90 dana kašnjenja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. Kašnjenje preko 90 dana
    Kašnjenje preko 90 dana
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kašnjenje preko 90 dana
    Kašnjenje preko 90 dana
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. {0} dana kašnjenja
    {0} dana kašnjenja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} dana kašnjenja; {1} dan kašnjenja; {21} dan kašnjenja; {31} dan kašnjenja; {41} dan kašnjenja; {51} dan kašnjenja; {61} dan kašnjenja; {71} dan kašnjenja; {81} dan kašnjenja; {91} dan kašnjenja; {101} dan kašnjenja
    {0} dana kašnjenja; {1} dan kašnjenja; {21} dan kašnjenja; {31} dan kašnjenja; {41} dan kašnjenja; {51} dan kašnjenja; {61} dan kašnjenja; {71} dan kašnjenja; {81} dan kašnjenja; {91} dan kašnjenja; {101} dan kašnjenja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Logout
  1. Izloguj se
    Izloguj se
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izloguj se
    Izloguj se
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. Pregled poreza
    Pregled poreza
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupno poreza
    Ukupno poreza
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Status
  1. Status
    Status
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Status
    Status
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. Poravnanje
    Poravnanje
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poravnanje
    Poravnanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Telephone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Net_movement
  1. Neto promene
    Neto promene
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto promene
    Neto promene
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. Ukupno {0}
    Ukupno {0}
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupno {0}
    Ukupno {0}
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. Za period od {0} do {1}
    Za period od {0} do {1}
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za period od {0} do {1}
    Za period od {0} do {1}
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. Uključujući {0}
    Uključujući {0}
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uključujući {0}
    Uključujući {0}
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. Datum izdavanja
    Datum izdavanja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum izdavanja
    Datum izdavanja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Otkaži
    Otkaži
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otkazivanje
    Otkazivanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adresa
    Adresa
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresa
    Adresa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. Neimenovano
    Neimenovano
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neimenovano
    Neimenovano
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Reports
  1. Izveštaji
    Izveštaji
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izveštaji
    Izveštaji
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1. Učitaj fajl sa računara
    Učitaj fajl sa računara
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izaberi dokument sa računara
    Izaberi dokument sa računara
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. Knjiženje
    Knjiženje
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Knjiženje
    Knjiženje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Suspense
  1. Prelazni
    Prelazni
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Privremeni račun
    Privremeni račun
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. Međuzbir
    Međuzbir
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Međuzbir
    Međuzbir
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. Metod knjiženja
    Metod knjiženja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Metod knjiženja
    Metod knjiženja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Language
  1. Jezik
    Jezik
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jezik
    Jezik
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Back
  1. Povratak
    Povratak
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povratak
    Povratak
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Interest_received
  1. Kamate
    Kamate
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kamate
    Kamate
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Interest_received
  1. Kamate
    Kamate
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Primljene kamate
    Primljene kamate
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Sales
  1. Prodaja
    Prodaja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prodaja
    Prodaja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Knjigovodstvena naknada
    Knjigovodstvena naknada
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Knjigovodstvene naknade
    Knjigovodstvene naknade
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1. Reklamiranje i promocija
    Reklamiranje i promocija
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reklamiranje i promocija
    Reklamiranje i promocija
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. Bankarski troškovi
    Bankarski troškovi
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bankarski troškovi
    Bankarski troškovi
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. Kompjuterska oprema
    Kompjuterska oprema
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kompjuterska oprema
    Kompjuterska oprema
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Donations
  1. Donacije
    Donacije
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Donacije
    Donacije
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Electricity
  1. Struja
    Struja
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Struja
    Struja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. Zabava
    Zabava
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zabava
    Zabava
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Pravni troškovi
    Pravni troškovi
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pravni troškovi
    Pravni troškovi
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Motor_vehicle_expenses
  1. Troškovi vozila
    Troškovi vozila
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Troškovi vozila
    Troškovi vozila
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Štamparska i kancelarijska oprema
    Štamparska i kancelarijska oprema
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Štamparska i kancelarijska oprema
    Štamparska i kancelarijska oprema
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Rent
  1. Zakup
    Zakup
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zakup
    Zakup
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. Popravke i održavanje
    Popravke i održavanje
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Popravke i održavanje
    Popravke i održavanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Next
  1. Sledeće
    Sledeće
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sledeće
    Sledeće
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
MessageBody
  1. Telo poruke
    Telo poruke
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telo poruke
    Telo poruke
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Item
  1. Artikal/Usluga
    Artikal/Usluga
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikal / Usluga
    Artikal / Usluga
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1. Cena po jedinici
    Cena po jedinici
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cena po jedinici
    Cena po jedinici
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Bank_account
  1. Račun u banci
    Račun u banci
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Račun u banci
    Račun u banci
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Email
  1. Elektronska pošta
    Elektronska pošta
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elektronska pošta
    Elektronska pošta
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. Ponude
    Ponude
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponude
    Ponude
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Error
  1. Greška
    Greška
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Greška
    Greška
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1. Da li ste sigurni?
    Da li ste sigurni?
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Da li ste sigurni?
    Da li ste sigurni?
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Payee
  1. Primalac
    Primalac
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Primalac
    Primalac
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. Neto gubitak
    Neto gubitak
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto gubitak
    Neto gubitak
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. Poreska revizija
    Poreska revizija
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poreska revizija
    Poreska revizija
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Invoice
  1. Račun
    Račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Račun
    Račun
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1. Novo knjiženje
    Novo knjiženje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novo knjiženje
    Novo knjiženje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1. E-mail adresa
    E-mail adresa
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail adresa
    E-mail adresa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Today
  1. Danas
    Danas
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Danas
    Danas
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BankAccount
  1. Račun u banci
    Račun u banci
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Račun u banci
    Račun u banci
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Optional
  1. Opciono
    Opciono
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opciono
    Opciono
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Transactions
  1. Transakcije
    Transakcije
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcije
    Transakcije
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TransferMoney
  1. Transfer novca
    Transfer novca
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transfer novca
    Transfer novca
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1. Uvoz bankarskih izvoda
    Uvoz bankarskih izvoda
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvoz bankarskih izvoda
    Uvoz bankarskih izvoda
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1. Plaćeno od
    Plaćeno od
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uplatilac
    Uplatilac
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1. Primljeno
    Primljeno
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uplaćeno
    Uplaćeno
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. Potraživanje troškova
    Potraživanje troškova
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potraživanje troškova
    Potraživanje troškova
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Customer
  1. Klijent
    Klijent
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klijent
    Klijent
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Search
  1. Pretraži
    Pretraži
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pretraga
    Pretraga
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1. Poslovni logo
    Poslovni logo
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poslovni logo
    Poslovni logo
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Izvodi otvorenih stavki
    Izvodi otvorenih stavki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvodi klijenta
    Izvodi klijenta
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Export
  1. Izvoz
    Izvoz
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvoz
    Izvoz
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InvoiceNumber
  1. Broj računa
    Broj računa
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Broj računa
    Broj računa
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DeliveryDate
  1. Datum isporuke
    Datum isporuke
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum isporuke
    Datum isporuke
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1. Instrukcije za isporuku
    Instrukcije za isporuku
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Instrukcije za isporuku
    Instrukcije za isporuku
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1. Adresa isporuke
    Adresa isporuke
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresa isporuke
    Adresa isporuke
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1. Otpremnice
    Otpremnice
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otpremnice
    Otpremnice
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1. Otpremnica
    Otpremnica
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otpremnica
    Otpremnica
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1. Nova otpremnica
    Nova otpremnica
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova otpremnica
    Nova otpremnica
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Discount
  1. Popust
    Popust
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Popust
    Popust
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Users
  1. Korisnici
    Korisnici
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korisnici
    Korisnici
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji.
    Pristup za više korisnika nije moguć u desktop verziji.
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1. Saznajte više
    Saznajte više
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saznajte više
    Saznajte više
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewUser
  1. Novi korisnik
    Novi korisnik
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novi korisnik
    Novi korisnik
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Username
  1. Korisničko ime
    Korisničko ime
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korisničko ime
    Korisničko ime
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
User
  1. Korisnik
    Korisnik
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korisnik
    Korisnik
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1. Netačno korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    Netačno korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1. Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo vas probajte ponovo.
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo Vas probajte ponovo.
    Nevažeće korisničko ime ili šifra. Molimo Vas probajte ponovo.
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Page_XXX_of_XXX
  1. Strana {0} od {1}
    Strana {0} od {1}
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strana {0} od {1}
    Strana {0} od {1}
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Backup
  1. Rezervna kopija
    Rezervna kopija
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rezervna kopija
    Rezervna kopija
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Transaction
  1. Transakcija
    Transakcija
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcija
    Transakcija
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1. Bankarsko usaglašavanje
    Bankarsko usaglašavanje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bankarsko usaglašavanje
    Bankarsko usaglašavanje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1. Koliki je bio krajnji saldo {0} na dan {1} prema izvodu iz banke?
    Koliki je bio krajnji saldo {0} na dan {1} prema izvodu iz banke?
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koliko je bilo krajnje stanje {0} na dan {1} prema izvodu iz banke?
    Koliko je bilo krajnje stanje {0} na dan {1} prema izvodu iz banke?
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1. Zaključni saldo
    Zaključni saldo
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključni saldo
    Zaključni saldo
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1. Zbirno ažuriranje
    Zbirno ažuriranje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zbirno ažuriranje
    Zbirno ažuriranje
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Empty
  1. Prazno
    Prazno
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prazno
    Prazno
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Undo
  1. Korak nazad
    Korak nazad
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korak nazad
    Korak nazad
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1. {0} redova je sakriveno, jer ne sadrže {1}
    {0} redova je sakriveno, jer ne sadrže {1}
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} redova je sakriveno, jer ne sadrže {1}
    {0} redova je sakriveno, jer ne sadrže {1}
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1. Iznosi uključuju porez
    Iznosi uključuju porez
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iznosi uključuju porez
    Iznosi uključuju porez
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1. Poslovni identifikator
    Poslovni identifikator
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poslovni identifikator
    Poslovni identifikator
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1. PIB br.
    PIB br.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PIB:
    PIB:
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1. Br. PK
    Br. PK
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poštanski fah:
    Poštanski fah:
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1. Poslovni podaci
    Poslovni podaci
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poslovni podaci
    Poslovni podaci
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TradingName
  1. Poslovno ime
    Poslovno ime
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poslovno ime
    Poslovno ime
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1. Kontakt informacije
    Kontakt informacije
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakt informacije
    Kontakt informacije
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1. Unesite kontakt informacije onako kako one treba da budu odštampane u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    Unesite kontakt informacije onako kako one treba da budu odštampane u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Unesite kontakt informacije onako kako one treba da budu odštampane u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    Unesite kontakt informacije onako kako one treba da budu odštampane u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1. Unesite poslovno ime onako kako ono treba da bude odštampano u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    Unesite poslovno ime onako kako ono treba da bude odštampano u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Unesite poslovno ime onako kako ono treba da bude odštampano u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    Unesite poslovno ime onako kako ono treba da bude odštampano u zaglavlju računa koje štampate ili šaljete
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Port
  1. Port
    Port
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Port
    Port
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Host
  1. Lokacija na internetu
    Lokacija na internetu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokacija na internetu
    Lokacija na internetu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1. Koristi uobičajeni SMTP server
    Koristi uobičajeni SMTP server
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koristi uobičajeni SMTP server
    Koristi uobičajeni SMTP server
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1. Transakcije glavne knjige
    Transakcije glavne knjige
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcije glavne knjige
    Transakcije glavne knjige
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Footer
  1. Futer
    Futer
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Futer
    Futer
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Quote
  1. Ponuda
    Ponuda
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponuda
    Ponuda
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1. Predefinisane poreske stope
    Predefinisane poreske stope
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predefinisane poreske stope
    Predefinisane poreske stope
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1. Poreska šifra
    Poreska šifra
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poreska šifra
    Poreska šifra
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1. Nova poreska šiifra
    Nova poreska šiifra
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova poreska šiifra
    Nova poreska šiifra
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1. Unesite novu poresku stopu
    Unesite novu poresku stopu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Unesite novu poresku stopu
    Unesite novu poresku stopu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
SelectInBuiltTaxCode
  1. Odaberite predefinisanu poresku stopu
    Odaberite predefinisanu poresku stopu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odaberite predefinisanu poresku stopu
    Odaberite predefinisanu poresku stopu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NewReport
  1. Novi izveštaj
    Novi izveštaj
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novi izveštaj
    Novi izveštaj
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Statement
  1. Izvod
    Izvod
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvod
    Izvod
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Payments
  1. Plaćanja
    Plaćanja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plaćanja
    Plaćanja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
_1_day
  1. 1 dan
    1 dan
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1 dan
    1 dan
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
XXX_days
  1. {0} dana
    {0} dana
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} dana
    {0} dana
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NetSales
  1. Neto prodaja
    Neto prodaja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto prodaja
    Neto prodaja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1. Prikupljeni porez
    Prikupljeni porez
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikupljeni porez
    Prikupljeni porez
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1. Ukupna prodaja
    Ukupna prodaja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupna prodaja
    Ukupna prodaja
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1. Neto kupovine
    Neto kupovine
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto kupovine
    Neto kupovine
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1. Plaćeni porez
    Plaćeni porez
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plaćeni porez
    Plaćeni porez
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1. Ukupne kupovine
    Ukupne kupovine
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukupne kupovine
    Ukupne kupovine
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1. Pregled osnovnih sredstava
    Pregled osnovnih sredstava
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled osnovnih sredstava
    Pregled osnovnih sredstava
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1. Izveštaj o promenama u kapitalu
    Izveštaj o promenama u kapitalu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izveštaj o promenama u kapitalu
    Izveštaj o promenama u kapitalu
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1. Kretanje inventara
    Kretanje inventara
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kretanje inventara
    Kretanje inventara
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1. Amortizacija osnovnih sredstava
    Amortizacija osnovnih sredstava
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Amortizacija osnovnih sredstava
    Amortizacija osnovnih sredstava
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1. Osnovna sredstva
    Osnovna sredstva
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osnovna sredstva
    Osnovna sredstva
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1. {0} m
    {0} m
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} m
    {0} m
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
Minutes
  1. Minuti
    Minuti
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Minuti
    Minuti
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1. Otpis
    Otpis
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otpis
    Otpis
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
UnpaidInvoices
  1. Neplaćeni računi
    Neplaćeni računi
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neplaćeni računi
    Neplaćeni računi
    changed by Dr Nedic Nikola .
    Copy to clipboard
04 May from 8:12pm to 8:50pm