Manager.io/Manager

27 Sep from 11:24am to 12:32pm
Silvo Jakob changed 50 translations in Slovenian on Manager. Hide changes
Account
  1. Račun
    Račun
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Balance
  1. Bilanca stanja
    Bilanca stanja
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldo
    Saldo
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Tax_Codes
  1. Davčne kode
    Davčne kode
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Davčne številke
    Davčne številke
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Unable_to_check_for_updates
  1. Povezava z internetom ne deluje. Da bi lahko poiskali posodobitve mora biti povezava z internetom aktivna.
    Povezava z internetom ne deluje. Da bi lahko poiskali posodobitve mora biti  povezava z internetom aktivna.
    changed by Foseklin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povezava z internetom ne deluje. Da bi lahko poiskali posodobitve mora biti povezava z internetom aktivna.
    Povezava z internetom ne deluje. Da bi lahko poiskali posodobitve mora biti povezava z internetom aktivna.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Vključen {0}
    Vključen {0}
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Zadržani prihodki
    Zadržani prihodki
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. Terjatve
    Terjatve
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Obveznosti
    Obveznosti
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Extensions
  1.  
    2. ▻
  2. Razširitve
    Razširitve
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Summary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek
    Povzetek
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1.  
    2. ▻
  2. Ponudbe
    Ponudbe
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Changelog
  1.  
    2. ▻
  2. DnevSprem
    DnevSprem
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
How_to_backup_local_storage
  1.  
    2. ▻
  2. Kako arhiviram lokalno shrambo?
    Kako arhiviram lokalno shrambo?
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Less
  1.  
    2. ▻
  2. Naprej
    Naprej
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Continue
  1.  
    2. ▻
  2. Naprej
    Naprej
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
You_need_to_upgrade_your_database
  1.  
    2. ▻
  2. Posodobiti morate zbirko podatkov.
    Posodobiti morate zbirko podatkov.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Your_database_is_being_upgraded
  1.  
    2. ▻
  2. Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodalja.
    Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodalja.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Your_database_is_being_upgraded
  1. Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodalja.
    Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodalja.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodablja.
    Počakajte, prosim, vaša zbirka podatkov se posodablja.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Less
  1. Naprej
    Naprej
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Security_token
  1.  
    2. ▻
  2. Varnostni žeton
    Varnostni žeton
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Terms_of_Service
  1.  
    2. ▻
  2. Pogoji storitve
    Pogoji storitve
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
LocalStorage
  1.  
    2. ▻
  2. Lokalna shramba
    Lokalna shramba
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
CloudStorage
  1.  
    2. ▻
  2. Shramba v oblaku
    Shramba v oblaku
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Less
  1.  
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmanjšanje
    Zmanjšanje
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1. bruto bilanca
    bruto bilanca
    changed by Foseklin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bruto bilanca
    Bruto bilanca
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Tiskalni in pisarniški material
    Tiskalni in pisarniški material
    changed by Foseklin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tiskanje in pisarniški material
    Tiskanje in pisarniški material
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Changelog
  1. DnevSprem
    DnevSprem
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dnevnik sprememb
    Dnevnik sprememb
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
You_need_to_upgrade_your_database
  1. Posodobiti morate zbirko podatkov.
    Posodobiti morate zbirko podatkov.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Posodobiti morate vašo zbirko podatkov.
    Posodobiti morate vašo zbirko podatkov.
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Email
  1. e-naslov
    e-naslov
    changed by Foseklin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-naslov
    E-naslov
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Email
  1. E-naslov
    E-naslov
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-pošta
    E-pošta
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Less
  1. Zmanjšanje
    Zmanjšanje
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmanjšanje-
    Zmanjšanje-
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. Stare terjatve
    Stare terjatve
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stare terjatvePregled terjatev
    Stare terjatvePregled terjatev
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Kratkoročne obveznosti
    Kratkoročne obveznosti
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled obveznosti
    Pregled obveznosti
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Coming_due
  1. Zapadle terjatve
    Zapadle terjatve
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bo zapadlo
    Bo zapadlo
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Control_account
  1. Nadzor računa
    Nadzor računa
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontrolni konto
    Kontrolni konto
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Do datuma
    Do datuma
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum pazadlosti
    Datum pazadlosti
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Sporočilo
    Sporočilo
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opombe
    Opombe
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. Včeraj zapadlo
    Včeraj zapadlo
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapadlo včeraj
    Zapadlo včeraj
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Payment_due
  1. Zapadla plačila
    Zapadla plačila
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rok plačila
    Rok plačila
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Reference
  1. Sklic #
    Sklic #
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sklic
    Sklic
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Total_equity
  1. Vse skupaj
    Vse skupaj
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poslovni izid
    Poslovni izid
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. Zapadlo več kot 90 dni
    Zapadlo več kot 90 dni
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapadlo nad 90 dni
    Zapadlo nad 90 dni
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. Zaključno stanje bilance
    Zaključno stanje bilance
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključni saldo
    Zaključni saldo
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. Usklajen
    Usklajen
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usklajeno
    Usklajeno
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. V obdobju od {0} do {1}
    V obdobju od {0} do {1}
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za obdobje od {0} do {1}
    Za obdobje od {0} do {1}
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Physical_address
  1. Naslov
    Naslov
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fizični naslov
    Fizični naslov
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. Otvoritvena bilanca
    Otvoritvena bilanca
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otvoritveni saldo
    Otvoritveni saldo
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. Valuta
    Valuta
    changed by David .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum izdaje
    Datum izdaje
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Datum pazadlosti
    Datum pazadlosti
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum zapadlosti
    Datum zapadlosti
    changed by Silvo Jakob .
    Copy to clipboard
27 Sep from 11:24am to 12:32pm