Manager.io/Manager

19 Nov from 11:10pm to 11:30pm
yaser nanoua changed 35 translations in Arabic on Manager. Hide changes
BankAccountsLongDescription
  1.  
    2. ▻
  2. استخدام حسابات البرنامج المساعد البنك لتسجيل الإيداع والسحب من الحسابات المصرفية ليس هناك حد لعدد الحسابات المصرفية التي تم إنشاؤها. إنشاء حسابات البنك التقليدي، وحسابات بطاقات الائتمان وحسابات القروض المصرفية. تبدأ من خلال إنشاء حساب مصرفي جديد وأدخل التوازن بدءا إذا كان الحساب المصرفي هو حساب موجود أو كنت تنوي إدخال المعاملات من تاريخ في الماضي. وإذا كان الرصيد البداية هي المكشوف، أدخل توازن كمبلغ ناقص. لإدخال المعاملات يدويا، حدد حساب مصرفي، انقر فوق الزر تطبيقات وحدد الحصول على المال أو قضاء المال من القائمة المنسدلة. لاستيراد البيانات المصرفية حدد استيراد. فإن وظيفة استيراد استبعاد المعاملات التي تم استيرادها سابقا ولذلك فمن الضروري تحديد نقطة النهاية الدقيق للمشاركة بيان التي تم استيرادها. التنسيقات المعتمدة من قبل مدير لاستيراد البيانات المصرفية هي - QIF، OFX، QFX، الموسميه، sta .إذا تم إدخال المعاملات يدويا، ونقل الأموال يمكن أن تستخدم لتسجيل التحويلات بين الحسابات المصرفية. فإنه يسجل انسحاب في الحساب ويتم تحويل الاموال من وديعة في حساب يتم تحويل الأموال إلى .المعاملات الحساب المصرفي المستوردة يجب أن تصنف وتحريرها. بعد استيراد المعاملات، انقر فوق علامة التبويب ملخص، انتقل إلى المقطع ثم انقر فوق الأسهم على المبلغ المبين بجانب الحساب المعلق. تحرير كافة المعاملات من خلال تحديد الحساب، الضرائب، وإذا المعمول بها وتسجيل تفاصيل أي الأخرى المطلوبة. إذا كانت المعاملة هي التي ستخصص لأكثر من حساب واحد، انقر فوق انقسام لإضافة خطوط. لإعداد حسابات الجديدة اللازمة لتصنيف المعاملات، انقر فوق علامة التبويب إعدادات وحدد مخطط الحسابات. لمطابقة بين الحساب المصرفي لبيان البنك، انقر فوق الزر الأجراءات وحدد مطابقة. أدخل الرصيد المطلوب، انقر فوق تحديث واستمر حتى يتم تغيير حالة الحساب المصرفي من غير مطابق الى مطابق . أرصدة الحسابات المصرفية والمعاملا ت يمكن مشاهدتها وتحريرها من قسم النقد في البنك من شاشة التفاصيل
    استخدام حسابات البرنامج المساعد البنك لتسجيل الإيداع والسحب من الحسابات المصرفية 
    ليس هناك حد لعدد الحسابات المصرفية التي تم إنشاؤها. إنشاء حسابات البنك التقليدي، وحسابات بطاقات الائتمان وحسابات القروض المصرفية. 
    تبدأ من خلال إنشاء حساب مصرفي جديد وأدخل التوازن بدءا إذا كان الحساب المصرفي هو حساب موجود أو كنت تنوي إدخال المعاملات من تاريخ في الماضي. وإذا كان الرصيد البداية هي المكشوف، أدخل توازن كمبلغ ناقص. 
    لإدخال المعاملات يدويا، حدد حساب مصرفي، انقر فوق الزر تطبيقات وحدد الحصول على المال أو قضاء المال من القائمة المنسدلة. لاستيراد البيانات المصرفية حدد استيراد. فإن وظيفة استيراد استبعاد المعاملات التي تم استيرادها سابقا ولذلك فمن الضروري تحديد نقطة النهاية الدقيق للمشاركة بيان التي تم استيرادها. التنسيقات المعتمدة من قبل مدير لاستيراد البيانات المصرفية هي - QIF، OFX، QFX، الموسميه، sta 
    .إذا تم إدخال المعاملات يدويا، ونقل الأموال يمكن أن تستخدم لتسجيل التحويلات بين الحسابات المصرفية. فإنه يسجل انسحاب في الحساب ويتم تحويل الاموال من وديعة في حساب يتم تحويل الأموال إلى 
    .المعاملات الحساب المصرفي المستوردة يجب أن تصنف وتحريرها. بعد استيراد المعاملات، انقر فوق علامة التبويب ملخص، انتقل إلى المقطع ثم انقر فوق الأسهم على المبلغ المبين بجانب الحساب المعلق. تحرير كافة المعاملات من خلال تحديد الحساب، الضرائب، وإذا المعمول بها وتسجيل تفاصيل أي الأخرى المطلوبة. إذا كانت المعاملة هي التي ستخصص لأكثر من حساب واحد، انقر فوق انقسام لإضافة خطوط. 
    لإعداد حسابات الجديدة اللازمة لتصنيف المعاملات، انقر فوق علامة التبويب إعدادات وحدد مخطط الحسابات. 
    لمطابقة بين الحساب المصرفي لبيان البنك، انقر فوق الزر الأجراءات وحدد مطابقة. أدخل الرصيد المطلوب، انقر فوق تحديث واستمر حتى يتم تغيير حالة الحساب المصرفي من غير مطابق الى مطابق . 
    أرصدة الحسابات المصرفية والمعاملا ت يمكن مشاهدتها وتحريرها من قسم النقد في البنك من شاشة التفاصيل 
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 1-30 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    1-30 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 31-60 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    31-60 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 61-90 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    61-90 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. اكثر من 90 يوم متأخر
    اكثر من 90 يوم متأخر
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. {0} أيام المتأخرة
    {0} أيام المتأخرة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1.  
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Group
  1.  
    2. ▻
  2. مجموعة
    مجموعة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Net_movement
  1.  
    2. ▻
  2. صافي الحركة
    صافي الحركة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1.  
    2. ▻
  2. الالتزام الضريبي
    الالتزام الضريبي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Suspense
  1.  
    2. ▻
  2. المعلق
    المعلق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1.  
    2. ▻
  2. الأرباح المحتجزة
    الأرباح المحتجزة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. المجموع الثانوي
    المجموع الثانوي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Tax_code
  1.  
    2. ▻
  2. الرمز الضربيبي
    الرمز الضربيبي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Businesses
  1.  
    2. ▻
  2. الشركات او الأعمال
    الشركات او الأعمال
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. اللغة
    اللغة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Add_Line
  1.  
    2. ▻
  2. اضافة قلم جديد
    اضافة قلم جديد
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Additional_information
  1.  
    2. ▻
  2. معلومات اضافية
    معلومات اضافية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Internal_information
  1.  
    2. ▻
  2. معلومات اساسية
    معلومات اساسية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. ذمم مدينة
    ذمم مدينة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2. ذمم دائنة
    ذمم دائنة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Customize
  1.  
    2. ▻
  2. تخصيص
    تخصيص
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Interest_received
  1.  
    2. ▻
  2. الفوائد المقبوضة
    الفوائد المقبوضة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Services_income
  1.  
    2. ▻
  2. دخل الخدمات
    دخل الخدمات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1.  
    2. ▻
  2. رسوم المحاسبة
    رسوم المحاسبة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1.  
    2. ▻
  2. الإعلان والترويج
    الإعلان والترويج
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1.  
    2. ▻
  2. الرسوم المصرفية
    الرسوم المصرفية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1.  
    2. ▻
  2. أجهزة الكمبيوتر
    أجهزة الكمبيوتر
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Donations
  1.  
    2. ▻
  2. التبرعات
    التبرعات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1.  
    2. ▻
  2. الترفيه
    الترفيه
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1.  
    2. ▻
  2. الرسوم القانونية
    الرسوم القانونية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Rent
  1.  
    2. ▻
  2. الأجارات
    الأجارات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Petty_cash
  1.  
    2. ▻
  2. مبلغ صغير
    مبلغ صغير
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1.  
    2. ▻
  2. تصاريح البيع
    تصاريح البيع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
Reconcile
  1.  
    2. ▻
  2. مطابقة
    مطابقة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
19 Nov from 11:10pm to 11:30pm