Manager.io/Manager

31 Aug from 9:07am to 1:24pm
Thorsteinngislason changed 336 translations in Icelandic on Manager. Hide changes
Account
  1. Reikningur
    Reikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lykill
    Lykill
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. Reikningsaðferð
    Reikningsaðferð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reikningshaldsaðferð
    Reikningshaldsaðferð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Active
  1. Virkja
    Virkja
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Virkur
    Virkur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AddNonInventoryCostIntoProduction
  1. Færa ínn framleiðslukostnað, -ekki frá birgðum.
    Færa  ínn framleiðslukostnað, -ekki frá birgðum.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Annað en birgðum bætt við framleiðslukostnað
    Annað en birgðum bætt við framleiðslukostnað
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Stjórnandi
    Stjórnandi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kerfisstjóri
    Kerfisstjóri
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Eldri skuldir
    Eldri skuldir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eldri viðskiptaskuldir
    Eldri viðskiptaskuldir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. Eldri pantanir
    Eldri pantanir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eldri viðskiptakröfur
    Eldri viðskiptakröfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1. Villa: Vinsamlegast fylltu út í öll svæði.
    Villa: Vinsamlegast fylltu út í öll svæði.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Villa: Vinsamlega fylltu út í öll svæði.
    Villa: Vinsamlega fylltu út í öll svæði.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AuditTrail
  1. Endurskoðun ferla
    Endurskoðun ferla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notendasaga
    Notendasaga
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
AvailableCredit
  1. Inneign
    Inneign
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ónotuð lánsgeta
    Ónotuð lánsgeta
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BackupReminder
  1. Mundu, að ávallt skal taka afrit af gögnum áður en farið er í breytingar á hópum
    Mundu, að ávallt skal taka afrit af gögnum áður en farið er í breytingar á hópum
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mundu að taka alltaf öryggisafrit af fyrirtæki áður en gert er breyting á hópi færslna
    Mundu að taka alltaf öryggisafrit af fyrirtæki áður en gert er breyting á hópi færslna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Balance
  1. Samtals
    Samtals
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Staða
    Staða
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. Samtals til greiðslu
    Samtals til greiðslu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Staða ógreitt
    Staða ógreitt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Balance_due_if_paid_by
  1. Jöfnunarstaða ef greitt er af {0}
    Jöfnunarstaða ef greitt er af {0}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Staða ógreitt ef greitt fyrir {0}
    Staða ógreitt ef greitt fyrir {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Balanced
  1. Jafnvægi
    Jafnvægi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Í jafnvægi
    Í jafnvægi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BankRule
  1. Reglur banka
    Reglur banka
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bókunarregla banka
    Bókunarregla banka
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BankAccountSummary
  1. Samtala bankareiknings
    Samtala bankareiknings
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt bankareiknings
    Samantekt bankareiknings
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BankRules
  1. Bankareikningur, stillingar
    Bankareikningur, stillingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bókunarreglur banka
    Bókunarreglur banka
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BatchCreate
  1. Stofna Hóp
    Stofna Hóp
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stofna færsluhóp
    Stofna færsluhóp
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BatchDelete
  1. Eyða Hópi
    Eyða Hópi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eyða færsluhópi
    Eyða færsluhópi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BatchDeleteMode
  1. Þú ert í aðstöðu til að eyða gögnum. - Mundu, ávallt skal taka afrit af gögnum við slíkar aðstæður.
    Þú ert í aðstöðu til að eyða gögnum. - Mundu, ávallt skal taka afrit af gögnum við slíkar aðstæður.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Þú ert í aðstöðu til að eyða hópi færslna. Mundu að taka alltaf öryggisafrit áður en hópi færslna er eytt.
    Þú ert í aðstöðu til að eyða hópi færslna.  Mundu að taka alltaf öryggisafrit áður en hópi færslna er eytt.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BatchUpdate
  1. Uppfæra Hóp
    Uppfæra Hóp
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppfæra færsluhóp
    Uppfæra færsluhóp
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1. Innheimtanlegur kostnaður
    Innheimtanlegur kostnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses_unrecoverable
  1. Innheimtanlegur kostnaður, óendurkræfur
    Innheimtanlegur kostnaður, óendurkræfur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurrukkaður kostnaður - óendurkræfur
    Endurrukkaður kostnaður - óendurkræfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_time
  1. Innheimtanlegar vinnustundir
    Innheimtanlegar vinnustundir
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir
    Rukkaðar vinnustundir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_time_invoiced
  1. Vinnustundir - Reiknisfærðar
    Vinnustundir - Reiknisfærðar
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir - Reikningsfært
    Rukkaðar vinnustundir - Reikningsfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses
  1. Innheimtanlegur kostnaður
    Innheimtanlegur kostnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableExpenses
  1. Innheimtanlegur kostnaður
    Innheimtanlegur kostnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableTime_Movement
  1. Innheimtanlegar vinnustundir - Hreyfingar
    Innheimtanlegar vinnustundir - Hreyfingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir - Hreyfingar
    Rukkaðar vinnustundir - Hreyfingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses
  1. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður
    Rukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses_markup
  1. Innheimtanlegur kostnaður
    Innheimtanlegur kostnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður - álag
    Rukkaður kostnaður - álag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableTimeAdjustment
  1. Innheimtir tímar. - Leiðrétting
    Innheimtir tímar. - Leiðrétting
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir, Leiðrétting
    Rukkaðar vinnustundir, Leiðrétting
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_time_invoiced
  1. Rukkaðar vinnustundir - Reikningsfært
    Rukkaðar vinnustundir - Reikningsfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir, reikningsfært
    Rukkaðar vinnustundir, reikningsfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses_unrecoverable
  1. Endurrukkaður kostnaður - óendurkræfur
    Endurrukkaður kostnaður - óendurkræfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurrukkaður kostnaður, óendurkræfur
    Endurrukkaður kostnaður, óendurkræfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableTime_Movement
  1. Rukkaðar vinnustundir - Hreyfingar
    Rukkaðar vinnustundir - Hreyfingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir, hreyfingar
    Rukkaðar vinnustundir, hreyfingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1. Vinnustundir
    Vinnustundir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir
    Rukkaðar vinnustundir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableTimeAdjustment
  1. Rukkaðar vinnustundir, Leiðrétting
    Rukkaðar vinnustundir, Leiðrétting
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaðar vinnustundir, leiðrétting
    Rukkaðar vinnustundir, leiðrétting
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður
    Rukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillableExpenses
  1. Endurrukkaður kostnaður
    Endurrukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður
    Rukkaður kostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses_markup
  1. Rukkaður kostnaður - álag
    Rukkaður kostnaður - álag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður, álag
    Rukkaður kostnaður, álag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Billable_expenses_unrecoverable
  1. Endurrukkaður kostnaður, óendurkræfur
    Endurrukkaður kostnaður, óendurkræfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukkaður kostnaður, óendurkræfur
    Rukkaður kostnaður, óendurkræfur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. Heimilisfang
    Heimilisfang
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heimilisfang reiknings
    Heimilisfang reiknings
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillOfMaterials
  1. Reikningur fyrir efni
    Reikningur fyrir efni
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seðill framleiðsluuppskriftar
    Seðill framleiðsluuppskriftar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BillOfMaterials
  1. Seðill framleiðsluuppskriftar
    Seðill framleiðsluuppskriftar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Framleiðsluseðill
    Framleiðsluseðill
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1. Fjöldauppfærsla
    Fjöldauppfærsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppfæra færsluhóp
    Uppfæra færsluhóp
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Businesses
  1. Starfsvettvangur
    Starfsvettvangur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fyrirtæki
    Fyrirtæki
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1. Kennitala
    Kennitala
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK-númer XXXXXX ofl
    VSK-númer XXXXXX ofl
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CapitalAccount
  1. Fjármagnsreikningur
    Fjármagnsreikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hlutafé
    Hlutafé
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1. Fjármagnsreikningar
    Fjármagnsreikningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hlutafjárreikningar
    Hlutafjárreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1. Yfirlit höfuðstólsreiknings
    Yfirlit höfuðstólsreiknings
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yfirlit hlutafjárreikninga
    Yfirlit hlutafjárreikninga
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CapitalSubaccounts
  1. Fjármagnsreikningur, undirreikningur
    Fjármagnsreikningur, undirreikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hlutafé, undirreikningar
    Hlutafé, undirreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. Greiðslustaða
    Greiðslustaða
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Greiðslugrunnur
    Greiðslugrunnur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAccount
  1. Staðgreiðslureikningur
    Staðgreiðslureikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sjóður
    Sjóður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. Sjóður
    Sjóður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sjóðsreikningar
    Sjóðsreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. Sjóðsreikningar
    Sjóðsreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sjóðslyklar
    Sjóðslyklar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAccountSummary
  1. Staðgreiðslu reikningur samantekt
    Staðgreiðslu reikningur samantekt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yfirlit sjóðs
    Yfirlit sjóðs
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAtTheBeginningOfThePeriod
  1. Handbærir fjármunir í byrjun tímabils
    Handbærir fjármunir í byrjun tímabils
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Handbært fé í byrjun tímabils
    Handbært fé í byrjun tímabils
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CashAtTheEndOfThePeriod
  1. Handbærir fjármunir í enda tímabils
    Handbærir fjármunir í enda tímabils
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Handbært fé í lok tímabils
    Handbært fé í lok tímabils
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1. Kort yfir reikninga
    Kort yfir reikninga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lyklarammi
    Lyklarammi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. Staða við lokun
    Staða við lokun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokastaða
    Lokastaða
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1. Loka jöfnuður eftir innfærslu
    Loka jöfnuður eftir innfærslu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokastaða eftir gagnainnflutning
    Lokastaða eftir gagnainnflutning
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1. Loka jöfnuður fyrir innfærslu
    Loka jöfnuður fyrir innfærslu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokastaða fyrir innflutning á gögnum
    Lokastaða fyrir innflutning á gögnum
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ColumnName
  1. Nafn dálks
    Nafn dálks
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dálkheiti
    Dálkheiti
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Contact
  1. Hafa samband
    Hafa samband
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tengiliður
    Tengiliður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Code
  1. Vörunúmer
    Vörunúmer
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kóði
    Kóði
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ControlAccount
  1. Stýring reiknings
    Stýring reiknings
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Safnreikningur
    Safnreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Convert
  1. Breyting
    Breyting
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Breyta
    Breyta
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ConvertIntoCashAccount
  1. Breyta yfir í staðgreiðslureikning
    Breyta yfir í staðgreiðslureikning
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Breyta yfir í sjóðslykil
    Breyta yfir í sjóðslykil
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow
  1. Afrita má gögn frá gagnagrunni og líma þau inn í textaboxið hér fyrir neðan.
    Afrita má gögn frá gagnagrunni og líma þau inn í textaboxið hér fyrir neðan.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afrita gögn úr töflureikni og líma í textaboxið fyrir neðan
    Afrita gögn úr töflureikni og líma í textaboxið fyrir neðan
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CostAdjustmentToRecoverFromNegativeInventory
  1. Aðlögun kostnaðar að bata úr neikvæðum birgðum
    Aðlögun kostnaðar að bata úr neikvæðum birgðum
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aðlögun kostnaðar vegna neikvæðra birgða
    Aðlögun kostnaðar vegna neikvæðra birgða
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Create
  1. Búa til
    Búa til
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stofna
    Stofna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1. Framkvæma og færa inn nýtt
    Framkvæma og færa inn nýtt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stofna og bæta við
    Stofna og bæta við
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1. Stofna ný fyrirtæki
    Stofna ný fyrirtæki
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stofna nýtt fyrirtæki
    Stofna nýtt fyrirtæki
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CreditLimit
  1. Hámarksupphæð
    Hámarksupphæð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lánshæfisþak
    Lánshæfisþak
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. Kreditnóta
    Kreditnóta
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kreditreikningur
    Kreditreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CurrencyGainsLosses
  1. Gengishagnaður (tap)
    Gengishagnaður (tap)
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gengishagnaður (-tap)
    Gengishagnaður (-tap)
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Current
  1. Staða
    Staða
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Núverandi
    Núverandi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Custom
  1. Eigið val
    Eigið val
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérsniðinn
    Sérsniðinn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CustomExpenseAccount
  1. Sérsniðin kostnaðarreikningur
    Sérsniðin kostnaðarreikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérsniðinn kostnaðarreikningur
    Sérsniðinn kostnaðarreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CustomIncomeAccount
  1. Sérsniðin tekjureikningur
    Sérsniðin tekjureikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérsniðinn tekjureikningur
    Sérsniðinn tekjureikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Yfirlit viðskiptavinar
    Yfirlit viðskiptavinar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reikningsyfirlit viðskiptavina
    Reikningsyfirlit viðskiptavina
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CustomField
  1. Sérstilltur reitur
    Sérstilltur reitur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérreitur
    Sérreitur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1. Sérstilltir reitir
    Sérstilltir reitir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérreitir
    Sérreitir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Dagsetning ráðstöfunar
    Dagsetning ráðstöfunar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dags niðurfært
    Dags niðurfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Days
  1. Dags
    Dags
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. dagar
    dagar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DebitNote
  1. Debet - Skýringar
    Debet - Skýringar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Debetreikningur
    Debetreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DebitNotes
  1. Debet - Skýringar
    Debet - Skýringar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Debetreikningar
    Debetreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1. Heimili viðtakanda
    Heimili viðtakanda
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heimilisfang viðtakanda
    Heimilisfang viðtakanda
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Disposals
  1. Niðurlagt
    Niðurlagt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niðurfærslur
    Niðurfærslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposedIntangibleAsset
  1. Óefnislegri eign fargað
    Óefnislegri eign fargað
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niðurfærð óefnisleg eign
    Niðurfærð óefnisleg eign
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Ráðstafað - föst eign
    Ráðstafað - föst eign
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niðurfærður fastafjármunur
    Niðurfærður fastafjármunur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1. Framkvæmt {0}
    Framkvæmt {0}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dags fargað {0}
    Dags fargað {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Drawings
  1. Teikningar
    Teikningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Úttektir eiganda
    Úttektir eiganda
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EarlyPaymentDiscount
  1. Staðgreiðslu afsláttur
    Staðgreiðslu afsláttur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Staðgreiðsluafsláttur
    Staðgreiðsluafsláttur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EarlyPaymentDiscounts
  1. Staðgreiðslu afslættir
    Staðgreiðslu afslættir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Staðgreiðsluafslættir
    Staðgreiðsluafslættir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Earnings
  1. Hagnaður
    Hagnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launatekjur
    Launatekjur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1. Netfang
    Netfang
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tölvupóstur
    Tölvupóstur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Emails
  1. Póstföng
    Póstföng
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tölvupóstar
    Tölvupóstar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EmailTemplate
  1. Sniðmáti fyrir tölvupóst
    Sniðmáti fyrir tölvupóst
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sniðmát tölvupósts
    Sniðmát tölvupósts
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EmailTemplates
  1. Tölvupósts sniðmátar (Templates)
    Tölvupósts sniðmátar (Templates)
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sniðmát tölvupósts
    Sniðmát tölvupósts
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EmployeeClearingAccount
  1. Uppgjör starfsmanns
    Uppgjör starfsmanns
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgjörslykill launa
    Uppgjörslykill launa
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
EmployeeSummary
  1. Fjöldi starfsmanna
    Fjöldi starfsmanna
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt starfsmanna
    Samantekt starfsmanna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ExcludeItemsWithNoMovement
  1. Sleppa birgðum sem ekki hafa hreyfst
    Sleppa birgðum sem ekki hafa hreyfst
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Undanskilja birgðir sem hafa ekki hreyfst
    Undanskilja birgðir sem hafa ekki hreyfst
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ExcludeZeroBalances
  1. Útiloka núllvægi
    Útiloka núllvægi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Undanskilja núllstöður
    Undanskilja núllstöður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. Kröfur um útgjöld
    Kröfur um útgjöld
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Útgjaldakrafa
    Útgjaldakrafa
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimPayers
  1. Útgjaldakröfur
    Útgjaldakröfur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Greiðendur útgjaldakrafna
    Greiðendur útgjaldakrafna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsSummary
  1. Kostnaðarliðir kröfur - Samantekt
    Kostnaðarliðir kröfur - Samantekt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt útgjaldakrafna
    Samantekt útgjaldakrafna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Features
  1. Einkenni
    Einkenni
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eiginleikar
    Eiginleikar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FillInDataInYourSpreadsheetProgram
  1. Færðu gögn inn í gagnagrunns forritið
    Færðu gögn inn í gagnagrunns forritið
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Færðu inn gögn inni í töflureikni
    Færðu inn gögn inni í töflureikni
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FilterByCustomField
  1. Sía sérsniðin svæði
    Sía sérsniðin svæði
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sía eftir sérreit
    Sía eftir sérreit
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FindAndMerge
  1. Finna og sameinast
    Finna og sameinast
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Finna og sameina
    Finna og sameina
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FinishedInventoryItem
  1. Afgreiðslu á vöru lokið
    Afgreiðslu á vöru lokið
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fullkláruð vara
    Fullkláruð vara
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1. Fastar eignir
    Fastar eignir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fullkláruð vara
    Fullkláruð vara
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1. Fastar eignir - Afskriftir
    Fastar eignir - Afskriftir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunir, afskrift
    Fastafjármunir, afskrift
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1. Fullkláruð vara
    Fullkláruð vara
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunur
    Fastafjármunur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1. Fastar eignir - Afskriftir
    Fastar eignir - Afskriftir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunir, niðurfært
    Fastafjármunir, niðurfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1. Varanlegir rekstrarfjármunir, uppsafnaðar afskriftir
    Varanlegir rekstrarfjármunir, uppsafnaðar afskriftir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunir, uppsöfnuð afskrift
    Fastafjármunir, uppsöfnuð afskrift
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FixedAssetsLossOnDisposal
  1. Fastafjármunir - Tap af sölu
    Fastafjármunir - Tap af sölu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunir, tap af niðurfærslu
    Fastafjármunir, tap af niðurfærslu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Fixed_asset
  1. Fastafjármunir
    Fastafjármunir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fastafjármunur
    Fastafjármunur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Footer
  1. Fótur
    Fótur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neðanmáls
    Neðanmáls
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. Fyrir tímabil frá {0} til {1}
    Fyrir tímabil frá  {0} til {1}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fyrir tímabilið {0} til {1}
    Fyrir tímabilið {0} til {1}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FreeAccountingSoftware
  1. Frítt bókhaldsforrit
    Frítt bókhaldsforrit
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frír viðskiptahugbúnaður
    Frír viðskiptahugbúnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FreightIn
  1. Auk flutningskostnaðar
    Auk flutningskostnaðar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flutningskostnaður
    Flutningskostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1. Sjóðir, staðlað
    Sjóðir, staðlað
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjárframlag
    Fjárframlag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1. Heildaryfirlit viðskipta
    Heildaryfirlit viðskipta
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjárhagsfærslur
    Fjárhagsfærslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
GoodsReceipt
  1. Vöru kvittun
    Vöru kvittun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afhendingarseðill
    Afhendingarseðill
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
GoodsReceipts
  1. Vöru kvittanir
    Vöru kvittanir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afhendingarseðlar
    Afhendingarseðlar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
GrossPay
  1. Heildar greiðslur
    Heildar greiðslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heildargreiðsla
    Heildargreiðsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
HasGroupBy
  1. Hópað með
    Hópað með
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flokka eftir
    Flokka eftir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Guides
  1. Leiðsögn
    Leiðsögn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Handbók
    Handbók
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
If_paid_within
  1. ef greitt innan
    ef greitt innan
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ef greitt innan
    Ef greitt innan
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1. Færa inn bankayfirlit
    Færa inn bankayfirlit
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flytja inn bankayfirlit
    Flytja inn bankayfirlit
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ImportBusiness
  1. Setja upp fyrirtæki
    Setja upp fyrirtæki
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flytja inn fyrirtæki
    Flytja inn fyrirtæki
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1. Skjalið sem þú ert að flytja inn er ótækt
    Skjalið sem þú ert að flytja inn er ótækt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skjalið sem reynt er að flytja inn er ótækt
    Skjalið sem reynt er að flytja inn er ótækt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetAmortization
  1. Óefnisleg eign - Afskrift
    Óefnisleg eign - Afskrift
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óefnisleg eign, afskrift
    Óefnisleg eign, afskrift
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsAccumulatedAmortization
  1. Óefnislegar eignir, uppsafnaðar afskriftir
    Óefnislegar eignir, uppsafnaðar afskriftir 
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óefnislegar eignir, upps. afskrift
    Óefnislegar eignir, upps. afskrift
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsAmortization
  1. Óefnislegar eignir - afskriftir
    Óefnislegar eignir - afskriftir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óefnislegar eignir, afskrift
    Óefnislegar eignir, afskrift
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsLossOnDisposal
  1. Óefnislegar eignir - tap af sölu
    Óefnislegar eignir - tap af sölu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óefnislegar eignir, tap af sölu
    Óefnislegar eignir, tap af sölu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Dags niðurfært
    Dags niðurfært
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dags selt
    Dags selt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1. Dags fargað {0}
    Dags fargað {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dags niðurfært {0}
    Dags niðurfært {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsLossOnDisposal
  1. Óefnislegar eignir, tap af sölu
    Óefnislegar eignir, tap af sölu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óefnislegar eignir, tap af niðurfærslu
    Óefnislegar eignir, tap af niðurfærslu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetSummary
  1. Óefnislegar efnislýsinga
    Óefnislegar efnislýsinga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt óefnislega eigna
    Samantekt óefnislega eigna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfers
  1. Millifærslur á eigin reikninga
    Millifærslur á eigin reikninga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Færslur milli bankareikninga
    Færslur milli bankareikninga
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfer
  1. Millifærsla á eigin reikning
    Millifærsla á eigin reikning
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Færsla milli bankareikninga
    Færsla milli bankareikninga
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Interest_received
  1. Vaxtatekjur
    Vaxtatekjur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mótteknir vextir
    Mótteknir vextir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Interval
  1. Númering
    Númering
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tími á milli
    Tími á milli
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1. Birgðir á lager
    Birgðir á lager
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðir til staðar
    Birgðir til staðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryCost
  1. Kostnaðargreining
    Kostnaðargreining
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðir, kostnaðarverð
    Birgðir, kostnaðarverð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1. Skrá lið
    Skrá lið
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðavara
    Birgðavara
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1. Birgðir
    Birgðir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðavörur
    Birgðavörur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryKit
  1. Skrá samstæðu
    Skrá samstæðu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðasett
    Birgðasett
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryKits
  1. Skrá birgðir
    Skrá birgðir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðasett
    Birgðasett
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryLocation
  1. Skrá staðsetningu
    Skrá staðsetningu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðastaðsetning
    Birgðastaðsetning
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryLocations
  1. Staðsetning skráa
    Staðsetning skráa
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðastaðsetningar
    Birgðastaðsetningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1. Millideildasala
    Millideildasala
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðatilfærsla
    Birgðatilfærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryPriceList
  1. Birgðir verðskrá
    Birgðir verðskrá
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðaverðskrá
    Birgðaverðskrá
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1. Breyting - Hagnaður Framlegð
    Breyting - Hagnaður Framlegð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðir framlegð
    Birgðir framlegð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryQuantityByLocation
  1. Skráafjöldi eftir staðsetningu
    Skráafjöldi eftir staðsetningu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðamagn eftir staðsetningu
    Birgðamagn eftir staðsetningu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1. Birgðir fjöldi hreyfinga
    Birgðir fjöldi hreyfinga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt birgðamagns
    Samantekt birgðamagns
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventorySales
  1. Skrá - Sala
    Skrá - Sala
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðasala
    Birgðasala
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryTransfer
  1. Lagerfærslu skráning
    Lagerfærslu skráning
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðafærsla
    Birgðafærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
InventoryTransfers
  1. Lagerfærslu skráningar
    Lagerfærslu skráningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðaniðurfærslur
    Birgðaniðurfærslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. Dagbók
    Dagbók
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjárhagsfærslur
    Fjárhagsfærslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. Dagbókarfærslur
    Dagbókarfærslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjárhagsfærsla
    Fjárhagsfærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LatePaymentFees
  1. Dráttarvextir og kostnaður
    Dráttarvextir og kostnaður
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eindaga greiðslur
    Eindaga greiðslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LatePaymentFees
  1. Eindaga greiðslur
    Eindaga greiðslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eindagagreiðslur
    Eindagagreiðslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LatePaymentFee
  1. Eindaga greiðsla
    Eindaga greiðsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eindagagreiðsla
    Eindagagreiðsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Late_Payment_Fees
  1. Eindaga greiðslur
    Eindaga greiðslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eindagagreiðslur
    Eindagagreiðslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1. Lærðu meira
    Lærðu meira
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sjá nánar
    Sjá nánar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Lagaleg útgjöld
    Lagaleg útgjöld
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lögfræðikostnaður
    Lögfræðikostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LiabilityAccount
  1. Ábyrgð á reikning
    Ábyrgð á reikning
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skuldareikningur
    Skuldareikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LockDate
  1. Loka dagsetningum
    Loka dagsetningum
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Læsa dagsetningum
    Læsa dagsetningum
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LockDateDescription
  1. Ef læsingar dagsetning er tilgreind, eru öll viðskipti fyrir hana, einungis læsileg.
    Ef læsingar dagsetning er tilgreind, eru öll viðskipti fyrir hana, einungis læsileg.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/Read-Only.
    Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/Read-Only.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LockDateDescription
  1. Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/Read-Only.
    Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/Read-Only.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/read-only.
    Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/read-only.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LockDateDescription
  1. Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/read-only.
    Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru allar færslur til og með dagsetningu læsingar einungis læsilegar/read-only.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru færslur einungis læsilegar til og með þeirrar dagsetningar.
    Ef dagsetning læsingar er tilgreind eru færslur einungis læsilegar til og með þeirrar dagsetningar.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
LockDateExplanation
  1. Lokadagsetning er {0}. Þú getur aðeins uppfært eða eytt viðskiptum sem eru dagsettar eftir þennan dag.
    Lokadagsetning er {0}. Þú getur aðeins uppfært eða eytt viðskiptum sem eru dagsettar eftir þennan dag.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dagsetning læsingar er {0}. Þú getur aðeins uppfært eða eytt færslum sem eru dagsettar eftir þennan dag.
    Dagsetning læsingar er {0}. Þú getur aðeins uppfært eða eytt færslum sem eru dagsettar eftir þennan dag.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Merge
  1. Sameining
    Sameining
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sameina
    Sameina
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
MessageBody
  1. Skilaboð
    Skilaboð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Texti
    Texti
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. Þessi útgáfa forritsins hefur aðeins leyfi fyrir einn notanda.
    Þessi útgáfa forritsins hefur aðeins leyfi fyrir einn notanda.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjölnotenda-aðgangur er ekki til staðar í Desktop útgáfu.
    Fjölnotenda-aðgangur er ekki til staðar í Desktop útgáfu.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Narration
  1. Nálgun
    Nálgun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skýring
    Skýring
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Net_assets
  1. Nettó eignir
    Nettó eignir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eignir nettó
    Eignir nettó
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. Tap
    Tap
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tap nettó
    Tap nettó
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1. Hækkun (lækkun) á handbæru fé
    Hækkun (lækkun) á handbæru fé
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aukning (minnkun) handbærs fjár
    Aukning (minnkun) handbærs fjár
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1. Nettó innkaup
    Nettó innkaup
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaup nettó
    Innkaup nettó
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NetSales
  1. Nettó sala
    Nettó sala
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala nettó
    Sala nettó
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewBankReconciliation
  1. Ný banka afstemming
    Ný banka afstemming
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný bankaafstemming
    Ný bankaafstemming
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewBankRule
  1. Nýjar reglur banka
    Nýjar reglur banka
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný bókunarregla banka
    Ný bókunarregla banka
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewBillableTime
  1. Ný innheimtanleg tímafærsla
    Ný innheimtanleg tímafærsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný rukkuð vinnustund
    Ný rukkuð vinnustund
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewCapitalAccount
  1. Nýr fjármagnsreikningur
    Nýr fjármagnsreikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr hlutafjárreikningur
    Nýr hlutafjárreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1. Nýr staðgreiðslureikningur
    Nýr staðgreiðslureikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr sjóðsreikningur
    Nýr sjóðsreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1. Nýjan sérstilltan reit
    Nýjan sérstilltan reit
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr sérreitur
    Nýr sérreitur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewDebitNote
  1. Ný skuldfærsla
    Ný skuldfærsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr debetreikningur
    Nýr debetreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1. Nýjar afskriftir - Færslur
    Nýjar afskriftir - Færslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný afskriftafærsla
    Ný afskriftafærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1. Útgjaldakrafa
    Útgjaldakrafa
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný útgjaldakrafa
    Ný útgjaldakrafa
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1. Lagfærð ráðstöfun
    Lagfærð ráðstöfun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr fastafjármunur
    Nýr fastafjármunur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewGoodsReceipt
  1. Ný vöru kvittun
    Ný vöru kvittun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr móttökuseðill
    Nýr móttökuseðill
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewRecurringSalesInvoice
  1. Nýir fastar á sölureikningi
    Nýir fastar á sölureikningi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr endurtekinn sölureikningur
    Nýr endurtekinn sölureikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewReportTransformation
  1. Ný skýrsla umbreyting
    Ný skýrsla umbreyting
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný skýrsluumbreyting
    Ný skýrsluumbreyting
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewSpecialAccount
  1. Sérstakur nýr reikningur
    Sérstakur nýr reikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr sérreikningur
    Nýr sérreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. Nýr söluaðili
    Nýr söluaðili
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr birgi
    Nýr birgi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewTaxLiability
  1. Nýtt - Skattskylda
    Nýtt - Skattskylda
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný VSK-skuld
    Ný VSK-skuld
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewTotal
  1. Nýtt Samtals
    Nýtt Samtals
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný samtala
    Ný samtala
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewTrackingCode
  1. Nýr leitar kóði
    Nýr leitar kóði
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nýr víddarkóði
    Nýr víddarkóði
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NewInventoryWriteOff
  1. Ný afskrift
    Ný afskrift
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ný niðurfærsla
    Ný niðurfærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NonInventoryItem
  1. Umboðsvara
    Umboðsvara
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Þjónusta/vara utan birgðakerfis
    Þjónusta/vara utan birgðakerfis
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NonInventoryItems
  1. Umboðsvörur
    Umboðsvörur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Þjónusta/vörur utan birgðakerfis
    Þjónusta/vörur utan birgðakerfis
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NoPendingDepositsAsAt
  1. Engin bið innláns upp á {0}
    Engin bið innláns upp á  {0}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Engar innborganir á bið {0}
    Engar innborganir á bið {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1. Engin bið úttektar upp á {0}
    Engin bið úttektar upp á {0}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Engar útborganir á bið {0}
    Engar útborganir á bið {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NotReconciled
  1. Ekki samrýmanlegt
    Ekki samrýmanlegt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óafstemmt
    Óafstemmt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1. Fjöldi þýðinga í skjalinu
    Fjöldi þýðinga í skjalinu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjöldi færslna í skrá
    Fjöldi færslna í skrá
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsToImport
  1. Fjöldi þýðinga til innsetningar
    Fjöldi þýðinga til innsetningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fjöldi færslna að flytja inn
    Fjöldi færslna að flytja inn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OneOptionPerLine
  1. Ein aðgerð fyrir hverja línu
    Ein aðgerð fyrir hverja línu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Einn valkostur fyrir hverja línu
    Einn valkostur fyrir hverja línu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1. Aðeins stjórnandi má endurnefna fyrirtæki
    Aðeins stjórnandi má endurnefna fyrirtæki
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aðeins kerfisstjóri má endurnefna fyrirtæki.
    Aðeins kerfisstjóri má endurnefna fyrirtæki.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OpenDataInYourSpreadsheetProgram
  1. Vistaðu gögnin á innra minni og límdu þau inn í töflureikninn þinn
    Vistaðu gögnin á innra minni og límdu þau inn í töflureikninn þinn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo inn í töflureikni.
    Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo inn í töflureikni.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OpenDataInYourSpreadsheetProgram
  1. Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo inn í töflureikni.
    Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo inn í töflureikni.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo í töflureikni.
    Afritaðu á klemmuspjald og límdu svo í töflureikni.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OpenEmptyTemplateInYourSpreadsheetProgram
  1. Afritaðu á klemmuspjald og límdu síðan dálka í töflureikninn þinn
    Afritaðu á klemmuspjald og límdu síðan dálka í töflureikninn þinn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afritaðu á klemmuspjald og límdu dálka í töflureikni
    Afritaðu á klemmuspjald og límdu dálka í töflureikni
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. Staða við opnun
    Staða við opnun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opnunarstaða
    Opnunarstaða
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Optional
  1. Valfærsla
    Valfærsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valkvætt
    Valkvætt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
OptionsForDropdownList
  1. Aðgerðir fyrir fellilista
    Aðgerðir fyrir fellilista
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valkostir fyrir fellilista
    Valkostir fyrir fellilista
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
HasOrderBy
  1. Pantað með
    Pantað með
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Panta fyrir
    Panta fyrir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Overpaid
  1. Ofgreitt / Inneign
    Ofgreitt / Inneign
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ofgreitt
    Ofgreitt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PageSize
  1. Stærð skjals
    Stærð skjals
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stærð pappírs
    Stærð pappírs
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PageSize
  1. Stærð pappírs
    Stærð pappírs
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pappírsstærð
    Pappírsstærð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PaidInAdvance
  1. Fyrirframgreiðsla
    Fyrirframgreiðsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Greitt fyrirfram
    Greitt fyrirfram
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1. Launaskrá skuldir
    Launaskrá skuldir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaskrársskuldir
    Launaskrársskuldir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1. Launaskrársskuldir
    Launaskrársskuldir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaskrárskuldir
    Launaskrárskuldir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItem
  1. Launaseðill - Framlag vöru
    Launaseðill - Framlag vöru
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, framlag
    Launaseðill, framlag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItems
  1. Launaseðill - Inneign, framlag í vörum
    Launaseðill - Inneign, framlag í vörum
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, framlag
    Launaseðill, framlag
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipContributionsSummary
  1. Launaseðlar framlög - Samantekt
    Launaseðlar framlög - Samantekt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt framlaga í launaseðli
    Samantekt framlaga í launaseðli
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItem
  1. Launaseðill - vöruúttekt
    Launaseðill - vöruúttekt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, frádráttarliður
    Launaseðill, frádráttarliður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItems
  1. Launaseðill - Frádráttur vörur
    Launaseðill - Frádráttur vörur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, frádráttarliðir
    Launaseðill, frádráttarliðir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItem
  1. Launaseðill - vöru skilað
    Launaseðill - vöru skilað
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, tekjuliður
    Launaseðill, tekjuliður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItems
  1. Launaseðill - Inneign, vörum skilað
    Launaseðill - Inneign, vörum skilað
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðill, tekjuliðir
    Launaseðill, tekjuliðir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsSummary
  1. Launatekjur yfirlit
    Launatekjur yfirlit
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt tekjuliða í launaseðli
    Samantekt tekjuliða í launaseðli
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipItems
  1. Launaseðill - vörur
    Launaseðill - vörur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Launaseðilsliðir
    Launaseðilsliðir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipSummary
  1. Samantekt Launaseðlar
    Samantekt Launaseðlar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt Launaseðla
    Samantekt Launaseðla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PayslipSummary
  1. Samantekt Launaseðla
    Samantekt Launaseðla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt launaseðla
    Samantekt launaseðla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Pending
  1. Í biðstöðu
    Í biðstöðu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Í bið
    Í bið
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PendingDeposits
  1. innlán í biðstöðu
    innlán í biðstöðu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innborganir í bið
    Innborganir í bið
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PendingWithdrawals
  1. Úttektir í biðstöðu
    Úttektir í biðstöðu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Útborganir í bið
    Útborganir í bið
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Percentage
  1. Hlutfall
    Hlutfall
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prósenta
    Prósenta
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Plain
  1. Einfaldur
    Einfaldur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Venjulegur
    Venjulegur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Preferences
  1. Forstillingar
    Forstillingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stillingar
    Stillingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ProductionOrder
  1. Framleiðslu númer
    Framleiðslu númer
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Framleiðslupöntun
    Framleiðslupöntun
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ProductionOrders
  1. Framleiðslu númer
    Framleiðslu númer
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Framleiðslupantanir
    Framleiðslupantanir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PurchaseCost
  1. Kaupverð
    Kaupverð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaupakostnaður
    Innkaupakostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1. Innkaupafærslur
    Innkaupafærslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaupareikningar
    Innkaupareikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1. Pöntun
    Pöntun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaupapöntun
    Innkaupapöntun
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Qty
  1. Magn
    Magn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðamagn
    Birgðamagn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QtyOnHand
  1. Handbært magn
    Handbært magn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgðamagn til staðar
    Birgðamagn til staðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Qty
  1. Birgðamagn
    Birgðamagn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magn
    Magn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QtyOnHand
  1. Birgðamagn til staðar
    Birgðamagn til staðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magn til staðar
    Magn til staðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QtyOwned
  1. Handbært magn
    Handbært magn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magn til ráðstöfunar
    Magn til ráðstöfunar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QtyToDeliver
  1. Magn til sendingar
    Magn til sendingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magn að senda
    Magn að senda
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QtyToInvoice
  1. Magn á reikning
    Magn á reikning
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magn reikningsfæra
    Magn reikningsfæra
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
QuoteNumber
  1. Tilvísunar númer
    Tilvísunar númer
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tilboð nr.
    Tilboð nr.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Rate
  1. Verð
    Verð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skráð verð
    Skráð verð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPaymentsSummary
  1. Greiðslur og kvittanir yfirlit
    Greiðslur og kvittanir yfirlit
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samantekt greiðslna og kvittana
    Samantekt greiðslna og kvittana
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntries
  1. Endurgerðar dagbókafærslur
    Endurgerðar dagbókafærslur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurteknar fjárhagsfærslur
    Endurteknar fjárhagsfærslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
RecurringPayslip
  1. Launaseðill
    Launaseðill
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurtekinn launaseðill
    Endurtekinn launaseðill
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
RecurringPayslips
  1. Launaseðlar
    Launaseðlar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurteknir launaseðlar
    Endurteknir launaseðlar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoice
  1. Fastar fyrir sölureikninga
    Fastar fyrir sölureikninga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurtekinn sölureikningur
    Endurtekinn sölureikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoices
  1. Sölureikningar - Forstillingar
    Sölureikningar - Forstillingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endurteknir sölureikningar
    Endurteknir sölureikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ReportTransformation
  1. Kynna breytingu
    Kynna breytingu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skýrsluumbreyting
    Skýrsluumbreyting
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ReportTransformations
  1. Kynna breytingar
    Kynna breytingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skýrsluumbreytingar
    Skýrsluumbreytingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ReverseSigns
  1. Andstæðar merkingar
    Andstæðar merkingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Víxla formerkjum
    Víxla formerkjum
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. Sölureikningar
    Sölureikningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reikningar
    Reikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTotalsByCustomer
  1. Samtala sölu viðskiptamenn
    Samtala sölu viðskiptamenn
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samtala sölu eftir viðskiptamanni
    Samtala sölu eftir viðskiptamanni
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTotalsByCustomField
  1. Samtala sölureita
    Samtala sölureita
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samtala sölu eftir sérreit
    Samtala sölu eftir sérreit
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SalesOrder
  1. Pöntun
    Pöntun
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sölupöntun
    Sölupöntun
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SalesOrders
  1. Pantanir
    Pantanir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sölupantanir
    Sölupantanir
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisplayOnList
  1. Sýna sérsniðna svæðið sem súlu
    Sýna sérsniðna svæðið sem súlu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sýna sérreit sem dálk
    Sýna sérreit sem dálk
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
DisplayOnView
  1. Sýna sérsniðna reiti á útprentuðum skjölum
    Sýna sérsniðna reiti á útprentuðum skjölum
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sýna sérreit á útprentuðum skjölum
    Sýna sérreit á útprentuðum skjölum
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SignReversed
  1. Endurskrifað
    Endurskrifað
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. formerki víxlað
    formerki víxlað
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SpecialAccount
  1. Sérstakur reikningur
    Sérstakur reikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérreikningur
    Sérreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SpecialAccounts
  1. Sérstakir reikningar
    Sérstakir reikningar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sérreikningar
    Sérreikningar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
StartDate
  1. Upphafsdagur viðskipta
    Upphafsdagur viðskipta
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upphafsdagsetning
    Upphafsdagsetning
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
StartingBalanceEquity
  1. Upphafsstaða eigið fé
    Upphafsstaða eigið fé
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upphafsstaða eigin fjár
    Upphafsstaða eigin fjár
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SubAccount
  1. Aukareikningur
    Aukareikningur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Undirreikningur
    Undirreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. Alls
    Alls
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Millisumma
    Millisumma
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Supplier
  1. Söluaðili
    Söluaðili
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Birgi
    Birgi
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
SupplierStatements
  1. Birgjar, yfirlýsingar
    Birgjar, yfirlýsingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yfirlit frá birgja
    Yfirlit frá birgja
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Suspense
  1. Færsla
    Færsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biðreikningur
    Biðreikningur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. VSK flokkar
    VSK flokkar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yfirlit VSK útreiknings
    Yfirlit VSK útreiknings
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. Samt. VSK
    Samt. VSK
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heildaryfirlit v. VSK
    Heildaryfirlit v. VSK
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Taxable_Purchases_by_Supplier
  1. Skattskyld kaup frá birgja
    Skattskyld kaup frá birgja
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaup m. VSK eftir birgja
    Innkaup m. VSK eftir birgja
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxAmount
  1. Skatta upphæð
    Skatta upphæð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK upphæð
    VSK upphæð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. VSK prósentuflokkar
    VSK prósentuflokkar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK prósentur
    VSK prósentur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxOnPurchases
  1. Skattur á innkaup
    Skattur á innkaup
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK á innkaupum
    VSK á innkaupum
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxOnSales
  1. Skattur á sölur
    Skattur á sölur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK á sölu
    VSK á sölu
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxRate
  1. Skattahlutfall
    Skattahlutfall
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK hlutfall
    VSK hlutfall
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxReconciliation
  1. Skattar, afstemming
    Skattar, afstemming
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK afstemming
    VSK afstemming
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TaxTransactions
  1. Skattar, hreyfingar
    Skattar, hreyfingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VSK færslur
    VSK færslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Telephone
  1. Sími
    Sími
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Símakostnaður
    Símakostnaður
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TestEmailSettings
  1. Prufu Tölvupóststillingar
    Prufu Tölvupóststillingar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prófa tölvupóstsstillingar
    Prófa tölvupóstsstillingar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TestEmailSuccessfullySent
  1. Prufu skilaboð hafa verið send
    Prufu skilaboð hafa verið send
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prófa hvort skilaboð hafi verið send.
    Prófa hvort skilaboð hafi verið send.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TestMessage
  1. Prufu skilaboð
    Prufu skilaboð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prufuskilaboð
    Prufuskilaboð
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_invoice_with_pending_early_payment_discount
  1. Það er minnst einn reikningur í bið varðandi staðgreiðslu afslátt
    Það er minnst einn reikningur í bið varðandi staðgreiðslu afslátt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það er allavega einn reikningur með yfirstandandi staðgreiðsluafslátt
    Það er allavega einn reikningur með yfirstandandi staðgreiðsluafslátt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_invoice_with_pending_late_payment_fee
  1. Það er minnst einn reikningur kominn á eindaga
    Það er minnst einn reikningur kominn á eindaga
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það er allavega einn reikningur með yfirstandandi eindagakostnaði
    Það er allavega einn reikningur með yfirstandandi eindagakostnaði
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_invoice_pending_to_be_issued
  1. Það er minnst einn reikningur sem þarfnast endurútgáfu.
    Það er minnst einn reikningur sem þarfnast endurútgáfu.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það er allavega einn endurtekinn reikingur í bið v. bókunar
    Það er allavega einn endurtekinn reikingur í bið v. bókunar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_journal_entry_pending_to_be_created
  1. Það er alla vega einn dagbókarfærsla sem bíður færslu
    Það er alla vega einn dagbókarfærsla sem bíður færslu
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það er allavega ein endurtekin fjárhagsfærsla í bið v. bókunar
    Það er allavega ein endurtekin fjárhagsfærsla í bið v. bókunar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_payslip_pending_to_be_issued
  1. Það er minnst ein launagreiðsla sem bíður þess að vera gefa út
    Það er minnst ein launagreiðsla sem bíður þess að vera gefa út
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það er allavega einn endurtekinn launaseðill í bið v. bókunar
    Það er allavega einn endurtekinn launaseðill í bið v. bókunar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ThereAreDuplicatesInThisView
  1. Það eru samrit í þessu yfirliti
    Það eru samrit í þessu yfirliti
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það eru tvíteknar færslur í þessu yfirliti.
    Það eru tvíteknar færslur í þessu yfirliti.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Total_assets
  1. Heildareignir
    Heildareignir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eignir samtals
    Eignir samtals
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TotalCost
  1. Samtals
    Samtals
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kostnaður alls
    Kostnaður alls
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Total_equity
  1. Samtals eignir
    Samtals eignir
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eigið fé samtals
    Eigið fé samtals
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Total_liabilities_and_equity
  1. Samtals skuldir og eigið fé
    Samtals skuldir og eigið fé
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skuldir og eigið fé samtals
    Skuldir og eigið fé samtals
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. Alls {0}
    Alls {0}
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samtals {0}
    Samtals {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. Samtals {0}
    Samtals {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alls {0}
    Alls {0}
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TotalContributions
  1. Heildar framlög
    Heildar framlög
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heildarframlög
    Heildarframlög
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TotalDeductions
  1. Samtals frádráttur
    Samtals frádráttur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frádráttur samtals
    Frádráttur samtals
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1. Samtals innkaup
    Samtals innkaup
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Innkaup samtals
    Innkaup samtals
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1. Samtals sölur
    Samtals sölur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala alls
    Sala alls
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1. Leitar kóði
    Leitar kóði
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Víddarkóði
    Víddarkóði
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TrackingCodes
  1. Mæli kóðar
    Mæli kóðar
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Víddarkóðar
    Víddarkóðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TrackingExceptionReport
  1. Rekja undantekningar tilvik
    Rekja undantekningar tilvik
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yfirlit víddarkóða sem vantar
    Yfirlit víddarkóða sem vantar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Transactions
  1. Færsla
    Færsla
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Færslur
    Færslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TransactionType
  1. Tegund viðskipta
    Tegund viðskipta
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Færslutegund
    Færslutegund
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TransactionWarning
  1. Það eru engar {0} greiðslur tilkomnar eftir dags {1} því eru þær ekki með í þessu yfirliti.
    Það eru engar {0} greiðslur tilkomnar eftir dags {1} því eru þær ekki með í þessu yfirliti.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Það eru {0} færslur dagsettar eftir {1} og eru því ekki með í þessu yfirliti.
    Það eru {0} færslur dagsettar eftir {1} og eru því ekki með í þessu yfirliti.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1. Prófaðu cloud útgáfuna sem hefur leyfi fyrir fleiri notendur, ásamt öðrum möguleikum.
    Prófaðu cloud útgáfuna sem hefur leyfi fyrir fleiri notendur, ásamt öðrum möguleikum.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prófaðu skýjaútgáfuna með fjölnotendaumhverfi ásamt öðrum kostum.
    Prófaðu skýjaútgáfuna með fjölnotendaumhverfi ásamt öðrum kostum.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Unbalanced
  1. Ójafnvægi
    Ójafnvægi
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Óafstemmt
    Óafstemmt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
UnitName
  1. Mælieining
    Mælieining
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ein. nafn
    Ein. nafn
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. Ónefnt skjal
    Ónefnt skjal
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ónefnt
    Ónefnt
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. Þú ert að gera tilraun við að opna skjal sem tilheyrir nýrri útgáfu af Manager. - Uppfærðu Manager upp í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    Þú ert að gera tilraun við að opna skjal sem tilheyrir nýrri útgáfu af Manager. - Uppfærðu Manager upp í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af Manager. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af Manager. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af Manager. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af Manager. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af hugbúnaðinum. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    Reynt er að opna skrá sem hefur þegar verið opnuð í nýrri útgáfu af hugbúnaðinum. Uppfærðu yfir í nýjustu útgáfu og reyndu aftur.
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1. Nota sérsniðna SMTP miðlara
    Nota sérsniðna SMTP miðlara
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota sérhæfðan SMTP miðlara
    Nota sérhæfðan SMTP miðlara
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1. Leyfi notanda
    Leyfi notanda
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aðgangsheimildir notanda
    Aðgangsheimildir notanda
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
ValueOnHand
  1. Handbært
    Handbært
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verðmæti til staðar
    Verðmæti til staðar
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1. Laun og launatengt
    Laun og launatengt
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laun og verktakavinna
    Laun og verktakavinna
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
Week
  1. Hverja
    Hverja
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vika(ur)
    Vika(ur)
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceipt
  1. Skattaskil
    Skattaskil
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kvittun fyrir afdráttarskatti
    Kvittun fyrir afdráttarskatti
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceivable
  1. Afdráttarskattur, móttakanlegur
    Afdráttarskattur, móttakanlegur
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdráttarskattur, krafa
    Afdráttarskattur, krafa
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1. Afskrift
    Afskrift
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niðurfærsla
    Niðurfærsla
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WriteOn
  1. Skrifa á
    Skrifa á
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fært upp
    Fært upp
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
WrittenOff
  1. Töpuð
    Töpuð
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fært út
    Fært út
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1. {0} viðskipti
    {0} viðskipti
    changed by Gunnar Geir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} færslur
    {0} færslur
    changed by Thorsteinngislason .
    Copy to clipboard
31 Aug from 9:07am to 1:24pm