Manager.io/Manager

09 Dec from 6:57pm to 7:41pm
Radi changed 99 translations in Hungarian on Manager. Hide changes
Download
  1.  
    2. ▻
  2. Letöltés
    Letöltés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Unnamed
  1.  
    2. ▻
  2. Névtelen
    Névtelen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Kiállított számlák
    Kiállított számlák
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Beszerzési számlák
    Beszerzési számlák
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
New_Sales_Invoice
  1.  
    2. ▻
  2. Új kimenő számla
    Új kimenő számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. Kiállított számlák
    Kiállított számlák
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kimenő számlák
    Kimenő számlák
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
New_Purchase_Invoice
  1.  
    2. ▻
  2. Új szállítói számla
    Új szállítói számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Reports
  1.  
    2. ▻
  2. Kimutatások
    Kimutatások
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Főkönyvi összesítő
    Főkönyvi összesítő
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Szállítói számla
    Szállítói számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Sales_invoice
  1.  
    2. ▻
  2. Kimenő számla
    Kimenő számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Visible
  1.  
    2. ▻
  2. Látható
    Látható
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Hidden
  1.  
    2. ▻
  2. Rejtett
    Rejtett
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Invalid_password
  1.  
    2. ▻
  2. Érvénytelen jelszó
    Érvénytelen jelszó
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Electronic_bank_statement
  1.  
    2. ▻
  2. Elektronikus bakszámla kivonat
    Elektronikus bakszámla kivonat
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1.  
    2. ▻
  2. Válassza ki a fájlt a számítógépéről
    Válassza ki a fájlt a számítógépéről
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
File_format
  1.  
    2. ▻
  2. Fájl formátum
    Fájl formátum
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
File_format_not_supported
  1.  
    2. ▻
  2. A fájl formátum nem támogatott
    A fájl formátum nem támogatott
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Account_name
  1.  
    2. ▻
  2. Számla elnevezése
    Számla elnevezése
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
CashBasis
  1.  
    2. ▻
  2. Pénzforgalmi szemléletű
    Pénzforgalmi szemléletű
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1.  
    2. ▻
  2. Eredményelszámolás elve alapján
    Eredményelszámolás elve alapján
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Naplóbejegyzés
    Naplóbejegyzés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Suspense
  1.  
    2. ▻
  2. Függő számla
    Függő számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Felhalmozott eredmény
    Felhalmozott eredmény
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Részösszeg
    Részösszeg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Taxes
  1.  
    2. ▻
  2. Adók
    Adók
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Tax_code
  1.  
    2. ▻
  2. Áfa kulcs
    Áfa kulcs
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Taxes
  1. Adók
    Adók
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa
    Áfa
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
New_Report
  1.  
    2. ▻
  2. Új kimutatás
    Új kimutatás
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
All_Periods
  1.  
    2. ▻
  2. Teljes időszak
    Teljes időszak
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Elnevezés
    Elnevezés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Until
  1.  
    2. ▻
  2. Időpontig
    Időpontig
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Számviteli módszer
    Számviteli módszer
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Welcome_to_Manager
  1.  
    2. ▻
  2. Nettó kötelezettség
    Nettó kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Net_liability_or_credit
  1.  
    2. ▻
  2. Nettó kötelezettség
    Nettó kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Welcome_to_Manager
  1. Nettó kötelezettség
    Nettó kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Üdvözli a Manager!
    Üdvözli a Manager!
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Your_Name
  1.  
    2. ▻
  2. Teljes neve
    Teljes neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Please_enter_your_name
  1.  
    2. ▻
  2. Adja meg a nevét
    Adja meg a nevét
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Please_enter_your_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. Adja meg az e-mail címét
    Adja meg az e-mail címét
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Email_address_appears_to_be_invalid
  1.  
    2. ▻
  2. A megadott e-mail cím érvénytelen
    A megadott e-mail cím érvénytelen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Please_enter_your_new_password
  1.  
    2. ▻
  2. Adja meg az új jelszót
    Adja meg az új jelszót
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
There_is_already_an_account_associated_with_this_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. Már létezik egy fiók ehhez az e-mail címhez kapcsolva. A "Login" gomb megnyomásával beléphet a meglévő fiókba.
    Már létezik egy fiók ehhez az e-mail címhez kapcsolva. 
    A "Login" gomb megnyomásával beléphet a meglévő fiókba.
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Create_a_new_account
  1.  
    2. ▻
  2. Új fiók létrehozása
    Új fiók létrehozása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Invalid_email_address_or_password
  1.  
    2. ▻
  2. Érvénytelen e-mail cím, vagy jelszó! A "Forgot your password" gomb megnyomásával új jelszót kérhet.
    Érvénytelen e-mail cím, vagy jelszó! 
    A "Forgot your password" gomb megnyomásával új jelszót kérhet.
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Reset_Password
  1.  
    2. ▻
  2. Jelszó helyreállítása
    Jelszó helyreállítása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
No_account_associated_with_this_email_address_found
  1.  
    2. ▻
  2. Nem található fiók a megadott e-mail címhez kapcsolva!
    Nem található fiók a megadott e-mail címhez kapcsolva!
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Forgot_Password
  1.  
    2. ▻
  2. Elfelejtett jelszó
    Elfelejtett jelszó
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Instructions_to_reset_your_password_have_been_sent_to_your_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. A jelszó helyreállításhoz szükséges instrukciók e-mail-ben kiküldésre kerültek.
    A jelszó helyreállításhoz szükséges instrukciók e-mail-ben kiküldésre kerültek.
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Help_is_on_the_way
  1.  
    2. ▻
  2. A segítség úton van!
    A segítség úton van!
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Businesses
  1.  
    2. ▻
  2. Könyvek
    Könyvek
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Beállítások
    Beállítások
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
About_Manager
  1.  
    2. ▻
  2. A Manager programról
    A Manager programról
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Region
  1.  
    2. ▻
  2. Régió
    Régió
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Nyelv
    Nyelv
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Add_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Új könyv nyitása
    Új könyv nyitása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Remove_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Könyv eltávolítása
    Könyv eltávolítása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. Honlap
    Honlap
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Business_Name
  1.  
    2. ▻
  2. Könyv elnevezése
    Könyv elnevezése
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Add_Line
  1.  
    2. ▻
  2. Sor hozzáadása
    Sor hozzáadása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Remove_Line
  1.  
    2. ▻
  2. Sor eltávolítása
    Sor eltávolítása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
English_only
  1.  
    2. ▻
  2. Csak angolul!
    Csak angolul!
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Who_did_you_pay
  1.  
    2. ▻
  2. Kinek történt a kifizetés?
    Kinek történt a kifizetés?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
What_did_you_pay_for
  1.  
    2. ▻
  2. Milyen célból történt a kifizetés?
    Milyen célból történt a kifizetés?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Where_did_the_money_come_from
  1.  
    2. ▻
  2. Honnan érkezett az összeg?
    Honnan érkezett az összeg?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Additional_information
  1.  
    2. ▻
  2. Kiegészítő információk
    Kiegészítő információk
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Who_did_you_receive_money_from
  1.  
    2. ▻
  2. Kitől kapta az összeget?
    Kitől kapta az összeget?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
What_did_you_receive_the_money_for
  1.  
    2. ▻
  2. Milyen célra kapta az összeget?
    Milyen célra kapta az összeget?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Where_did_the_money_go
  1.  
    2. ▻
  2. Hova történik a kifizetés?
    Hova történik a kifizetés?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Name_of_person_or_organization
  1.  
    2. ▻
  2. A személy vagy a szervezet neve
    A személy vagy a szervezet neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Name_of_person_or_organization
  1. A személy vagy a szervezet neve
    A személy vagy a szervezet neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A személy vagy szervezet neve
    A személy vagy szervezet neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Internal_information
  1.  
    2. ▻
  2. Belső megjegyzés
    Belső megjegyzés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Tax_Inclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Adóval számítva
    Adóval számítva
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Tax_Exclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Adó nélkül
    Adó nélkül
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Who_did_you_receive_the_invoice_from
  1.  
    2. ▻
  2. A számla kiállítója
    A számla kiállítója
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Uncategorized
  1.  
    2. ▻
  2. Nem kategorizált
    Nem kategorizált
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
VAT_liability
  1.  
    2. ▻
  2. {0} kötelezettség
    {0} kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. Követelés
    Követelés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. Követelés
    Követelés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Követelések
    Követelések
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Kötelezettségek
    Kötelezettségek
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Főkönyvi kivonat
    Főkönyvi kivonat
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Back
  1.  
    2. ▻
  2. Vissza
    Vissza
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Forward
  1.  
    2. ▻
  2. Előre
    Előre
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Sync
  1.  
    2. ▻
  2. Szinkronizál
    Szinkronizál
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Display_language
  1.  
    2. ▻
  2. Kijelző nyelve
    Kijelző nyelve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Date_time_and_number_format
  1.  
    2. ▻
  2. Dátum, idő és számformátum
    Dátum, idő és számformátum
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Bulk_Operations
  1.  
    2. ▻
  2. Tömeges művelet
    Tömeges művelet
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Megerősít
    Megerősít
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Bulk_operation_has_successfully_completed
  1.  
    2. ▻
  2. A tömeges művelet sikeresen végrehajtva
    A tömeges művelet sikeresen végrehajtva
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Financial_institution_account_or_name_of_payer
  1.  
    2. ▻
  2. A pénzintézeti számla, vagy a kifizető neve
    A pénzintézeti számla, vagy a kifizető neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Financial_institution_account_or_name_of_recipient
  1.  
    2. ▻
  2. A pénzintézeti számla, vagy a kedvezményezett neve
    A pénzintézeti számla, vagy a kedvezményezett neve
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Submit
  1.  
    2. ▻
  2. Elfogad
    Elfogad
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Cím
    Cím
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Record_balance
  1.  
    2. ▻
  2. Egyenleg
    Egyenleg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Rate
  1.  
    2. ▻
  2. Mérték
    Mérték
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
What_is_the_invoice_for
  1.  
    2. ▻
  2. Mi a számla tárgya?
    Mi a számla tárgya?
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1. Áfafizetési kötelezettség
    Áfafizetési kötelezettség
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa fizetési kötelezettség
    Áfa fizetési kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Tax
  1. Adó
    Adó
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa
    Áfa
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Tax_invoice
  1. Adó számla
    Adó számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa számla
    Áfa számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
Spend_money
  1. Pénzköltés
    Pénzköltés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Új kifizetés
    Új kifizetés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
09 Dec from 6:57pm to 7:41pm