23 May from 2:23am to 3:26am
Parayae changed 67 translations in Spanish on Manager. Hide changes
  1. Cantidad pagada
    Cantidad pagada
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Monto pagado
    Monto pagado
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cantidad
    Cantidad
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Monto
    Monto
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Borrar
    Borrar
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Eliminar
    Eliminar
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Informe de impuestos
    Informe de impuestos
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Resumen de impuestos
    Resumen de impuestos
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. {0} Deb
    {0} Deb
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. {0} Db
    {0} Db
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Abonos totales
    Abonos totales
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Total créditos
    Total créditos
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cargos totales
    Cargos totales
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Total débitos
    Total débitos
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Facturas de ventas
    Facturas de ventas
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Facturas por ventas
    Facturas por ventas
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Facturas de compra
    Facturas de compra
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Facturas por compra
    Facturas por compra
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Informe del Libro Mayor
    Informe del Libro Mayor
    changed by Luigi .
    Copy to clipboard
  2. Resumen del Libro Mayor
    Resumen del Libro Mayor
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Factura de Compra
    Factura de Compra
    changed by Luigi .
    Copy to clipboard
  2. Factura por Compra
    Factura por Compra
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Selecciona un archivo de su ordenador
    Selecciona un archivo de su ordenador
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
  2. Seleccione un archivo de su ordenador
    Seleccione un archivo de su ordenador
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Seleccione un archivo de su ordenador
    Seleccione un archivo de su ordenador
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  2. Seleccione un archivo desde su ordenador
    Seleccione un archivo desde su ordenador
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Seleccione un archivo desde su ordenador
    Seleccione un archivo desde su ordenador
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  2. Seleccione un archivo desde su computador
    Seleccione un archivo desde su computador
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Criterio de lo Percibido
    Criterio de lo Percibido
    changed by Angel .
    Copy to clipboard
  2. Base percibida
    Base percibida
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Base percibida
    Base percibida
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  2. Base a lo percibido
    Base a lo percibido
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Criterio de lo Devengado
    Criterio de lo Devengado
    changed by Angel .
    Copy to clipboard
  2. Base a lo Devengado
    Base a lo Devengado
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cuentas a pagar
    Cuentas a pagar
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Cuentas por pagar
    Cuentas por pagar
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cuentas a cobrar
    Cuentas a cobrar
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Cuentas por cobrar
    Cuentas por cobrar
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Equipos informáticos
    Equipos informáticos
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Equipos computacionales
    Equipos computacionales
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Costes legales
    Costes legales
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Gastos legales
    Gastos legales
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Informe
    Informe
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Resumen
    Resumen
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Parece que está tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más actualizada de Manager. Actualiza a la última versión de Manager e intenta abrir el archivo nuevamente.
    Parece que está tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más actualizada de Manager. Actualiza a la última versión de Manager e intenta abrir el archivo nuevamente.
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Parece que está intentando abrir un archivo que ya ha sido accesado por una versión más reciente de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir el archivo nuevamente.
    Parece que está intentando abrir un archivo que ya ha sido accesado por una versión más reciente de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir el archivo nuevamente.
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Nueva Cuenta en Efectivo
    Nueva Cuenta en Efectivo
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Nueva Cuenta de Efectivo
    Nueva Cuenta de Efectivo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Importar extractos bancarios
    Importar extractos bancarios
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Importar estados bancarios
    Importar estados bancarios
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. El archivo que intentas importar no es válido
    El archivo que intentas importar no es válido
    changed by Fernando .
    Copy to clipboard
  2. El archivo que intenta importar no es válido
    El archivo que intenta importar no es válido
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Sólo los administradores puede cambiar el nombre de la empresa
    Sólo los administradores puede cambiar el nombre de la empresa
    changed by Luigi .
    Copy to clipboard
  2. Sólo los administradores pueden cambiar el nombre de la empresa
    Sólo los administradores pueden cambiar el nombre de la empresa
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Copia al portapapeles, luego pega las columnas en tu programa de hoja de cálculo
    Copia al portapapeles, luego pega las columnas en tu programa de hoja de cálculo
    changed by Luigi .
    Copy to clipboard
  2. Copie al portapapeles, luego pegue las columnas en su programa de hoja de cálculo
    Copie al portapapeles, luego pegue las columnas en su programa de hoja de cálculo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Copia al portapapeles, luego pega los datos en tu programa de hoja de cálculo
    Copia al portapapeles, luego pega los datos en tu programa de hoja de cálculo
    changed by Luigi .
    Copy to clipboard
  2. Copie al portapapeles, luego pegue los datos en su programa de hoja de cálculo
    Copie al portapapeles, luego pegue los datos en su programa de hoja de cálculo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Balance de Cuenta
    Balance de Cuenta
    changed by Rdavidsc .
    Copy to clipboard
  2. Estado de Cuenta
    Estado de Cuenta
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Esconder el monto total
    Esconder el monto total
    changed by Rdavidsc .
    Copy to clipboard
  2. Ocultar el monto total
    Ocultar el monto total
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Establece la fecha
    Establece la fecha
    changed by Rdavidsc .
    Copy to clipboard
  2. Establecer fecha
    Establecer fecha
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Observa si la fecha es igual o posterior a {0}. Solo podrás actualizar o eliminar transacciones posteriores a esta fecha.
    Observa si la fecha es igual o posterior a {0}. Solo podrás actualizar o eliminar transacciones posteriores a esta fecha.
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. La fecha de bloqueo está establecida a {0}. Usted solo puede actualizar o eliminar transacciones posteriores a esta fecha.
    La fecha de bloqueo está establecida a {0}. Usted solo puede actualizar o eliminar transacciones posteriores a esta fecha.
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Está en modo Borrar por Lote. Recuerde realizar una copia de respaldo antes de ejecutar el Borrado por Lote.
    Está en modo Borrar por Lote. Recuerde realizar una copia de respaldo antes de ejecutar el Borrado por Lote.
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Usted está en modo Borrar por Lote. Recuerde realizar una copia de respaldo antes de ejecutar el Borrado por Lote.
    Usted está en modo Borrar por Lote. Recuerde realizar una copia de respaldo antes de ejecutar el Borrado por Lote.
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Hasta próximo aviso
    Hasta próximo aviso
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Hasta otro aviso
    Hasta otro aviso
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Excluir los balances en cero
    Excluir los balances en cero
    changed by Rdavidsc .
    Copy to clipboard
  2. Excluir los saldos en cero
    Excluir los saldos en cero
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Lista de Recibos y Pagos
    Lista de Recibos y Pagos
    changed by Rdavidsc .
    Copy to clipboard
  2. Resumen de Recibos y Pagos
    Resumen de Recibos y Pagos
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Renombrar reporte
    Renombrar reporte
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
  2. Renombrar informe
    Renombrar informe
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Impuestos respecto a las ventas
    Impuestos respecto a las ventas
    changed by Peter Fleck .
    Copy to clipboard
  2. Impuesto a las ventas
    Impuesto a las ventas
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Impuesto en Compras
    Impuesto en Compras
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Impuesto a las Compras
    Impuesto a las Compras
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. El primer día de la semana
    El primer día de la semana
    changed by Peter Fleck .
    Copy to clipboard
  2. Primer día de la semana
    Primer día de la semana
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Pagado dentro de
    Pagado dentro de
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Si es pagado dentro de
    Si es pagado dentro de
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cuenta de ingresos personalizada
    Cuenta de ingresos personalizada
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Cuenta de ingreso personalizada
    Cuenta de ingreso personalizada
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cuento de gastos personalizada
    Cuento de gastos personalizada
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Cuento de gasto personalizada
    Cuento de gasto personalizada
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Cierre de Balance
    Cierre de Balance
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Saldo liquidado
    Saldo liquidado
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Lista de gastos - facturados
    Lista de gastos - facturados
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables - facturados
    Gastos facturables - facturados
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Lista de gastos - costo
    Lista de gastos - costo
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables - costo
    Gastos facturables - costo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sábado
    Sábado
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Domingo
    Domingo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lunes
    Lunes
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nueva Moneda Extranjera
    Nueva Moneda Extranjera
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Moneda Extranjera
    Moneda Extranjera
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Monedas Extranjeras
    Monedas Extranjeras
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lugares decimales
    Lugares decimales
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Símbolo
    Símbolo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nueva Cuenta de Control
    Nueva Cuenta de Control
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cuentas de Control
    Cuentas de Control
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Activos fijos, al costo
    Activos fijos, al costo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Activos intangibles, al costo
    Activos intangibles, al costo
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cuenta de gastos de depreciación
    Cuenta de gastos de depreciación
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cuenta de gastos de amortización
    Cuenta de gastos de amortización
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Etapa de producción
    Etapa de producción
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dispuesto
    Dispuesto
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Grupos a colapsar
    Grupos a colapsar
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Existencias
    Existencias
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Inventario físico
    Inventario físico
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Presupuestos
    Presupuestos
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Cotizaciones de ventas
    Cotizaciones de ventas
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo presupuesto de venta
    Nuevo presupuesto de venta
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo cotización de venta
    Nuevo cotización de venta
    changed by Parayae .
    Copy to clipboard
23 May from 2:23am to 3:26am