Manager.io/Manager

04 Jul from 10:00am to 11:04am
Josef Brunner changed 47 translations in German on Manager. Hide changes
NonInventoryItem
  1. Nicht-Lager-Posten
    Nicht-Lager-Posten
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Position ohne Lagerbestand
    Position ohne Lagerbestand
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NonInventoryItems
  1. Nicht-Lager-Posten
    Nicht-Lager-Posten
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Positionen ohne Lagerbestand
    Positionen ohne Lagerbestand
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NewNonInventoryItem
  1. Neuer Nicht-Lager-Posten
    Neuer Nicht-Lager-Posten
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neue Position ohne Lagerbestand
    Neue Position ohne Lagerbestand
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatement
  1. Gewinnermittlung
    Gewinnermittlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gewinn- und Verlustrechnung
    Gewinn- und Verlustrechnung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
QtyOnHand
  1. Vorratsmenge
    Vorratsmenge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lagernd
    Lagernd
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
QtyToDeliver
  1. Liefermenge
    Liefermenge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bestellt
    Bestellt
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
QtyToDeliver
  1. Bestellt
    Bestellt
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zu liefern
    Zu liefern
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
QtyOwned
  1. im Besitz
    im Besitz
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Im Besitz
    Im Besitz
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
QtyToInvoice
  1. Menge zu berechnen
    Menge zu berechnen
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abzurechnende Menge
    Abzurechnende Menge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
InsufficientQty
  1. Fehlbestand
    Fehlbestand
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fehlmenge
    Fehlmenge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatementActualVsBudget
  1. Gewinnermittlung (Soll-Ist-Vergleich)
    Gewinnermittlung (Soll-Ist-Vergleich)
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gewinn- und Verlustrechnung (Soll-Ist-Vergleich)
    Gewinn- und Verlustrechnung (Soll-Ist-Vergleich)
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Guides
  1. Benutzerhandbuch
    Benutzerhandbuch
    changed by Tosho1994 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anleitungen
    Anleitungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoice
  1. Einkaufsrechnung wiederkehrend
    Einkaufsrechnung wiederkehrend
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wiederkehrende Einkaufsrechnung
    Wiederkehrende Einkaufsrechnung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoice
  1. Wiederkehrende Einkaufsrechnung
    Wiederkehrende Einkaufsrechnung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wiederkehrende Eingangsrechnung
    Wiederkehrende Eingangsrechnung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoices
  1. Einkaufsrechnungen wiederkehrend
    Einkaufsrechnungen wiederkehrend
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wiederkehrende Eingangsrechnungen
    Wiederkehrende Eingangsrechnungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NewRecurringPurchaseInvoice
  1. Neue Einkaufsrechnung wiederkehrend
    Neue Einkaufsrechnung wiederkehrend
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neue wiederkehrende Eingangsrechnung
    Neue wiederkehrende Eingangsrechnung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_invoice_with_pending_early_payment_discount
  1. Es gibt mindestens eine Rechnung mit Skonto
    Es gibt mindestens eine Rechnung mit Skonto
    changed by Marko Langer .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Es gibt mindestens eine Rechnung mit ausstehendem Skontoabzug
    Es gibt mindestens eine Rechnung mit ausstehendem Skontoabzug
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPaymentsSummary
  1. Übersicht der Geldeingänge & Zahlungen
    Übersicht der Geldeingänge & Zahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Übersicht der Einzahlungen & Auszahlungen
    Übersicht der Einzahlungen & Auszahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptOrPayment
  1. Zahlung oder Geldeingang
    Zahlung oder Geldeingang
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Auszahlung oder Einzahlung
    Auszahlung oder Einzahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NewPayment
  1. Neue Zahlung
    Neue Zahlung
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neue Auszahlung
    Neue Auszahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPayments
  1. Geldeingänge & Zahlungen
    Geldeingänge & Zahlungen
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Einzahlungen & Auszahlungen
    Einzahlungen & Auszahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
PartialPayment
  1. Geleistete Anzahlung
    Geleistete Anzahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teilauszahlung
    Teilauszahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. {0} Soll
    {0} Soll
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} S
    {0} S
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. {0} Haben
    {0} Haben
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} H
    {0} H
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1. Keine offenen Auszahlungen bis {0}
    Keine offenen Auszahlungen bis {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1. Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine offenen Entnahmen zum {0}
    Keine offenen Entnahmen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
PendingWithdrawals
  1. Ausstehende Auszahlungen
    Ausstehende Auszahlungen
    changed by Marko Langer .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ausstehende Entnahmen
    Ausstehende Entnahmen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Withdrawal
  1. Abhebung
    Abhebung
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entnahme
    Entnahme
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Drawings
  1. Zeichnungen
    Zeichnungen
    changed by Marko Langer .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entnahmen
    Entnahmen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1. Keine offenen Entnahmen zum {0}
    Keine offenen Entnahmen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1. Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    Keine offenen Auszahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine ausstehenden Auszahlungen zum {0}
    Keine ausstehenden Auszahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
PendingWithdrawals
  1. Ausstehende Entnahmen
    Ausstehende Entnahmen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ausstehende Auszahlungen
    Ausstehende Auszahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Withdrawal
  1. Entnahme
    Entnahme
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Auszahlung
    Auszahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Payments
  1. Zahlungen
    Zahlungen
    changed by Marko Langer .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungsausgänge
    Zahlungsausgänge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Payment
  1. Zahlung
    Zahlung
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungsausgang
    Zahlungsausgang
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptOrPayment
  1. Auszahlung oder Einzahlung
    Auszahlung oder Einzahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungsausgang oder Zahlungseingang
    Zahlungsausgang oder Zahlungseingang
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NewPayment
  1. Neue Auszahlung
    Neue Auszahlung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neuer Zahlungsausgang
    Neuer Zahlungsausgang
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPaymentsSummary
  1. Übersicht der Einzahlungen & Auszahlungen
    Übersicht der Einzahlungen & Auszahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Übersicht der Zahlungseingänge & Zahlungsausgänge
    Übersicht der Zahlungseingänge & Zahlungsausgänge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPayments
  1. Einzahlungen & Auszahlungen
    Einzahlungen & Auszahlungen
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungseingänge & Zahlungsausgänge
    Zahlungseingänge & Zahlungsausgänge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Receipts
  1. Geldeingänge
    Geldeingänge
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungseingänge
    Zahlungseingänge
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NewReceipt
  1. Neuer Geldeingang
    Neuer Geldeingang
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neuer Zahlungseingang
    Neuer Zahlungseingang
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceipt
  1. Quellensteuererstattung
    Quellensteuererstattung
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Erstattete Abzugsteuer
    Erstattete Abzugsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
Receipt
  1. Geldeingang
    Geldeingang
    changed by braun-wzm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahlungseingang
    Zahlungseingang
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceivable
  1. Forderungen aus Abgeltungsteuer
    Forderungen aus Abgeltungsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zu erstattende Abgeltungsteuer
    Zu erstattende Abgeltungsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
DeductWithholdingTax
  1. Einbehaltene Abzugsteuer
    Einbehaltene Abzugsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Einbehaltene Abgeltungsteuer
    Einbehaltene Abgeltungsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceipt
  1. Erstattete Abzugsteuer
    Erstattete Abzugsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Erstattete Abgeltungsteuer
    Erstattete Abgeltungsteuer
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
NoPendingDepositsAsAt
  1. Keine offenen Einzahlungen bis {0}
    Keine offenen Einzahlungen bis {0}
    changed by Marko Langer .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine ausstehenden Einzahlungen zum {0}
    Keine ausstehenden Einzahlungen zum {0}
    changed by Josef Brunner .
    Copy to clipboard
04 Jul from 10:00am to 11:04am