Hasko Investments Pty Ltd/Manager

20 Aug from 2:40pm to 4:04pm
erph.com.hk changed 49 translations in Chinese, Hong Kong on Manager. Hide changes
InventoryOnHand
  1. 現有庫存
    現有庫存
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 現有存貨
    現有存貨
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1. 宣傳及推廣
    宣傳及推廣
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 廣告，宣傳及推廣
    廣告，宣傳及推廣
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. 交際費
    交際費
    changed by Onlyair528 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 應酬費
    應酬費
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. 應酬費
    應酬費
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 應酬費用
    應酬費用
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. 法律顧問費用
    法律顧問費用
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 法律費用
    法律費用
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1. 單位價格
    單位價格
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 單價
    單價
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Summary
  1. 摘要
    摘要
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 總結
    總結
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Less
  1. 扣除
    扣除
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 扣減
    扣減
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. 純虧損
    純虧損
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 淨虧損
    淨虧損
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. 納税核數
    納税核數
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 稅務核數
    稅務核數
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1. 開支報銷
    開支報銷
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 費用報銷
    費用報銷
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. 維修開支
    維修開支
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 維修費用
    維修費用
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. 入帳通知書
    入帳通知書
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 應付折讓通知書
    應付折讓通知書
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. 採購訂單
    採購訂單
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 購貨訂單
    購貨訂單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Optional
  1. 自選
    自選
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 選項
    選項
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1. 支出賬戶
    支出賬戶
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 支付賬戶
    支付賬戶
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1. 收入賬戶
    收入賬戶
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 存入賬戶
    存入賬戶
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. 開支報銷
    開支報銷
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 費用報銷
    費用報銷
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. 新增供應商
    新增供應商
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新供應商
    新供應商
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. 新增客戸
    新增客戸
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新客戸
    新客戸
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1. 新增銷售發票
    新增銷售發票
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新銷售發票
    新銷售發票
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. 新增購貨發票
    新增購貨發票
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新購貨發票
    新購貨發票
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. 新增報價單
    新增報價單
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新報價單
    新報價單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1. 新增採購訂單
    新增採購訂單
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新購貨訂單
    新購貨訂單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1. 採購訂單
    採購訂單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 購貨訂單
    購貨訂單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1. 新增送貨單
    新增送貨單
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新送貨單
    新送貨單
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. 入帳通知書
    入帳通知書
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 應付折讓通知書
    應付折讓通知書
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. 桌面版不支援多個用戶登入。
    桌面版不支援多個用戶登入。
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 桌面版不支援多位用戶登入。
    桌面版不支援多位用戶登入。
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1. 欲使用多個用戶登入及其他功能，請登記試用雲端版本。
    欲使用多個用戶登入及其他功能，請登記試用雲端版本。
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 如需使用多位用戶登入及其他功能，請登記試用雲端版本。
    如需使用多位用戶登入及其他功能，請登記試用雲端版本。
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewUser
  1. 新增用戶
    新增用戶
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新用戶
    新用戶
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Username
  1. 登入用戶名稱
    登入用戶名稱
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 用戶名稱
    用戶名稱
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1. 銀行往來細節
    銀行往來細節
    changed by Onlyair528 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 銀行往來調節
    銀行往來調節
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1. 直至{1}結束，{0}當日結餘是甚麼？
    直至{1}結束，{0}當日結餘是甚麼？
    changed by Onlyair528 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 直至{1}為止，{0}當日結餘是甚麼？
    直至{1}為止，{0}當日結餘是甚麼？
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
Empty
  1. 沒有
    沒有
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 空白
    空白
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1. 已隱藏{0}列，因為以上沒有包含{1}
    已隱藏{0}列，因為以上沒有包含{1}
    changed by Pacosiew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 因以上沒有包含{1}，已隱藏{0}列
    因以上沒有包含{1}，已隱藏{0}列
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1. 款額含稅
    款額含稅
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 款項已連稅
    款項已連稅
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1. 新增折讓單
    新增折讓單
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新應付折讓通知書
    新應付折讓通知書
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1. 新增開支報銷
    新增開支報銷
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新費用報銷
    新費用報銷
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1. 商務詳述
    商務詳述
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 業務詳情
    業務詳情
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1. 新增稅務編碼
    新增稅務編碼
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新稅務編碼
    新稅務編碼
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NewReport
  1. 新增報表
    新增報表
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 新報表
    新報表
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NetSales
  1. 淨銷售額
    淨銷售額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 淨銷售
    淨銷售
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1. 總銷售額
    總銷售額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 總銷售
    總銷售
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1. 淨採購額
    淨採購額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 淨購貨額
    淨購貨額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1. 總採購額
    總採購額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 總購貨額
    總購貨額
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1. 無匹配
    無匹配
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 沒有相符結果
    沒有相符結果
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1. 庫存品項
    庫存品項
    changed by Simon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 存貨品項
    存貨品項
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1. 可收費時間
    可收費時間
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 計費時間
    計費時間
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1. 固定資產摘要
    固定資產摘要
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 固定資產總結
    固定資產總結
    changed by erph.com.hk .
    Copy to clipboard
20 Aug from 2:40pm to 4:04pm