20 Feb from 9:11am to 10:03am
Marko changed 93 translations in Macedonian on Manager. Hide changes
  1. Тековна актива
    Тековна актива
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Актива
    Актива
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Актива
    Актива
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Средства
    Средства
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Оперативни расходи
    Оперативни расходи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Трошоци
    Трошоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Трошоци
    Трошоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Трошоци и Расходи
    Трошоци и Расходи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Оперативни приходи
    Оперативни приходи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Приход
    Приход
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Побарувања
    Побарувања
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Застарени Побарувања
    Застарени Побарувања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Тековни обврски
    Тековни обврски
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Застарени Обврски
    Застарени Обврски
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Износ
    Износ
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Платен Износ
    Платен Износ
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Платен износ денари
    Платен износ денари
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Наплатен износ
    Наплатен износ
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Должи денари
    Должи денари
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Должи
    Должи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. До
    До
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Доспева
    Доспева
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Контрола на сметка
    Контрола на сметка
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Контролна сметка
    Контролна сметка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Изводи
    Изводи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Записи во Главна Книга
    Записи во Главна Книга
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Влези
    Влези
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Најава
    Најава
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Податоци
    Податоци
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Опис
    Опис
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Нето вредност
    Нето вредност
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Нето Средства
    Нето Средства
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Нето добивка/(загуба)
    Нето добивка/(загуба)
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Нето Добивка/(Загуба)
    Нето Добивка/(Загуба)
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. БРОЈ
    БРОЈ
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Број
    Број
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Издадена на
    Издадена на
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. За
    За
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Вкупон капитал
    Вкупон капитал
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Вкупно Капитал
    Вкупно Капитал
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Ажурирање
    Ажурирање
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Ажурирај
    Ажурирај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Ажурирај
    Ажурирај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Зачувај
    Зачувај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Зачувај
    Зачувај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Ажурирај
    Ажурирај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Одлогирај се
    Одлогирај се
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Одјава
    Одјава
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Салдо Побарува
    Салдо Побарува
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Краен Износ
    Краен Износ
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Помирено
    Помирено
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Усогласено
    Усогласено
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Не е помирено
    Не е помирено
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Не е усогласено
    Не е усогласено
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. {0} К
    {0} К
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. {0} Побарува
    {0} Побарува
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Побарува
    Побарува
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Вкупно Побарува
    Вкупно Побарува
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Должи
    Должи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Вкупно Должи
    Вкупно Должи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Салдо Должи
    Салдо Должи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Салдо
    Салдо
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Почетен промет
    Почетен промет
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Почетна Состојба
    Почетна Состојба
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Рок на плаќање до {0} на денари
    Рок на плаќање до {0} на денари
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Рок на плаќање до {0}
    Рок на плаќање до {0}
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Датум
    Датум
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Датум на издавање
    Датум на издавање
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Отповик
    Отповик
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Откажи
    Откажи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Бруто Биланс
    Бруто Биланс
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Преглед на Главна Книга
    Преглед на Главна Книга
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Избери датотека
    Избери датотека
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Избери фајл од компјутер
    Избери фајл од компјутер
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. {0} Д
    {0} Д
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. {0} Должи
    {0} Должи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Внес на извод
    Внес на извод
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Внес на книжење
    Внес на книжење
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Записи во Главна Книга
    Записи во Главна Книга
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Книжења во Главна Книга
    Книжења во Главна Книга
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Сметковотствени методи
    Сметковотствени методи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Сметковотствен метод
    Сметковотствен метод
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Пробен биланс
    Пробен биланс
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Состојба на Сметки
    Состојба на Сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Персонализација
    Персонализација
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Прилагоди
    Прилагоди
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Продажби
    Продажби
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Продажба
    Продажба
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Попис на рака
    Попис на рака
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Залиха
    Залиха
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Банкарски расходи
    Банкарски расходи
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Банкарски трошоци
    Банкарски трошоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Правни трошкови
    Правни трошкови
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Правни трошоци
    Правни трошоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Моторно бозило амортизација
    Моторно бозило амортизација
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Трошоци за моторни возила
    Трошоци за моторни возила
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Ажурирање
    Ажурирање
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Провери за нов софтвер
    Провери за нов софтвер
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Картичка
    Картичка
    changed by Predrag Tasevski .
    Copy to clipboard
  2. Кредитна Картичка
    Кредитна Картичка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ставка
    Ставка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Цена
    Цена
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Количина
    Количина
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Сметка во Банка
    Сметка во Банка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Подели
    Подели
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прати E-mail
    Прати E-mail
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Краток Преглед
    Краток Преглед
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Каса Прими
    Каса Прими
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Каса Исплати
    Каса Исплати
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Понуда
    Понуда
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вашата Верзија
    Вашата Верзија
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Најновата Верзија
    Најновата Верзија
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ја користете најновата верзија
    Ја користете најновата верзија
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Грешка
    Грешка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Се чини дека не се поврзани на интернет. Можете да пристапите до овој дел само со активна интернет конекција.
    Се чини дека не се поврзани на интернет. Можете да пристапите до овој  дел само со активна интернет конекција.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Се чини дека се обидувате да отворете фајл кој е веќе отворен од понова верзија на Manager. Надградете го Мanager со најновата верзија и обидете се повторно.
    Се чини дека се обидувате да отворете фајл кој е веќе отворен од понова верзија на Manager. Надградете го Мanager со најновата верзија и обидете се повторно.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Треба да ја ажурирате вашата датабаза.
    Треба да ја ажурирате вашата датабаза.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Продолжи
    Продолжи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ве молиме почекајте, вашата датабаза се ажурира.
    Ве молиме почекајте, вашата датабаза се ажурира.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дали сте сигурни?
    Дали сте сигурни?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Примач
    Примач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Плаќач
    Плаќач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Каса Исплати Трошок
    Каса Исплати Трошок
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Минус
    Минус
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нето Приход
    Нето Приход
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Нето Приход
    Нето Приход
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Нето Добивка
    Нето Добивка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нето Загуба
    Нето Загуба
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Други Средства
    Други Средства
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Други Обврски
    Други Обврски
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Финансиски перформанс
    Финансиски перформанс
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Финансиска Состојба
    Финансиска Состојба
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пренесен биланс
    Пренесен биланс
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ревизија на Данок
    Ревизија на Данок
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клиенти
    Клиенти
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавувачи
    Добавувачи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Банкарски Сметки
    Банкарски Сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Готовински Сметки
    Готовински Сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Лични Трошоци
    Лични Трошоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Фактура
    Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Форум
    Форум
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. За Manager
    За Manager
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Белешка за Одобрување
    Белешка за Одобрување
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нарачка
    Нарачка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
20 Feb from 9:11am to 10:03am