20 Feb from 12:44pm to 1:51pm
Marko changed 176 translations in Macedonian on Manager. Hide changes
  1.  
  2. Акција
    Акција
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате трансакции во оваа банкарска сметка. Зошто да не ја внесете првата трансакција?
    Немате трансакции во оваа банкарска сметка. Зошто да не ја внесете првата трансакција?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Платено од
    Платено од
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Примени во
    Примени во
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. пр. готовина
    пр. готовина
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате банкарски сметки. Зошто да не ја креирате вашата прва банкарска сметка?
    Немате банкарски сметки. Зошто да не ја креирате вашата прва банкарска сметка?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате трансакции во оваа готовинска сметка. Зошто да не ја внесете првата трансакција?
    Немате трансакции во оваа готовинска сметка. Зошто да не ја внесете првата трансакција?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Каса Исплати Трошок
    Каса Исплати Трошок
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нов Клиент
    Нов Клиент
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нов Добавувач
    Нов Добавувач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавувач
    Добавувач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клиент
    Клиент
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Барај
    Барај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате ниту еден клиент. Зошто да не го креирате првиот клиент?
    Немате ниту еден клиент. Зошто да не го креирате првиот клиент?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате ниту еден добавувач. Зошто да не го креирате првиот добавувач?
    Немате ниту еден добавувач. Зошто да не го креирате првиот добавувач?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Книжењата вообичаено ги внесуваат сметководителите. Користете ги доколку имате соодветно знаење.
    Книжењата вообичаено ги внесуваат сметководителите. Користете ги доколку имате соодветно знаење.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нацрт за Фактура
    Нацрт за Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Бизнис Лого
    Бизнис Лого
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Даночна Шифри
    Даночна Шифри
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Даночна Шифри
    Даночна Шифри
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Даночни Шифри
    Даночни Шифри
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Создадавање и одржување на сметките за приход, трошоци, средства, обврски и капитал
    Создадавање и одржување на сметките за приход, трошоци, средства, обврски и капитал
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Создади ставки или ценовник за во излезна ф-ра
    Создади ставки или ценовник за во излезна ф-ра
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прилагоди го изгледот на фактурите
    Прилагоди го изгледот на фактурите
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прилагоди го логото на бизнисот кој ќе се прикажи на фактурите
    Прилагоди го логото на бизнисот кој ќе се прикажи на фактурите
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Создади даночни шифри и проценти кои се применливи за трансакциите
    Создади даночни шифри и проценти кои се применливи за трансакциите
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прегледи, додади или избриши корисници кои можат да го видат ова книжење
    Прегледи, додади или избриши корисници кои можат да го видат ова книжење
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нова Влезна Фактура
    Нова Влезна Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Нова Фактура
    Нова Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате фактури. Зошто да не ја креирате првата излезна фактура?
    Немате фактури. Зошто да не ја креирате првата излезна фактура?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате влезни фактури. Зошто да не ја внесете првата влезна фактура?
    Немате влезни фактури. Зошто да не ја внесете првата влезна фактура?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пример на Сметковен План
    Пример на Сметковен План
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Извештаи за Клиенти
    Извештаи за Клиенти
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Сметководство базирано на парични текови
    Сметководство базирано на парични текови
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Бр. на Нарачка во Фактура
    Бр. на Нарачка во Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клонирање на Фактура
    Клонирање на Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Извоз
    Извоз
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нема сметки
    Нема сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нова Понуда
    Нова Понуда
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нова Нарачка
    Нова Нарачка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате ниту една нарачка. Зошто да не ја креирате првата нарачка?
    Немате ниту една нарачка. Зошто да не ја креирате првата нарачка?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Коментари
    Коментари
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Авторизирано од
    Авторизирано од
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате понуди. Зошто да не ја креирате првата понуда?
    Немате понуди. Зошто да не ја креирате првата понуда?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Фактура Бр.
    Фактура Бр.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нарачка Бр.
    Нарачка Бр.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате ниту еден бизнис. Зошто да не го додадете првиот бизнис?
    Немате ниту еден бизнис. Зошто да не го додадете првиот бизнис?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нарачка
    Нарачка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Датум на Достава
    Датум на Достава
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Инструкции за Достава
    Инструкции за Достава
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса за Достава
    Адреса за Достава
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Генерални Подесувања
    Генерални Подесувања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вклучи/исклучи карактеристики и прикажување на опис
    Вклучи/исклучи карактеристики и прикажување на опис
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Доставница
    Доставница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Доставница
    Доставница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Доставници
    Доставници
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Доставница
    Доставница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нова Испратница
    Нова Испратница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Доставница
    Доставница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Испратница
    Испратница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Нова Испратница
    Нова Испратница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Испратници
    Испратници
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Попуст
    Попуст
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Без Данок
    Без Данок
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прати како PDF
    Прати како PDF
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Книжно Одобрение
    Книжно Одобрение
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Даночни Обврски
    Даночни Обврски
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Почетна состојба на капитал
    Почетна состојба на капитал
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Корисници
    Корисници
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опции
    Опции
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Формат на дата и број
    Формат на дата и број
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Шифра на данок
    Шифра на данок
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Даночни Шифри
    Даночни Шифри
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Набавна Фактура
    Набавна Фактура
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Влезна Фактура
    Влезна Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Напредок за Превод
    Напредок за Превод
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Само администраторите имаат дозвола да ги сменат опциите
    Само администраторите имаат дозвола да ги сменат опциите
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Преведувачи
    Преведувачи
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Податоци за Апликацијата
    Податоци за Апликацијата
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промени
    Промени
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Потребна е целосната дестинација
    Потребна е целосната дестинација
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Датотеката не постои
    Датотеката не постои
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промената на локалната дестинација за зачувување нема да ги премести постоечките податоци
    Промената на локалната дестинација за зачувување нема да ги премести постоечките податоци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пристап за повеќе корисници не е можен во десктоп верзија
    Пристап за повеќе корисници не е можен во десктоп верзија
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пробајте ја интернет верзијата за пристап за повеќе корисници и други бенефити
    Пробајте ја интернет верзијата за пристап за повеќе корисници и други бенефити
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Научи повеќе
    Научи повеќе
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нов Корисник
    Нов Корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Само администраторите имаат дозвола за измена на корисниците
    Само администраторите имаат дозвола за измена на корисниците
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Корисничко име
    Корисничко име
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Улога
    Улога
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Администратор
    Администратор
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Забранет корисник
    Забранет корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Грешка. Пополнете ги сите полиња.
    Грешка. Пополнете ги сите полиња.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прв Корисник
    Прв Корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Корисник
    Корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ограничените корисници неможат да ги видат или изменат корисниците и можат само да пристапат до следните бизниси
    Ограничените корисници неможат да ги видат или изменат корисниците и можат само да пристапат до следните бизниси
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Забранет корисник
    Забранет корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Ограничен корисник
    Ограничен корисник
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Невалидно корисничко име или лозинка. Обидете се повторно.
    Невалидно корисничко име или лозинка. Обидете се повторно.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Страница {0} од {1}
    Страница {0} од {1}
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Јануари
    Јануари
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Февруари
    Февруари
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Март
    Март
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Април
    Април
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мај
    Мај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Јуни
    Јуни
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Јули
    Јули
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Август
    Август
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Септември
    Септември
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Октомври
    Октомври
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ноември
    Ноември
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Декември
    Декември
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Бекап
    Бекап
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Интернет банкарство не е достапно за оваа банкарска сметка
    Интернет банкарство не е достапно за оваа банкарска сметка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата на последниот банкарски извод
    Дата на последниот банкарски извод
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ако интернет банкарството е недостапно за оваа сметка тогаш ќе можете да ја усогласите само откога ќе го добиете банкарскиот извод. Внесете ја датата на последниот банкарски извод за оваа банкарска сметка за да започнете со усогласувањето.
    Ако интернет банкарството е недостапно за оваа сметка тогаш ќе можете да ја усогласите само откога ќе го добиете банкарскиот извод. Внесете ја датата на последниот банкарски извод за оваа банкарска сметка за да започнете со усогласувањето.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Усогласување
    Усогласување
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани сметки
    Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1. Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани сметки
    Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани сметки
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  2. Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани примања
    Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани примања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани плаќања
    Оваа банкарска сметка содржи {0} некатегоризирани плаќања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Трансакција
    Трансакција
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Усогласување со Банка
    Усогласување со Банка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Крајната состојба од банковите изводи е потребна за да се утврди за кои денови вашите трансакции од Menager не одговараат со банковите изводи.
    Крајната состојба од банковите изводи е потребна за да се утврди за кои денови вашите трансакции од Menager  не одговараат со банковите изводи.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Која беше крајната состојба на {0} со дата {1} според банковиот извод?
    Која беше крајната состојба на {0} со дата {1} според банковиот извод?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ако горните трансакции внесени во Manager се точни и одговараат на банковите изводи, тогаш претходно внесените крајни состојби се грешни. Поправете ги.
    Ако горните трансакции внесени во Manager се точни и одговараат на банковите изводи, тогаш претходно внесените крајни состојби се грешни. Поправете ги.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Крајни состојби
    Крајни состојби
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Некатегоризирани плаќања
    Некатегоризирани плаќања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Некатегоризирани примања
    Некатегоризирани примања
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Празно
    Празно
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} редови се скриени поради тоа што не содржат {1}
    {0} редови се скриени поради тоа што не содржат {1}
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Фајлот што се обидовте да го вметнете е невалиден
    Фајлот што се обидовте да го вметнете е невалиден
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Крајна состојба пред внес
    Крајна состојба пред внес
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Крајна состојба по внес
    Крајна состојба по внес
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Број на трансакции за внес
    Број на трансакции за внес
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Број на трансакции веќе внесени
    Број на трансакции веќе внесени
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Број на трансакции во фајл
    Број на трансакции во фајл
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} трансакции
    {0} трансакции
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Готово
    Готово
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вредностите вклучуваат даноци
    Вредностите вклучуваат даноци
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ново книжно одобрение
    Ново книжно одобрение
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате книжни одобренија. Зошто да не го креирате првото одобрение?
    Немате книжни одобренија. Зошто да не го креирате првото одобрение?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Неалоцирани
    Неалоцирани
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Алоцирани
    Алоцирани
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Преалоцирани
    Преалоцирани
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Идентификатор на Бизнис
    Идентификатор на Бизнис
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ЕДБ
    ЕДБ
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Број на Нарачка
    Број на Нарачка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Испратница Бр.
    Испратница Бр.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опис на Испратница
    Опис на Испратница
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате испратници. Зошто да не ја креирате првата испратница?
    Немате испратници. Зошто да не ја креирате првата испратница?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ве молиме проверете ги деталите на оваа испратница во однос на нарачката и потпишете каде што е одбележено.
    Ве молиме проверете ги деталите на оваа испратница во однос на нарачката и потпишете каде што е одбележено.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нова Каса Исплати
    Нова Каса Исплати
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Немате каса исплати. Зошто да не ја внесете првата каса исплати?
    Немате каса исплати. Зошто да не ја внесете првата каса исплати?
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клонирај
    Клонирај
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Плати кон добавувач
    Плати кон добавувач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Повраток од добавувач
    Повраток од добавувач
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промени во Влезна Фактура
    Промени во Влезна Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опис на Фактура
    Опис на Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нарачка Бр.
    Нарачка Бр.
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. CCV Број
    CCV Број
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Понуда
    Понуда
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опис на Понуда
    Опис на Понуда
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Услови
    Услови
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Неалоцирани книжни одобренија
    Неалоцирани книжни одобренија
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Почетна Дата на Финансиски Успех
    Почетна Дата на Финансиски Успех
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ден
    Ден
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Година
    Година
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Месец
    Месец
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промена на име, адреса и даночен идентификатор
    Промена на име, адреса и даночен идентификатор
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Детали на Бизнисот
    Детали на Бизнисот
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Смени име на Бизнис
    Смени име на Бизнис
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ставки во Фактура
    Ставки во Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ставки во Влезна Фактура
    Ставки во Влезна Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Префикс/Суфикс на Валута
    Префикс/Суфикс на Валута
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Подесувања за е-пошта
    Подесувања за е-пошта
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изглед на Понуда
    Изглед на Понуда
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изглед на Фактура
    Изглед на Фактура
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изглед на Нарачка
    Изглед на Нарачка
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Постави бизнис е-пошта
    Постави бизнис е-пошта
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Креирај ставки за влезни фактури
    Креирај ставки за влезни фактури
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Постави префикс/суфикс за опционална валута
    Постави префикс/суфикс за опционална валута
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промени ја локацијата за поштенската адреса за пликоа со прозор
    Промени ја локацијата за поштенската адреса за пликоа со прозор
    changed by Marko .
    Copy to clipboard
20 Feb from 12:44pm to 1:51pm