26 Feb from 10:12am to 10:45am
Haitham Doraidy changed 37 translations in Arabic on Manager. Hide changes
  1.  
  2. تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. الحساب الختامي قبل التحميل
    الحساب الختامي قبل التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. الحساب الختامي قبل التحميل
    الحساب الختامي قبل التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الختامي قبل التحميل
    الرصيد الختامي قبل التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. الرصيد الختامي بعد التحميل
    الرصيد الختامي بعد التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. المبالغ تتضمن الضريبة
    المبالغ تتضمن الضريبة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند تسليم؟
    لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند تسليم؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند تسليم؟
    لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند تسليم؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  2. لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند؟
    لا يوجد أي سند تسليم. لمذا لا تقوم بإنشاء أول سند؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. الخادم الرئيس للبريد الإلكتروني يتطلب تفويضاً بذلك
    الخادم الرئيس للبريد الإلكتروني يتطلب تفويضاً بذلك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. الخادم الرئيس للبريد الإلكتروني يتطلب تفويضاً بذلك
    الخادم الرئيس للبريد الإلكتروني يتطلب تفويضاً بذلك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  2. الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. استخدم اتصال (SSL) الآمن
    استخدم اتصال (SSL) الآمن
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. الخادم الرئيس المضيف
    الخادم الرئيس المضيف
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. استخدم خادم رئيس آخر
    استخدم خادم رئيس آخر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. رمز أمر الشراء
    رمز أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. إقطع هذا الجزء لتسديد الدفعات
    إقطع هذا الجزء لتسديد الدفعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. رمز الفاتورة
    رمز الفاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. رمز عرض الأسعار
    رمز عرض الأسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. العنوان
    العنوان
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. لا يوجد بنود في الفاتورة. لمذا لا تقوم بإنشاء أول بند؟
    لا يوجد بنود في الفاتورة. لمذا لا تقوم بإنشاء أول بند؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عرض كشف الحساب والفواتير غير المدفوعة لكل عميل، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    عرض كشف الحساب والفواتير غير المدفوعة لكل عميل، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. عرض كشف الحساب والفواتير غير المدفوعة لكل عميل، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    عرض كشف الحساب والفواتير غير المدفوعة لكل عميل، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  2. عرض كشف الحساب متضمناً الفواتير غير المدفوعة للعملاء، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    عرض كشف الحساب متضمناً الفواتير غير المدفوعة للعملاء، ومن ثم إرسال الكشف لكل عميل.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. لا يوجد تقارير من هذا النوع. لماذا لا تقوم بإنشاء أول تقرير؟
    لا يوجد تقارير من هذا النوع. لماذا لا تقوم بإنشاء أول تقرير؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. استدعاء/جلب/إحضار
    استدعاء/جلب/إحضار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  2. تحميل
    تحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. يرجى الانتظار، يتم ترقية قاعدة البيانات الخاصة بك
    يرجى الانتظار، يتم ترقية قاعدة البيانات الخاصة بك
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. فضلاً الانتظار، يتم ترقية قاعدة البيانات الخاصة بك
    فضلاً الانتظار، يتم ترقية قاعدة البيانات الخاصة بك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. لم يكن لديك أي حسابات مصرفية. لماذا لا ننشئ حساب البنك أولا؟
    لم يكن لديك أي حسابات مصرفية. لماذا لا ننشئ حساب البنك أولا؟
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. لا يوجد أي حساب بنكي. لمذا لا تقوم بإنشاء أول حساب؟
    لا يوجد أي حساب بنكي. لمذا لا تقوم بإنشاء أول حساب؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. على سبيل المثال التحقق من الحساب، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان الأعمال
    على سبيل المثال التحقق من الحساب، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان الأعمال
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد الأفتتاحي
    الرصيد الأفتتاحي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الإفتتاحي
    الرصيد الإفتتاحي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. كما في
    كما في
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. في
    في
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. ايداعات
    ايداعات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. إيداع
    إيداع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. مسحوبات
    مسحوبات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. سحب
    سحب
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
  1. تحويل نقدي
    تحويل نقدي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
  2. تحويل
    تحويل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
26 Feb from 10:12am to 10:45am