Manager.io/Manager

09 Jun from 6:17pm to 6:58pm
Martinmeyer007 changed 111 translations in Afrikaans on Manager. Hide changes
ProductionInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Produksie in proses
    Produksie in proses
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TheFormCannotBeDeleted
  1.  
    2. ▻
  2. Die vorm kan nie geskrap word omdat daarna verwys word in die volgende transaksies
    Die vorm kan nie geskrap word omdat daarna verwys word in die volgende transaksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeRevaluation
  1.  
    2. ▻
  2. Herwaardasie vanBbuitelandse Valuta
    Herwaardasie vanBbuitelandse Valuta
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeRevaluation
  1. Herwaardasie vanBbuitelandse Valuta
    Herwaardasie vanBbuitelandse Valuta
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Herwaardasie van Buitelandse Valuta
    Herwaardasie van Buitelandse Valuta
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BatchOperation
  1.  
    2. ▻
  2. Bondel Operasie
    Bondel Operasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Action
  1.  
    2. ▻
  2. Aksie
    Aksie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Timestamp
  1.  
    2. ▻
  2. Tydstempel
    Tydstempel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Import_business_from_a_file
  1.  
    2. ▻
  2. Voer besigheid vanuit 'n lêer in
    Voer besigheid vanuit 'n lêer in
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Import_business_from_a_URL
  1.  
    2. ▻
  2. Voer besigheid vanuit 'n URL in
    Voer besigheid vanuit 'n URL in
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AdjustedClosingBalanceAsPerBank
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepaste eindsaldo soos per bankstaat
    Aangepaste eindsaldo soos per bankstaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PendingDeposit
  1.  
    2. ▻
  2. Hangende deposito
    Hangende deposito
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PendingWithdrawal
  1.  
    2. ▻
  2. Hangende ontrekking
    Hangende ontrekking
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
History
  1.  
    2. ▻
  2. Geskiedenis
    Geskiedenis
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Logo
  1.  
    2. ▻
  2. Embleem
    Embleem
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Max
  1.  
    2. ▻
  2. Maks.
    Maks.
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PermittedActions
  1.  
    2. ▻
  2. Toegelate aksies
    Toegelate aksies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Batch_PDF
  1.  
    2. ▻
  2. Bondel PDF
    Bondel PDF
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DateAndNumberFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Datum- & Nommerformaat
    Datum- & Nommerformaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TimeFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Tydformaat
    Tydformaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Other
  1.  
    2. ▻
  2. Ander
    Ander
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ShowInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Wys Fakture
    Wys Fakture
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewUserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Gebruiker Toegang
    Nuwe Gebruiker Toegang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NoAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Geen toegang
    Geen toegang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
EditBankRule
  1.  
    2. ▻
  2. Redigeer Bankrëel
    Redigeer Bankrëel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Remaining
  1.  
    2. ▻
  2. Oorblywende
    Oorblywende
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RoundDecimals
  1.  
    2. ▻
  2. Ronde desimale
    Ronde desimale
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Method
  1.  
    2. ▻
  2. Metode
    Metode
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
DirectMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Direkte metode
    Direkte metode
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
IndirectMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Indirekte metode
    Indirekte metode
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ChangesInWorkingCapital
  1.  
    2. ▻
  2. Veranderinge in werkende kapitaal
    Veranderinge in werkende kapitaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AdjustmentsToReconcileNetProfitLossToNetCashFromOperatingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Aanpassings om netto wins (verlies) met netto kontant uit bedryfsaktiwiteite te versoen
    Aanpassings om netto wins (verlies) met netto kontant uit bedryfsaktiwiteite te versoen
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OperatingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Bedryfsaktiwiteite
    Bedryfsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomRate
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte %
    Pasgemaakte %
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomCreditNoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte kredietnota titel
    Pasgemaakte kredietnota titel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomSalesInvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte verkoopsfaktuur titel
    Pasgemaakte verkoopsfaktuur titel
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ShowPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Wys wagwoord
    Wys wagwoord
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
RequestForQuotation
  1.  
    2. ▻
  2. Versoek vir kwotasie
    Versoek vir kwotasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CurrencyAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Geldeenheid bedrag
    Geldeenheid bedrag
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
LineDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Lynbeskrywing
    Lynbeskrywing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AutomaticReference
  1.  
    2. ▻
  2. Outomatiese verwysing
    Outomatiese verwysing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalAmountInBaseCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Totale bedrag in basis-geldeenheid
    Totale bedrag in basis-geldeenheid
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalAmountInWords
  1.  
    2. ▻
  2. Totale bedrag in woorde
    Totale bedrag in woorde
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PayerOrPayee
  1.  
    2. ▻
  2. Betaler of begunstigde
    Betaler of begunstigde
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpiryDate
  1.  
    2. ▻
  2. Vervaldatum
    Vervaldatum
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ValidFor
  1.  
    2. ▻
  2. Geldig vir
    Geldig vir
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Expired
  1.  
    2. ▻
  2. Verstreke
    Verstreke
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Unpaid
  1.  
    2. ▻
  2. Onbetaal
    Onbetaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Paid
  1.  
    2. ▻
  2. Betaal
    Betaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Orders
  1.  
    2. ▻
  2. Bestellings
    Bestellings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Quotes
  1.  
    2. ▻
  2. Kwotasies
    Kwotasies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomerPortal
  1.  
    2. ▻
  2. Klanteportaal
    Klanteportaal
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Refunds
  1.  
    2. ▻
  2. Terugbetalings
    Terugbetalings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PaidBy
  1.  
    2. ▻
  2. Betaal deur
    Betaal deur
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Cancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Gekanselleer
    Gekanselleer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WhenSold
  1.  
    2. ▻
  2. Wanneer dit verkoop word
    Wanneer dit verkoop word
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
WhenPurchased
  1.  
    2. ▻
  2. Wanneer dit aangekoop word
    Wanneer dit aangekoop word
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TrackQuantityToReceive
  1.  
    2. ▻
  2. Volg hoeveelheid om te ontvang
    Volg hoeveelheid om te ontvang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TrackQuantityToDeliver
  1.  
    2. ▻
  2. Volg hoeveelheid om af te lewer
    Volg hoeveelheid om af te lewer
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
BankAndCashAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Bank- en kontantrekeninge
    Bank- en kontantrekeninge
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomInventoryLocations
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte voorraadlokasies
    Pasgemaakte voorraadlokasies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceiptsAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Daar is een of meer kwitansies wat nie gekategoriseer is nie, wat volgens ontvangsreëls gekategoriseer kan word
    Daar is een of meer kwitansies wat nie gekategoriseer is nie, wat volgens ontvangsreëls gekategoriseer kan word
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsAlert
  1.  
    2. ▻
  2. There is one or more uncategorized payments which can be categorized using payment rules
    There is one or more uncategorized payments which can be categorized using payment rules
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Ongekategoriseerde betalings
    Ongekategoriseerde betalings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Ongekategoriseerde Kwitansies
    Ongekategoriseerde Kwitansies
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1. Ongekategoriseerde betalings
    Ongekategoriseerde betalings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ongekategoriseerde Betalings
    Ongekategoriseerde Betalings
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
TotalRate
  1.  
    2. ▻
  2. Deurgang (100%)
    Deurgang (100%)
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
OutOfBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Uit balans
    Uit balans
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Accepted
  1.  
    2. ▻
  2. Aanvaarde
    Aanvaarde
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PaymentRules
  1.  
    2. ▻
  2. Betalingsreëls
    Betalingsreëls
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ReceiptRules
  1.  
    2. ▻
  2. Ontvangsreëls
    Ontvangsreëls
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewPaymentRule
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe betalingsreël
    Nuwe betalingsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewPaymentRule
  1. Nuwe betalingsreël
    Nuwe betalingsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Betalingsreël
    Nuwe Betalingsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewReceiptRule
  1.  
    2. ▻
  2.  
PaymentRule
  1.  
    2. ▻
  2. Betalingsreël
    Betalingsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewReceiptRule
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe ontvangsreël
    Nuwe ontvangsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewReceiptRule
  1. Nuwe ontvangsreël
    Nuwe ontvangsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuwe Ontvangsreël
    Nuwe Ontvangsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ReceiptRule
  1.  
    2. ▻
  2. Ontvangsreël
    Ontvangsreël
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ZeroRate
  1.  
    2. ▻
  2. Nul (0%)
    Nul (0%)
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccountForIntangibleAssetsAccumulatedAmortization
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccountForIntangibleAssetsAccumulatedAmortization
  1. Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontrolerekening - opgehoopte amortisasie
    Kontrolerekening - opgehoopte amortisasie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccountForIntangibleAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrolerekening - verkrygingskoste
    Kontrolerekening - verkrygingskoste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccountForFixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    Kontrolerekening - opgehoopte waardevermindering
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ControlAccountForFixedAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrolerekening - verkrygingskoste
    Kontrolerekening - verkrygingskoste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ExpenseGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Uitgawegroep
    Uitgawegroep
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
IncomeGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Inkomstegroep
    Inkomstegroep
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SubgroupOf
  1.  
    2. ▻
  2. Sub-groep van
    Sub-groep van
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashFlowStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Kontantvloeistaat
    Kontantvloeistaat
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashFlowsFromUsedInFinancingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Kontantvloei uit (gebruik in) finansieringsaktiwiteite
    Kontantvloei uit (gebruik in) finansieringsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashFlowsFromUsedInInvestingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Kontantvloei uit (gebruik in) beleggingsaktiwiteite
    Kontantvloei uit (gebruik in) beleggingsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CashFlowsFromUsedInOperatingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Kontantvloei uit (gebruik in) bedryfsaktiwiteite
    Kontantvloei uit (gebruik in) bedryfsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FinancingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Finansieringsaktiwiteite
    Finansieringsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
InvestingActivities
  1.  
    2. ▻
  2. Beleggingsaktiwiteite
    Beleggingsaktiwiteite
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ForTaxPurposesThisIs
  1.  
    2. ▻
  2. Vir belastingdoeleindes is dit
    Vir belastingdoeleindes is dit
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
PurchaseOrPurchaseAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. aankoop- of aankoopaanpassing
    aankoop- of aankoopaanpassing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SaleOrSaleAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. verkoop of verkoopsaanpassing
    verkoop of verkoopsaanpassing
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
AccessType
  1.  
    2. ▻
  2. Toegangstipe
    Toegangstipe
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte toegang
    Pasgemaakte toegang
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
SortBy
  1.  
    2. ▻
  2. Sorteer Volgens
    Sorteer Volgens
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ChangeFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Verander lêergids
    Verander lêergids
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
ResetFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Stel die lêergids terug
    Stel die lêergids terug
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaimPayer
  1.  
    2. ▻
  2. Nuwe Uitgawe Eis Betaler
    Nuwe Uitgawe Eis Betaler
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
CustomTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Pasgemaakte sjabloon
    Pasgemaakte sjabloon
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Complete
  1.  
    2. ▻
  2. Voltooide
    Voltooide
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Content
  1.  
    2. ▻
  2. Inhoud
    Inhoud
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1. Behoue Verdienste
    Behoue Verdienste
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Behoue Verdienste
    Behoue Verdienste
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
Payslip
  1. Betaaladviesstrokie
    Betaaladviesstrokie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Betaaladviesstrokie
    Betaaladviesstrokie
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
HasGroupBy
  1. Groepeer Volgens
    Groepeer Volgens
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Groepeer Volgens
    Groepeer Volgens
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
HasOrderBy
  1. Bestel Volgens
    Bestel Volgens
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bestel Volgens
    Bestel Volgens
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
HasWhere
  1. Waar
    Waar
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Waar
    Waar
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
FirstDayOfWeek
  1. Eerste Dag van die Week
    Eerste Dag van die Week
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eerste Dag van die Week
    Eerste Dag van die Week
    changed by Martinmeyer007 .
    Copy to clipboard
09 Jun from 6:17pm to 6:58pm