Manager.io/Manager

10 Jun from 6:26am to 8:43am
Zala changed 134 translations in Slovenian on Manager. Hide changes
WriteOn
  1. Napišite o
    Napišite o
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dopis blaga na zalogi
    Dopis blaga na zalogi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
UnpaidInvoices
  1. neplačani računi
    neplačani računi
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neplačani računi
    Neplačani računi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1. Akumulirana amortizacija
    Akumulirana amortizacija
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupna amortizacija
    Skupna amortizacija
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Na razpolago osnovna sredstva
    Na razpolago osnovna sredstva
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpis opredmetenih osnovnih sredstev
    Odpis opredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Datum na razpolago
    Datum na razpolago
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum odpisa opredmetenih osnovnih sredstev
    Datum odpisa opredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Odpis opredmetenih osnovnih sredstev
    Odpis opredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpisano opredmeteno osnovno sredstvo
    Odpisano opredmeteno osnovno sredstvo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Datum odpisa opredmetenih osnovnih sredstev
    Datum odpisa opredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum odpisa / prenehanja uporabe opredmetenih osnovnih sredstev
    Datum odpisa / prenehanja uporabe opredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Odpisano opredmeteno osnovno sredstvo
    Odpisano opredmeteno osnovno sredstvo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpisano / vzeto iz uporabe opredmeteno osnovno sredstvo
    Odpisano / vzeto iz uporabe opredmeteno osnovno sredstvo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1. Novo premoženje
    Novo premoženje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novo opredmeteno osnovno sredstvo
    Novo opredmeteno osnovno sredstvo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1. Dodaja blaga
    Dodaja blaga
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodajanje novega artikla v zalogo
    Dodajanje novega artikla v zalogo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AtCost
  1. po nabavni vrednosti
    po nabavni vrednosti
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nabavna vrednost
    Nabavna vrednost
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Additions
  1. dodatki
    dodatki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodano blago
    Dodano blago
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Disposals
  1. Odtujitve
    Odtujitve
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpisi
    Odpisi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Purchases
  1. Nakup
    Nakup
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nakup blaga na zalogi
    Nakup blaga na zalogi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Margin
  1. Marža
    Marža
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čisti prihodek od prodaje trgovskega blaga (trgovska marža)
    Čisti prihodek od prodaje trgovskega blaga (trgovska marža)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InvoiceDate
  1. Datum izdaje
    Datum izdaje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum računa
    Datum računa
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InvoiceTotal
  1. Skupni račun
    Skupni račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupna znesek na računu
    Skupna znesek na računu
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1. Stanje na začetku obdobja
    Stanje na začetku obdobja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otvoritveni saldo na začetku obdobja
    Otvoritveni saldo na začetku obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1. Stanje na koncu obdobja
    Stanje na koncu obdobja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključni saldo na koncu obdobja
    Zaključni saldo na koncu obdobja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1. Druga gibanja
    Druga gibanja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Druge transakcije, ki vplivajo na kontni saldo
    Druge transakcije, ki vplivajo na kontni saldo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1. Uporabniška dovoljenja
    Uporabniška dovoljenja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uporabniške pravice
    Uporabniške pravice
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1. Polni dostop
    Polni dostop
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neomejen dostop
    Neomejen dostop
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1. Polja po meri
    Polja po meri
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke po meri (lastne) na različnih obrazcih v Manager.io
    Postavke po meri (lastne) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CustomField
  1. Polje po meri
    Polje po meri
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    Postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1. Novo polje po meri
    Novo polje po meri
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    Nova postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Label
  1. Etiketa
    Etiketa
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Označba postavke po meri
    Označba postavke po meri
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Code
  1. Zap. št.
    Zap. št.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koda
    Koda
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1. Prispevek sredstev
    Prispevek sredstev
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vložena sredstva
    Vložena sredstva
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1. Dodaj novo vrstico
    Dodaj novo vrstico
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj stolpec za primerjavo
    Dodaj stolpec za primerjavo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Inflows
  1. Pritoki
    Pritoki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prilivi
    Prilivi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1. Neto povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev
    Neto povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neto povečanje (zmanjšanje) količine gotovine
    Neto povečanje (zmanjšanje) količine gotovine
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1. Prikaži številke računa
    Prikaži številke računa
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži ševilke posameznih kontov
    Prikaži ševilke posameznih kontov
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
SalesOrders
  1. Naročila prodaje
    Naročila prodaje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naročila za prodajo
    Naročila za prodajo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
SalesOrder
  1. Naročilo prodaje
    Naročilo prodaje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naročilo za prodajo
    Naročilo za prodajo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewSalesOrder
  1. Novo naročilo prodaje
    Novo naročilo prodaje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novo naročilo za prodajo
    Novo naročilo za prodajo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Emails
  1. E-naslovi
    E-naslovi
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elektronski naslovi
    Elektronski naslovi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
StartDate
  1. Začetni datum
    Začetni datum
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum pričetka računovodenja v Manager.io
    Datum pričetka računovodenja v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BaseCurrency
  1. Osnovna valuta
    Osnovna valuta
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Domača valuta
    Domača valuta
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CurrencyGainsLosses
  1. Devizni dobički (izgube)
    Devizni dobički (izgube)
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dobički (izgube) pri menjavi tujih valut
    Dobički (izgube) pri menjavi tujih valut
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1. Popis količine materiala
    Popis količine materiala
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Popis zalog (inventura)
    Popis zalog (inventura)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1. Popis vrednosti materiala
    Popis vrednosti materiala
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povzetek vrednosti zalog
    Povzetek vrednosti zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1. Stroški in plače
    Stroški in plače
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plače in nadomestila plač
    Plače in nadomestila plač
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1. Obveznosti na izplačane plače
    Obveznosti na izplačane plače
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obveznosti za izplačilo plač in nadomestil plač
    Obveznosti za izplačilo plač in nadomestil plač
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
EmployeeClearingAccount
  1. Zaposleni klirinški račun
    Zaposleni klirinški račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaposleni
    Zaposleni
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Payslips
  1. Plačilni listi
    Plačilni listi
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plačilne liste
    Plačilne liste
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAssets
  1. Neopredmetena sredstva
    Neopredmetena sredstva
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neopredmetena osnovna sredstva
    Neopredmetena osnovna sredstva
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Expense_claims
  1. Stroškovni zahtevki
    Stroškovni zahtevki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zahtevki za povračilo stroškov
    Zahtevki za povračilo stroškov
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Fixed_assets_depreciation
  1. Osnovna sredstva - amortizacija
    Osnovna sredstva - amortizacija
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opredmetena osnovna sredstva - amortizacija
    Opredmetena osnovna sredstva - amortizacija
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Billable_time_invoiced
  1. Plačljiv čas - račun
    Plačljiv čas - račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Delovne ure, ki se zaračunavajo kupcem (izdan račun)
    Delovne ure, ki se zaračunavajo kupcem (izdan račun)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
FixedAssetsLossOnDisposal
  1. Osnovna sredstva - izguba ob odsvojitvi
    Osnovna sredstva - izguba ob odsvojitvi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opredmetena osnovna sredstva - odpis
    Opredmetena osnovna sredstva - odpis
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InventoryCost
  1. Stroški blaga
    Stroški blaga
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obračun vrednosti blaga na zalogi
    Obračun vrednosti blaga na zalogi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Billable_time
  1. Plačljiv čas
    Plačljiv čas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Delovne ure, ki se zaračuavajo kupcem kot samostojna postavka
    Delovne ure, ki se zaračuavajo kupcem kot samostojna postavka
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BillableTime_Movement
  1. Plačljiv čas - premikanje
    Plačljiv čas - premikanje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaračunane delovne ure - premiki
    Zaračunane delovne ure - premiki
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsAmortization
  1. Neopredmetena sredstva - amortizacija
    Neopredmetena sredstva - amortizacija
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neopredmetena osnovna sredstva - slabitve
    Neopredmetena osnovna sredstva - slabitve
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsLossOnDisposal
  1. Neopredmetena sredstva - izguba ob odsvojitvi
    Neopredmetena sredstva - izguba ob odsvojitvi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neopredmetena osnovna sredstva - odpis
    Neopredmetena osnovna sredstva - odpis
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetsAccumulatedAmortization
  1. Neopredmetena sredstva, nabrano amortizacijo
    Neopredmetena sredstva, nabrano amortizacijo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neopredmetena osnovna sredstva, nabrano slabljenje
    Neopredmetena osnovna sredstva, nabrano slabljenje
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Billable_expenses
  1. Plačljiv odhodek
    Plačljiv odhodek
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stroški, ki se zaračunavajo kupcem kot samostojna postavka
    Stroški, ki se zaračunavajo kupcem kot samostojna postavka
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CostAdjustmentToRecoverFromNegativeInventory
  1. Prilagoditev strošek, da si opomore od negativnega inventarja
    Prilagoditev strošek, da si opomore od negativnega inventarja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stroški, natali v zvezi s spremembami vrednosti zalog
    Stroški, natali v zvezi s spremembami vrednosti zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Payslip
  1. Plačilni list
    Plačilni list
    changed by Gregor Sušanj .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plačilna lista
    Plačilna lista
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
TrackingExceptionReport
  1. Sledenje izjemnih poročil
    Sledenje izjemnih poročil
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sledenje posebnih poročil
    Sledenje posebnih poročil
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
SupplierStatements
  1. Izjave dobaviteljev
    Izjave dobaviteljev
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izpiski po dobaviteljih
    Izpiski po dobaviteljih
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsSummary
  1. Povzetek terjatev, odhodki
    Povzetek terjatev, odhodki
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povzetek terjatev
    Povzetek terjatev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipSummary
  1. Povzetek plačilnega lista
    Povzetek plačilnega lista
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povzetek plačilnih list
    Povzetek plačilnih list
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CapitalSubaccounts
  1. kapitalski podračun
    kapitalski podračun
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kapitalski podračun
    Kapitalski podračun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimPayers
  1. Odhodki z zahtevki plačnikov
    Odhodki z zahtevki plačnikov
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plačniki zahtevkov za povračilo stroškov
    Plačniki zahtevkov za povračilo stroškov
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
EmailTemplates
  1. Predloge E-pošte
    Predloge E-pošte
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predloge elektronske pošte
    Predloge elektronske pošte
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoices
  1. Ponavljajoče Prodajne fakture
    Ponavljajoče Prodajne fakture
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponavljajoči se Izdani (prodajni) računi
    Ponavljajoči se Izdani (prodajni) računi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
LockDate
  1. Zaklenjen datum
    Zaklenjen datum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datum zaklepanja
    Datum zaklepanja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InventoryKits
  1. Popis inventarja
    Popis inventarja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Popis zalog
    Popis zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BillableExpenses
  1. Plačljivi stroški
    Plačljivi stroški
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stroški, ki se zaračunavajo kupcem
    Stroški, ki se zaračunavajo kupcem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetAmortization
  1. Neopredmeteno sredstvo Amortizacija
    Neopredmeteno sredstvo Amortizacija
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Slabljenje vrednosti neopredmetenih osnovnih sredstev
    Slabljenje vrednosti neopredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
IntangibleAsset
  1. Nematerialnega premoženja
    Nematerialnega premoženja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neopredmetena osnovna sredstva
    Neopredmetena osnovna sredstva
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CapitalAccount
  1. Kapitalski račun
    Kapitalski račun
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto kapitala
    Konto kapitala
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipItems
  1. Predmeti plačilnega lista
    Predmeti plačilnega lista
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke na plačilni listi
    Postavke na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ActualBalance
  1. Dejanska bilanca
    Dejanska bilanca
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dejanski saldo
    Dejanski saldo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
WrittenOff
  1. Odpis
    Odpis
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpisan
    Odpisan
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PaidInAdvance
  1. Plača vnaprej
    Plača vnaprej
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predplačilo
    Predplačilo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AmountToPay
  1. Znesek za plačilo
    Znesek za plačilo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za plačilo
    Za plačilo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewCapitalAccount
  1. Nov kapitalski račun
    Nov kapitalski račun
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nov konto kapitala
    Nov konto kapitala
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CreditLimit
  1. Kreditni limit
    Kreditni limit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Omejitev v dobro
    Omejitev v dobro
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AvailableCredit
  1. Kredit na razpolago
    Kredit na razpolago
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V dobro na razpolago
    V dobro na razpolago
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1. Plačani odhodki
    Plačani odhodki
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stroški, ki se zaračunavajo kupcem
    Stroški, ki se zaračunavajo kupcem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewAmortizationEntry
  1. Nov amortizacijski vnos
    Nov amortizacijski vnos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nov vnos amortizacije
    Nov vnos amortizacije
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisposedIntangibleAsset
  1. Odtujeno neopredmeteno sredstvo
    Odtujeno neopredmeteno sredstvo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpisano neopredmeteno osnovno sredstvo
    Odpisano neopredmeteno osnovno sredstvo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
AccumulatedAmortization
  1. Nabrana amortizacija
    Nabrana amortizacija
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupna amortizacija
    Skupna amortizacija
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ItemName
  1. Naziv izdelka
    Naziv izdelka
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naziv artikla / storitve
    Naziv artikla / storitve
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ItemCode
  1. Koda izdelka
    Koda izdelka
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koda artikla / storitve
    Koda artikla / storitve
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
RoundToNearest
  1. Zaokroževanje do najbližje
    Zaokroževanje do najbližje
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaokroževanje do najbližje vrednosti
    Zaokroževanje do najbližje vrednosti
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ChargeMonthly
  1. Zaračunaj mesečno
    Zaračunaj mesečno
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaračunaj vsak mesec
    Zaračunaj vsak mesec
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Balanced
  1. Uravnotežena
    Uravnotežena
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uravnotežen
    Uravnotežen
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Unbalanced
  1. Neuravnotežena
    Neuravnotežena
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neuravnotežen
    Neuravnotežen
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ThereAreDuplicatesInThisView
  1. V tem pogledu obstajajo dvojniki.
    V tem pogledu obstajajo dvojniki.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podvojeni vnosi
    Podvojeni vnosi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisplayOnList
  1. Prikaži polje po meri v stolpcu
    Prikaži polje po meri v stolpcu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži postavke po meri v stolpcu
    Prikaži postavke po meri v stolpcu
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
SingleLineText
  1. Enovrstično besedilo
    Enovrstično besedilo
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kratko besedilo
    Kratko besedilo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ParagraphText
  1. Odstavek besedila
    Odstavek besedila
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Daljše besedilo
    Daljše besedilo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
InventoryKit
  1. Materialno knjigovodstvo
    Materialno knjigovodstvo
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vodnje zalog
    Vodnje zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewInventoryKit
  1. Nov inventar
    Nov inventar
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nov popis zalog
    Nov popis zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
LockDateDescription
  1. Če je datum zaklepanja določen, bodo vse transakcije, datirane pred tem datumom samo za branje.
    Če je datum zaklepanja določen, bodo vse transakcije, datirane pred tem datumom samo za branje.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pri določenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    Pri določenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItem
  1. Predmeti odbitkov plačilnega lista
    Predmeti odbitkov plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke odbitkov na plačilni listi
    Postavke odbitkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItem
  1. Predmeti zaslužka plačilnega lista
    Predmeti zaslužka plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke zaslužkov na plačilni listi
    Postavke zaslužkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItem
  1. Predmeti prispevka k plačilnemu listu
    Predmeti prispevka k plačilnemu listu
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke prispevkov na plačilni listi
    Postavke prispevkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItems
  1. Predmeti odbitkov plačilnega lista
    Predmeti odbitkov plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke odbitkov na plačilni listi
    Postavke odbitkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItem
  1. Postavke odbitkov na plačilni listi
    Postavke odbitkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavka odbitka na plačilni listi
    Postavka odbitka na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItems
  1. Predmeti zaslužka plačilnega lista
    Predmeti zaslužka plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke zaslužkov na plačilni listi
    Postavke zaslužkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItem
  1. Postavke zaslužkov na plačilni listi
    Postavke zaslužkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavka izplačila na plačilni listi
    Postavka izplačila na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItems
  1. Postavke zaslužkov na plačilni listi
    Postavke zaslužkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke izplačil na plačilni listi
    Postavke izplačil na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItems
  1. Predmeti prispevkov plačilnega lista
    Predmeti prispevkov plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavke prispevkov na plačilni listi
    Postavke prispevkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItem
  1. Postavke prispevkov na plačilni listi
    Postavke prispevkov na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postavka prispevka na plačilni listi
    Postavka prispevka na plačilni listi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewPayslipItem
  1. Nov predmet plačilnega lista
    Nov predmet plačilnega lista
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova postavka plačilne liste
    Nova postavka plačilne liste
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
LiabilityAccount
  1. Obveznosti
    Obveznosti
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obveznosti do virov sredstev
    Obveznosti do virov sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ExpenseAccount
  1. Odhodki
    Odhodki
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto stroškov in odhodkov
    Konto stroškov in odhodkov
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
RecurringSalesInvoice
  1. Ponavljajoči prodajni račun
    Ponavljajoči prodajni račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ponavljajoči se izdani (prodajni) račun
    Ponavljajoči se izdani (prodajni) račun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
LiabilityAccount
  1. Obveznosti do virov sredstev
    Obveznosti do virov sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto obveznosti do virov sredstev
    Konto obveznosti do virov sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewRecurringSalesInvoice
  1. Nov ponavljajoči prodajni račun
    Nov ponavljajoči prodajni račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nov ponavljajoči se izdani (prodajni) račun
    Nov ponavljajoči se izdani (prodajni) račun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
Receipts
  1. Prejemnik
    Prejemnik
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prejem
    Prejem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CustomReports
  1. Poročila po meri
    Poročila po meri
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poročila po meri (lastna)
    Poročila po meri (lastna)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CustomReport
  1. Poročilo po meri
    Poročilo po meri
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poročilo po meri (lastno)
    Poročilo po meri (lastno)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
DisplayOnView
  1. Prikaži polja po meri na natisnjenih dokumentih
    Prikaži polja po meri na natisnjenih dokumentih
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži postavke po meri na natisnjenih dokumentih
    Prikaži postavke po meri na natisnjenih dokumentih
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
StartingBalance
  1. Začetno stanje
    Začetno stanje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otvoritveni saldo
    Otvoritveni saldo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
StartingBalances
  1. Začetna stanja
    Začetna stanja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Otvoritveni saldi
    Otvoritveni saldi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeGain
  1. Devizni dobički
    Devizni dobički
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dobički, nastali pri menjavi tujih valut
    Dobički, nastali pri menjavi tujih valut
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ForeignExchangeLoss
  1. Negativne tečajne razlike
    Negativne tečajne razlike
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izgube, nastale pri menjavi tujih valut
    Izgube, nastale pri menjavi tujih valut
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceivable
  1. Davčni odtegljaj terjatve
    Davčni odtegljaj terjatve
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Davčni odtegljaj na kontih terjatev
    Davčni odtegljaj na kontih terjatev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewReceipt
  1. Nov račun
    Nov račun
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nov prejem
    Nov prejem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ProductionOrder
  1. Naročilo proizvodnje
    Naročilo proizvodnje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naročilo za proizvodnjo
    Naročilo za proizvodnjo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
NewProductionOrder
  1. Novo naročilo proizvodnje
    Novo naročilo proizvodnje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Novo naročilo za proizvodnjo
    Novo naročilo za proizvodnjo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
ProductionOrders
  1. Naročila proizvodnje
    Naročila proizvodnje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naročila za proizvodnjo
    Naročila za proizvodnjo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
OneOptionPerLine
  1. Ena možnos na vrsto
    Ena možnos na vrsto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ena možnost na vrstico
    Ena možnost na vrstico
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BatchCreate
  1. Ustvari seznam
    Ustvari seznam
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustvari več postavk
    Ustvari več postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BatchUpdate
  1. Posodobitev seznama
    Posodobitev seznama
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Posodobi več postavk
    Posodobi več postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BatchDelete
  1. Brisanje seznama
    Brisanje seznama
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brisanje seznama postavk
    Brisanje seznama postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BatchUpdate
  1. Posodobi več postavk
    Posodobi več postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Posodobi seznama postavk
    Posodobi seznama postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
BatchCreate
  1. Ustvari več postavk
    Ustvari več postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustvari seznam postavk
    Ustvari seznam postavk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow
  1. Kopiranje podatkov iz preglednice in jo prilepite v besedilno polje spodaj
    Kopiranje podatkov iz preglednice in jo prilepite v besedilno polje spodaj
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kopiraj podatke iz razpredelnice in jih prilepi v polje spodaj
    Kopiraj podatke iz razpredelnice in jih prilepi v polje spodaj
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
10 Jun from 6:26am to 8:43am