Manager.io/Manager

20 Mar from 9:16pm to 10:47pm
Bmrcarneiro changed 91 translations in Portuguese on Manager. Hide changes
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Nova Reclamação de Despesa
    Nova Reclamação de Despesa
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Resumo ativos fixos
    Resumo ativos fixos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
ConversionBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Conversão de saldos
    Conversão de saldos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Despesas de Conta
    Despesas de Conta
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Venda de bens em stock
    Venda de bens em stock
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
PurchasesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Compra de bens para stock
    Compra de bens para stock
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Declarações financeiras
    Declarações financeiras
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Demonstração alterações nas Contas de Capital
    Demonstração alterações nas Contas de Capital
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1. Demonstração alterações nas Contas de Capital
    Demonstração alterações nas Contas de Capital
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Declarações de alterações nas Contas de Capital
    Declarações de alterações nas Contas de Capital
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1.  
    2. ▻
  2. Declaração de alterações no Capital Próprio
    Declaração de alterações no Capital Próprio
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvices
  1.  
    2. ▻
  2. Avisos de Remessa
    Avisos de Remessa
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Movimento de Inventário
    Movimento de Inventário
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1.  
    2. ▻
  2. Inventário Margem de Lucro
    Inventário Margem de Lucro
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Amortizações ativo fixo
    Amortizações ativo fixo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BillableTimeEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Ínicio Tempo Usado
    Ínicio Tempo Usado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuste Tempo Usado
    Ajuste Tempo Usado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminação Ativo Fixo
    Eliminação Ativo Fixo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Bem Fixo
    Bem Fixo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Inventário de bens
    Inventário de bens
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewBillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Nova Entrada de Tempo Gasto
    Nova Entrada de Tempo Gasto
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2. Tempo Gasto
    Tempo Gasto
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BillableAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Custo Tempo Mão de Obra
    Custo Tempo Mão de Obra
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1.  
    2. ▻
  2. {0}h
    {0}h
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1.  
    2. ▻
  2. {0}m
    {0}m
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Hours
  1.  
    2. ▻
  2. Horas
    Horas
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Minutos
    Minutos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2. Taxa horária
    Taxa horária
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Liquidar
    Liquidar
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
WriteOn
  1.  
    2. ▻
  2. Não Liquidar
    Não Liquidar
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
AdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Adiantimentos
    Adiantimentos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
UnpaidInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Faturas por pagar
    Faturas por pagar
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewBillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Ajustar Tempo Gasto
    Ajustar Tempo Gasto
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
LossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Perdas de investimento
    Perdas de investimento
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Contas de Capital
    Contas de Capital
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Prejuízos acumulados
    Prejuízos acumulados
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nova Entrada de Prejuízo
    Nova Entrada de Prejuízo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Ativos fixos eliminados
    Ativos fixos eliminados
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data de eliminação
    Data de eliminação
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Novo Ativo Fixo
    Novo Ativo Fixo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
AcquisitionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data de aquisição
    Data de aquisição
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
PurchaseCost
  1.  
    2. ▻
  2. Custo de Compra
    Custo de Compra
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BookValue
  1.  
    2. ▻
  2. Valor registrado
    Valor registrado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminados em {0}
    Eliminados em {0}
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Preço de Compra
    Preço de Compra
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
SalePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Preço de Venda
    Preço de Venda
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Novo Inventário de Bens
    Novo Inventário de Bens
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
OnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Em posse
    Em posse
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
ConvertToDeliveryNote
  1.  
    2. ▻
  2. Converter a nota de entrega
    Converter a nota de entrega
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
ConvertToSalesInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Converter a factura de venda
    Converter a factura de venda
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
AtCost
  1.  
    2. ▻
  2. Preço de custo
    Preço de custo
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Additions
  1.  
    2. ▻
  2. Acréscimos
    Acréscimos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Opening
  1.  
    2. ▻
  2. Abertura
    Abertura
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Closing
  1.  
    2. ▻
  2. Fechar
    Fechar
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Disposals
  1.  
    2. ▻
  2. Vendas
    Vendas
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Purchases
  1.  
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Compras
    Compras
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CoGS
  1.  
    2. ▻
  2. C.B.V.
    C.B.V.
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Profit
  1.  
    2. ▻
  2. Lucro
    Lucro
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Margin
  1.  
    2. ▻
  2. Margem Lucro
    Margem Lucro
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Aviso de Remessa
    Aviso de Remessa
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
PaymentDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data de pagamento
    Data de pagamento
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
InvoiceDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data fatura
    Data fatura
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
InvoiceTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Total da Fatura
    Total da Fatura
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
StillOwing
  1.  
    2. ▻
  2. Ainda a dever
    Ainda a dever
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Balanço no ínicio do período
    Balanço no ínicio do período
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Balanço no fim do período
    Balanço no fim do período
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BalanceMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Movimento no saldo de uma conta
    Movimento no saldo de uma conta
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1.  
    2. ▻
  2. Outros movimentos no saldo de conta
    Outros movimentos no saldo de conta
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
BalanceMovement
  1. Movimento no saldo de uma conta
    Movimento no saldo de uma conta
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Movimento no saldo de conta
    Movimento no saldo de conta
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Members
  1.  
    2. ▻
  2. Membros
    Membros
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Member
  1.  
    2. ▻
  2. Membro
    Membro
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
SetConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Converter Data
    Converter Data
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
SetConversionDate
  1. Converter Data
    Converter Data
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewMember
  1.  
    2. ▻
  2. Novo Membro
    Novo Membro
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permissões de utilizador
    Permissões de utilizador
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NoReportsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Sem relatórios escondidos
    Sem relatórios escondidos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
OneReportHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 relatório escondido
    1 relatório escondido
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
XxxReportsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} relatórios escondidos
    {0} relatórios escondidos
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Abas
    Abas
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
UserPermissionsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Permitir ou negar o acesso de usuários aos módulos individuais.
    Permitir ou negar o acesso de usuários aos módulos individuais.
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
DateExample
  1.  
    2. ▻
  2. Ex. Data
    Ex. Data
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NumberExample
  1.  
    2. ▻
  2. Ex. Número
    Ex. Número
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso total
    Acesso total
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NoAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Sem acesso
    Sem acesso
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso linitado
    Acesso linitado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1. Acesso linitado
    Acesso linitado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Acesso limitado
    Acesso limitado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1.  
    2. ▻
  2. Campos Personalizados
    Campos Personalizados
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Campo Personalizado
    Campo Personalizado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Novo Campo Personalizado
    Novo Campo Personalizado
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
Form
  1.  
    2. ▻
  2. Formulário
    Formulário
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
CustomFieldsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Criar campos personalizados para captar mais informações
    Criar campos personalizados para captar mais informações
    changed by Bmrcarneiro .
    Copy to clipboard
20 Mar from 9:16pm to 10:47pm