Manager.io/Manager

12 Jan from 9:12pm to 9:53pm
Edwards Evias changed 29 translations in Spanish on Manager. Hide changes
ProfitAndLossStatement
  1. Estado de pérdidas y ganancias
    Estado de pérdidas y ganancias
    changed by Gxtsoft .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estado de resultados
    Estado de resultados
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1. Beneficio (pérdida) neta
    Beneficio (pérdida) neta
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utilidad o (pérdida) neta
    Utilidad o (pérdida) neta
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. Para el período del {0} hasta el {1}
    Para el período del {0} hasta el {1}
    changed by Juanmagic01 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para el período del {0} al {1}
    Para el período del {0} al {1}
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. Equipo de computadora
    Equipo de computadora
    changed by Mhboulonois .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Equipo de computación
    Equipo de computación
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. Entretenimiento
    Entretenimiento
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Representación
    Representación
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Imprenta y papelería
    Imprenta y papelería
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impresiones y papelería
    Impresiones y papelería
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. Beneficio neto
    Beneficio neto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utilidad neta
    Utilidad neta
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. Facturas rectificativas
    Facturas rectificativas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notas de crédito
    Notas de crédito
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. Reclamación de gastos
    Reclamación de gastos
    changed by Humbertaker16 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rendición de gastos
    Rendición de gastos
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1. Albaranes de entrega
    Albaranes de entrega
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notas de entrega
    Notas de entrega
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1. Albarán de entrega
    Albarán de entrega
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota de entrega
    Nota de entrega
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1. Nuevo albarán de entrega
    Nuevo albarán de entrega
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nueva nota de entrega
    Nueva nota de entrega
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1. ¿Cuál era el saldo final de {0} a {1} según el extracto bancario?
    ¿Cuál era el saldo final de {0} a {1} según el extracto bancario?
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Cuál era el saldo final de {0} a {1} según el estado de cuenta bancario?
    ¿Cuál era el saldo final de {0} a {1} según el estado de cuenta bancario?
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Extractos de clientes
    Extractos de clientes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estado de cuenta del cliente
    Estado de cuenta del cliente
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ParagraphText
  1. Párrafo texto
    Párrafo texto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Texto del párrafo
    Texto del párrafo
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
TaxableSalesPerCustomer
  1. Ventas Imponibles por Cliente
    Ventas Imponibles por Cliente
    changed by Lfmlhitokori .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Base Imponible por Cliente
    Base Imponible por Cliente
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Published
  1.  
    2. ▻
  2. Publicado
    Publicado
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Deductions
  1.  
    2. ▻
  2. Deducciones
    Deducciones
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Contributions
  1.  
    2. ▻
  2. Contribuciones
    Contribuciones
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Where_you_are_logged_in
  1.  
    2. ▻
  2. Dónde está conectado
    Dónde está conectado
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Device
  1.  
    2. ▻
  2. Dispositivo
    Dispositivo
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ThisComputer
  1.  
    2. ▻
  2. Esta computadora
    Esta computadora
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
NewReportingCategory
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Informe de Categoría
    Nuevo Informe de Categoría
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ReportingCategories
  1.  
    2. ▻
  2. Informe de Categorías
    Informe de Categorías
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
ReportingCategory
  1.  
    2. ▻
  2. Informe de Categoría
    Informe de Categoría
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
SetZeroIfNegative
  1.  
    2. ▻
  2. Coloque cero si es negativo
    Coloque cero si es negativo
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
AmountsAreTaxExclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Los montos no incluyen impuesto
    Los montos no incluyen impuesto
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
FixedTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Total fijo
    Total fijo
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
Bilingual
  1.  
    2. ▻
  2. Bilingüe
    Bilingüe
    changed by Edwards Evias .
    Copy to clipboard
12 Jan from 9:12pm to 9:53pm