Manager.io/Manager

06 May from 10:27am to 11:53am
Ernst Bunders changed 97 translations in Dutch on Manager. Hide changes
Drawings
  1.  
    2. ▻
  2. Opnames
    Opnames
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Code
  1.  
    2. ▻
  2. Referentie code
    Referentie code
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Manager heeft een aantal eind saldo's zoals aangegeven op je bank afschriften nodig om te kunnen bepalen op welke dag de in Manager ingevoerde bank transacties niet overeen komen met die op je afschriften. Zodra Manager genoeg eind saldo's heeft, kan het aangeven op welke datum de ingevoerde transacties niet met de afschriften overeen komen.
    Manager heeft een aantal eind saldo's zoals aangegeven op je bank afschriften nodig om te kunnen bepalen op welke dag de in Manager ingevoerde bank transacties niet overeen komen met die op je afschriften. Zodra Manager genoeg eind saldo's heeft, kan het aangeven op welke datum de ingevoerde transacties niet met de afschriften overeen komen.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1.  
    2. ▻
  2. Bedrijfs identificatie
    Bedrijfs identificatie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2. BTW-nummer XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    BTW-nummer XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1. BTW-nummer XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    BTW-nummer XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. BTW-nr XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    BTW-nr XXX XXX XXX, KvK XXX XXX XXX, Bank XXX XXX XXX enz.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw Kosten Declaratie
    Nieuw Kosten Declaratie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2. CVV nummer
    CVV nummer
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CurrencPrefixSuffix
  1.  
    2. ▻
  2. Valuta Voorvoegsel / Achtervoegsel
    Valuta Voorvoegsel / Achtervoegsel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoop Offerte Sjabloon
    Verkoop Offerte Sjabloon
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoop Factuur Sjabloon
    Verkoop Factuur Sjabloon
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Inkoop Order Sjabloon
    Inkoop Order Sjabloon
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Handelsnaam
    Handelsnaam
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer de handelsnaam in zoals deze boven in alle facturen die worden uitgeprint of verstuurt moet verschijnen
    Voer de handelsnaam in zoals deze boven in alle facturen die worden uitgeprint of verstuurt moet verschijnen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Cotact gegevens
    Cotact gegevens
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer de contact gegevens in zoals deze boven in alle facturen die worden uitgeprint of verstuurt moet verschijnen
    Voer de contact gegevens in zoals deze boven in alle facturen die worden uitgeprint of verstuurt moet verschijnen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Alleen administrators kunnen de bedrijfsnaam aanpassen.
    Alleen administrators kunnen de bedrijfsnaam aanpassen.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1.  
    2. ▻
  2. Valuta simbool
    Valuta simbool
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CurrencySymbolDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer het valuta symbool voorvoegsel en/of achtervoegsel zoals {0} als deze op de factuur getoond moet worden
    Voer het valuta symbool voorvoegsel en/of achtervoegsel zoals {0} als deze op de factuur getoond moet worden
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SmtpServerRequiresAutentication
  1.  
    2. ▻
  2. SMTP server vereist authenticatie
    SMTP server vereist authenticatie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
UseSSL
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruik SSL
    Gebruik SSL
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Port
  1.  
    2. ▻
  2. Poort
    Poort
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Host
    Host
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1.  
    2. ▻
  2. Stel zelf een SMTP server in
    Stel zelf een SMTP server in
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Stel een email adres in dat als afzender wordt gebruikt bij het versturen van facturen, offertes, rapporten en andere documenten middels de Email fuctie.
    Stel een email adres in dat als afzender wordt gebruikt bij het versturen van facturen, offertes, rapporten en andere documenten middels de Email fuctie.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Grootboek Transacties
    Grootboek Transacties
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Inkoop Factuur Item
    Inkoop Factuur Item
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1. Verkoopfactuur items
    Verkoopfactuur items
    changed by Vincent .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkoopfactuur Regels
    Verkoopfactuur Regels
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1. Inkoopfactuur items
    Inkoopfactuur items
    changed by Vincent .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inkoop Factuur Relges
    Inkoop Factuur Relges
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1. Verkoopfactuur Regels
    Verkoopfactuur Regels
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkoop Factuur Regels
    Verkoop Factuur Regels
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1. Inkoop Factuur Item
    Inkoop Factuur Item
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inkoop Factuur Regel
    Inkoop Factuur Regel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe Inkoop Factuur Regel
    Nieuwe Inkoop Factuur Regel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoop Factuur Regel
    Verkoop Factuur Regel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe Verkoop Factuur Regel
    Nieuwe Verkoop Factuur Regel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraad
    Voorraad
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoop van voorraad
    Verkoop van voorraad
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchasesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Inkoop van voorraad
    Inkoop van voorraad
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Voorraad
    Voorraad
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe Voorraad
    Nieuwe Voorraad
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. Inkoop orders
    Inkoop orders
    changed by Vincent .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inkoop Orders
    Inkoop Orders
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
OrderNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Order nummer voorvoegsel
    Order nummer voorvoegsel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Footer
  1.  
    2. ▻
  2. Voettekst
    Voettekst
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Voorwaarden en Betalingsspecificatie
    Voorwaarden en Betalingsspecificatie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InvoiceNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Factuur nummer voorvoegsel
    Factuur nummer voorvoegsel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Factuur titel
    Factuur titel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1. Voorwaarden en Betalingsspecificatie
    Voorwaarden en Betalingsspecificatie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorwaarden & Betalingsspecificatie
    Voorwaarden & Betalingsspecificatie
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer de voorwaarden & betalingsspecificatie in zoals die onderaan verstuurde of uitgeprinte niet- of gedeeltelijk betaalde facturen moeten worden getoond.
    Voer de voorwaarden & betalingsspecificatie in zoals die onderaan verstuurde of uitgeprinte niet- of gedeeltelijk betaalde facturen moeten worden getoond.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voettekst zal onderaan alle uitgeprinte over verstuurde facturen worden getoond.
    Voettekst zal onderaan alle uitgeprinte over verstuurde facturen worden getoond.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Offerte titel
    Offerte titel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Quote
  1.  
    2. ▻
  2. Offerte
    Offerte
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
QuoteNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Offerte nummer voorvoegsel
    Offerte nummer voorvoegsel
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
QuoteFooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voorwaarden zoals ze onderaan alle uitgeprinte over verstuurde offertes worden getoond.
    Voorwaarden zoals ze onderaan alle uitgeprinte over verstuurde offertes worden getoond.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Ingebouwde BTW Code
    Ingebouwde BTW Code
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCodesCannotBeEdited
  1.  
    2. ▻
  2. Ingebouwde BTW codes kunnen niet worden aangepast
    Ingebouwde BTW codes kunnen niet worden aangepast
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. Eigen belastingcodes
    Eigen belastingcodes
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. BTW Tarieven
    BTW Tarieven
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1. Ingebouwde BTW Code
    Ingebouwde BTW Code
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ingebouwde BTW Tarieven
    Ingebouwde BTW Tarieven
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCodesCannotBeEdited
  1. Ingebouwde BTW codes kunnen niet worden aangepast
    Ingebouwde BTW codes kunnen niet worden aangepast
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ingebouwde BTW Tarieven kunnen niet worden aangepast
    Ingebouwde BTW Tarieven kunnen niet worden aangepast
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. BTW Tarief
    BTW Tarief
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw BTW Tarief
    Nieuw BTW Tarief
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw BTW tarief
    Nieuw BTW tarief
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SelectInBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Selecteer ingebouwd BTW tarief.
    Selecteer ingebouwd BTW tarief.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Nee
    Nee
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Ja
    Ja
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
AddressPaddingDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Voer in hoe ver van links en van boven het klantadres moet worden afgedrukt op facturen. Handig voor raam enveloppen.
    Voer in hoe ver van links en van boven het klantadres moet worden afgedrukt op facturen. Handig voor raam enveloppen.
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NewReport
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw Rapport
    Nieuw Rapport
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Rekeningoverzicht Klant
    Rekeningoverzicht Klant
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Statement
  1.  
    2. ▻
  2. Rekeningoverzicht
    Rekeningoverzicht
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Achterstallig
    Achterstallig
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Payments
  1.  
    2. ▻
  2. Betalingen
    Betalingen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
_1_day
  1.  
    2. ▻
  2. 1 dag
    1 dag
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. {0} dagen
    {0} dagen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NetSales
  1.  
    2. ▻
  2. Nettowinst
    Nettowinst
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2. BTW Ontvangen
    BTW Ontvangen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NetSales
  1. Nettowinst
    Nettowinst
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Netto Omzet
    Netto Omzet
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1.  
    2. ▻
  2. Totale Omzet
    Totale Omzet
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Netto Aankopen
    Netto Aankopen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1.  
    2. ▻
  2. BTW Betaald
    BTW Betaald
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal Aankopen
    Totaal Aankopen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Factureerbare Tijd
    Factureerbare Tijd
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Vaste Activa
    Vaste Activa
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NoTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Geen verborgen tabs
    Geen verborgen tabs
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NoTabsHidden
  1. Geen verborgen tabs
    Geen verborgen tabs
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen verborgen menu opties
    Geen verborgen menu opties
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
OneTabHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 menu optie verborgen
    1 menu optie verborgen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
XxxTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} menu opties verborgen
    {0} menu opties verborgen
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
UseISO8601
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruik ISO 8601 om datums te formatteren (yyyy-mm-dd)
    Gebruik ISO 8601 om datums te formatteren (yyyy-mm-dd)
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Topic
  1.  
    2. ▻
  2. Onderwerp
    Onderwerp
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Posts
  1.  
    2. ▻
  2. Bericht
    Bericht
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Overzicht Vaste Activa
    Overzicht Vaste Activa
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Afschrijving
    Afschrijving
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Vaste activa, gecumuleerde afschrijving
    Vaste activa, gecumuleerde afschrijving
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Vooruitbetaling
    Vooruitbetaling
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1. Vooruitbetaling
    Vooruitbetaling
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vooruitbetaling Klant
    Vooruitbetaling Klant
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
SupplierAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Vooruitbetaling leverancier
    Vooruitbetaling leverancier
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1. Vooruitbetaling Klant
    Vooruitbetaling Klant
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vooruitbetaling klant
    Vooruitbetaling klant
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Searching
  1.  
    2. ▻
  2. Op zoek...
    Op zoek...
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1.  
    2. ▻
  2. Geen overeenkomsten gevonden
    Geen overeenkomsten gevonden
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
Pixels
  1.  
    2. ▻
  2. pixels
    pixels
    changed by Ernst Bunders .
    Copy to clipboard
06 May from 10:27am to 11:53am