Manager.io/Manager

23 Aug from 2:17pm to 3:01pm
Julienallard1 changed 49 translations in French on Manager. Hide changes
EditColumns
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier les colonnes
    Modifier les colonnes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
AdvancedSearch
  1.  
    2. ▻
  2. Recherche avancée
    Recherche avancée
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
InvoiceAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Montant de la facture
    Montant de la facture
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
OrderAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Montant de la commande
    Montant de la commande
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
BatchOpenOrCloseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Ouvrir ou fermer des factures en lot
    Ouvrir ou fermer des factures en lot
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
BatchView
  1.  
    2. ▻
  2. Consultation en lot
    Consultation en lot
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a un paiement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    Il y a un paiement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsAlert
  1. Il y a un paiement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    Il y a un paiement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il y a un règlement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    Il y a un règlement ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceiptsAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a une recette ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    Il y a une recette ou plus qui pourrait être catégorisé automatiquement à l'aide de règles de paiement.
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Lines
  1.  
    2. ▻
  2. Lignes
    Lignes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ShowTaxAmountColumn
  1.  
    2. ▻
  2. Afficher la colonne du montant des taxes
    Afficher la colonne du montant des taxes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
AnyAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Tout montant
    Tout montant
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
TaxAmount
  1. Montant de Taxe
    Montant de Taxe
    changed by Sylvain L .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montant de taxe
    Montant de taxe
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
AndAmountIs
  1.  
    2. ▻
  2. ... et le montant est
    ... et le montant est
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
AmountsAreTaxExclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Les montants sont hors taxes
    Les montants sont hors taxes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
TotalAmountInBaseCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Montant total dans la devise de base
    Montant total dans la devise de base
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ShowItemImages
  1.  
    2. ▻
  2. Afficher les image des items
    Afficher les image des items
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ClosedInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Facture clôturée
    Facture clôturée
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ObsoleteFeatures
  1.  
    2. ▻
  2. Fonctionnalités obsolètes
    Fonctionnalités obsolètes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Currencies
  1.  
    2. ▻
  2. Devises
    Devises
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
CustomerPortals
  1.  
    2. ▻
  2. Portails client
    Portails client
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Autofill
  1.  
    2. ▻
  2. Remplir automatiquement
    Remplir automatiquement
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
LineDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Ligne description
    Ligne description
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
InternalPdfGenerator
  1.  
    2. ▻
  2. Générateur de PDF interne
    Générateur de PDF interne
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Activé
    Activé
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
CurrencyRevaluation
  1.  
    2. ▻
  2. Réévaluation de la devise
    Réévaluation de la devise
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Transactions récurrentes
    Transactions récurrentes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntries
  1. Entrées récurrentes du journal
    Entrées récurrentes du journal
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ecritures de journal récurrentes
    Ecritures de journal récurrentes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
NewRecurringJournalEntry
  1. Nouvelle entrée récurrente du journal
    Nouvelle entrée récurrente du journal
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nouvelle écriture de journal récurrente
    Nouvelle écriture de journal récurrente
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntry
  1. Ecriture de journal récurrente
    Ecriture de journal récurrente
    changed by Jacques p .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Écriture de journal récurrente
    Écriture de journal récurrente
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntries
  1. Ecritures de journal récurrentes
    Ecritures de journal récurrentes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Écritures de journal récurrentes
    Écritures de journal récurrentes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringInterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Transfert entre comptes récurrent
    Transfert entre comptes récurrent
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
NewRecurringInterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau transfert entre comptes récurrent
    Nouveau transfert entre comptes récurrent
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringInterAccountTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Transferts entre comptes récurrents
    Transferts entre comptes récurrents
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Paiements récurrents
    Paiements récurrents
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
NewRecurringPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau paiement récurrent
    Nouveau paiement récurrent
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
RecurringPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Paiement récurrent
    Paiement récurrent
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ReceiptRules
  1.  
    2. ▻
  2. Règles pour les recettes
    Règles pour les recettes
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
PaymentRules
  1.  
    2. ▻
  2. Règles pour les règlements
    Règles pour les règlements
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ReceiptRule
  1.  
    2. ▻
  2. Règle pour une recette
    Règle pour une recette
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
PaymentRule
  1.  
    2. ▻
  2. Règle pour un règlement
    Règle pour un règlement
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
NewReceiptRule
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle règle pour une recette
    Nouvelle règle pour une recette
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
NewPaymentRule
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle règle pour un règlement
    Nouvelle règle pour un règlement
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
_then_allocate_to
  1. ... puis attribuer à
    ... puis attribuer à
    changed by Hugo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ... alors attribuer
    ... alors attribuer
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
ObscureModeIsOnFinancialFiguresAreConcealed
  1.  
    2. ▻
  2. Le mode confidentialité est activé. Les chiffres financiers sont cachés.
    Le mode confidentialité est activé. Les chiffres financiers sont cachés.
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Summary
  1. Résumé
    Résumé
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sommaire
    Sommaire
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
Backup
  1. Sauvegarde
    Sauvegarde
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sauvegarder
    Sauvegarder
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
MoreThan
  1.  
    2. ▻
  2. est supérieur à
    est supérieur à
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
MoreThan
  1. est supérieur à
    est supérieur à
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plus que
    Plus que
    changed by Julienallard1 .
    Copy to clipboard
23 Aug from 2:17pm to 3:01pm