Manager.io/Manager

13 Jun from 1:38am to 3:35am
Marco Picón changed 221 translations in Spanish on Manager. Hide changes
DeliveryDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha de entrega
    Fecha de entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Instrucciones de Entrega
    Instrucciones de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryDate
  1. Fecha de entrega
    Fecha de entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fecha de Entrega
    Fecha de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Dirección de Entrega
    Dirección de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas sobre la Entrega
    Notas sobre la Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nota de Entrega
    Nota de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Nota de Entrega
    Nueva Nota de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Impuesto a Pagar
    Impuesto a Pagar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DateAndNumberFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Formato de Fecha y Número
    Formato de Fecha y Número
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TranslationProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Estado de la Traducción
    Estado de la Traducción
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
PreferencesEditDenied
  1.  
    2. ▻
  2. Solo los administradores tienen permiso para modificar las preferencias
    Solo los administradores tienen permiso para modificar las preferencias
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Translators
  1.  
    2. ▻
  2. Traductores
    Traductores
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ApplicationData
  1.  
    2. ▻
  2. Datos de la Aplicación
    Datos de la Aplicación
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Change
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar
    Cambiar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
AbsolutePathRequired
  1.  
    2. ▻
  2. Ruta absoluta requerida
    Ruta absoluta requerida
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DirectoryDoesNotExist
  1.  
    2. ▻
  2. El directorio no existe
    El directorio no existe
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ChangeApplicationPathWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar la ruta de almacenamiento local no alterará los datos existentes
    Cambiar la ruta de almacenamiento local no alterará los datos existentes
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1.  
    2. ▻
  2. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en la versión de escritorio
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en la versión de escritorio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en la versión de escritorio
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en la versión de escritorio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1.  
    2. ▻
  2. Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios
    Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition.
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1. Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios
    Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios.
    Pruebe cloud edition para acceso a múltiples usuarios y otros beneficios.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1.  
    2. ▻
  2. Aprenda más
    Aprenda más
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewUser
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Usuario
    Nuevo Usuario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
OnlyAdministratorsHavePermissionToManageUsers
  1.  
    2. ▻
  2. Solo los administradores tienen permiso para administrar usuarios
    Solo los administradores tienen permiso para administrar usuarios
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de Usuario
    Nombre de Usuario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Role
  1.  
    2. ▻
  2. Función
    Función
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrador
    Administrador
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
RestrictedUser
  1.  
    2. ▻
  2. Usuario Restringido
    Usuario Restringido
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1.  
    2. ▻
  2. Error. Por favor complete todos los campos.
    Error. Por favor complete todos los campos.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FirstUser
  1.  
    2. ▻
  2. Primer Usuario
    Primer Usuario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
User
  1.  
    2. ▻
  2. Usuario
    Usuario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de usuario o contraseña incorrecto. Intente nuevamente.
    Nombre de usuario o contraseña incorrecto. Intente nuevamente.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Page_XXX_of_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Página {0} de {1}
    Página {0} de {1}
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
January
  1.  
    2. ▻
  2. Enero
    Enero
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
February
  1.  
    2. ▻
  2. Febrero
    Febrero
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
March
  1.  
    2. ▻
  2. Marzo
    Marzo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
April
  1.  
    2. ▻
  2. Abril
    Abril
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
May
  1.  
    2. ▻
  2. Mayo
    Mayo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
June
  1.  
    2. ▻
  2. Junio
    Junio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
July
  1.  
    2. ▻
  2. Julio
    Julio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
August
  1.  
    2. ▻
  2. Agosto
    Agosto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
September
  1.  
    2. ▻
  2. Septiembre
    Septiembre
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
October
  1.  
    2. ▻
  2. Octubre
    Octubre
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
November
  1.  
    2. ▻
  2. Noviembre
    Noviembre
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
December
  1.  
    2. ▻
  2. Diciembre
    Diciembre
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Backup
  1.  
    2. ▻
  2. Copia de Respaldo
    Copia de Respaldo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
EnableCustomBankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Banca electrónica no está disponible para esta cuenta bancaria
    Banca electrónica no está disponible para esta cuenta bancaria
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha del último estado de cuenta bancaria
    Fecha del último estado de cuenta bancaria
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Si banca electrónica no está disponible para esta cuenta bancaria, significa que podrá conciliar esta cuenta solo tras recibir el último estado de cuenta. Ingrese la fecha del último estado de cuenta para fines de conciliación bancaria.
    Si banca electrónica no está disponible para esta cuenta bancaria, significa que podrá conciliar esta cuenta solo tras recibir el último estado de cuenta. Ingrese la fecha del último estado de cuenta para fines de conciliación bancaria.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Conciliación
    Conciliación
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceiptsCount
  1.  
    2. ▻
  2. Esta cuenta bancaria contiene {0} recibos sin categorizar
    Esta cuenta bancaria contiene {0} recibos sin categorizar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsCount
  1.  
    2. ▻
  2. Esta cuenta bancaria tiene {0} pagos sin categorizar
    Esta cuenta bancaria tiene {0} pagos sin categorizar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Rename
  1. Renombrar Negocio
    Renombrar Negocio
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Renombrar
    Renombrar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. Si esto aparece, es porque estas tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más nueva de Manager. Actualiza a la última versión de Manager e intenta abrir el archivo nuevamente.
    Si esto aparece, es porque estas tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más nueva de Manager. Actualiza a la última versión de Manager e intenta abrir el archivo nuevamente.
    changed by Cametiope .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Parece que está tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más actualizada de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir el archivo nuevamente.
    Parece que está tratando de abrir un archivo que ya ha sido abierto por una versión más actualizada de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir el archivo nuevamente.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. Beneficio neto
    Beneficio neto
    changed by Cametiope .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ganancia neta
    Ganancia neta
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1. Cuentas de Bancarias
    Cuentas de Bancarias
    changed by Cametiope .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuentas Bancarias
    Cuentas Bancarias
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. {0} De
    {0} De
    changed by Jf150552 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Deb
    {0} Deb
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. {0} Cr
    {0} Cr
    changed by Jf150552 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Cred
    {0} Cred
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Conciliación Bancaria
    Conciliación Bancaria
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1. Resúmen General del Libro
    Resúmen General del Libro
    changed by Jf150552 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resumen General del Libro
    Resumen General del Libro
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Orden de Compra
    Orden de Compra
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Transaction
  1.  
    2. ▻
  2. Transacción
    Transacción
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cuál fue el balance de cierre de {0} así como en {1} según el estado de cuenta bancaria?
    ¿Cuál fue el balance de cierre de {0} así como en {1} según el estado de cuenta bancaria?
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BankReconciliationInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Si las mencionadas transacciones almacenadas en Manager son correctas, y encajan exactamente con su estado de cuenta bancaria, entonces sus balances de cierre ingresados anteriormente son incorrectos. Corríjalos.
    Si las mencionadas transacciones almacenadas en Manager son correctas, y encajan exactamente con su estado de cuenta bancaria, entonces sus balances de cierre ingresados anteriormente son incorrectos. Corríjalos.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Balance de cierre
    Balance de cierre
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Actualización masiva
    Actualización masiva
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Pagos sin categorizar
    Pagos sin categorizar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Recibos sin categorizar
    Recibos sin categorizar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Empty
  1.  
    2. ▻
  2. Vacío
    Vacío
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Undo
  1.  
    2. ▻
  2. Deshacer
    Deshacer
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1.  
    2. ▻
  2.  
ImportedFileInvalid
  1.  
    2. ▻
  2. El archivo que trata de importar es inválido
    El archivo que trata de importar es inválido
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2.  
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2.  
NumberOfTransactionsToImport
  1.  
    2. ▻
  2. Número de transacciones a importar
    Número de transacciones a importar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1.  
    2. ▻
  2. Número de transacciones ya importadas
    Número de transacciones ya importadas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1.  
    2. ▻
  2. Número de transacciones en el archivo
    Número de transacciones en el archivo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1.  
    2. ▻
  2. {0} transacciones
    {0} transacciones
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1.  
    2. ▻
  2. Totales ya incluyen el impuesto
    Totales ya incluyen el impuesto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Nota de Crédito
    Nueva Nota de Crédito
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre Comercial
    Nombre Comercial
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2. RIF
    RIF
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
OrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Número de Orden
    Número de Orden
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1.  
    2. ▻
  2. Nota de Entrega No.
    Nota de Entrega No.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Resumen de Nota de Entrega
    Resumen de Nota de Entrega
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor verifique los detalles de entrega con su orden y firme donde se indica. Gracias.
    Por favor verifique los detalles de entrega con su orden y firme donde se indica. Gracias.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2.  
Clone
  1.  
    2. ▻
  2. Clonar
    Clonar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
InvoiceSummary
  1.  
    2. ▻
  2.  
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Compra No.
    Compra No.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2.  
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2.  
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Número de CVV
    Número de CVV
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2.  
Terms
  1.  
    2. ▻
  2. Términos
    Términos
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
Day
  1.  
    2. ▻
  2. Día
    Día
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Month
  1.  
    2. ▻
  2. Mes
    Mes
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2. Año
    Año
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1.  
    2. ▻
  2.  
SalesInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2.  
PurchaseInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2.  
CurrencPrefixSuffix
  1.  
    2. ▻
  2. Prefijo / Sufijo de la Divisa
    Prefijo / Sufijo de la Divisa
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
WindowFacedEnvelope
  1.  
    2. ▻
  2.  
EmailSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Configuración de email
    Configuración de email
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Plantilla de Presupuesto de Ventas
    Plantilla de Presupuesto de Ventas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Plantilla de Factura de Ventas
    Plantilla de Factura de Ventas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Plantilla de Orden de Compra
    Plantilla de Orden de Compra
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre Comercial
    Nombre Comercial
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Detalles de contacto
    Detalles de contacto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Ingrese los detalles de contacto como deben aparecer en la parte superior de todas las facturas que imprima o envíe
    Ingrese los detalles de contacto como deben aparecer en la parte superior de todas las facturas que imprima o envíe
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Introduzca el nombre comercial como debe aparecer en la parte superior de todas las facturas que imprima o envíe
    Introduzca el nombre comercial como debe aparecer en la parte superior de todas las facturas que imprima o envíe
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Solo los administradores pueden cambiar el nombre del negocio
    Solo los administradores pueden cambiar el nombre del negocio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1.  
    2. ▻
  2. Símbolo de moneda
    Símbolo de moneda
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
SmtpServerRequiresAutentication
  1.  
    2. ▻
  2. El servidor SMTP requiere autenticación
    El servidor SMTP requiere autenticación
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UseSSL
  1.  
    2. ▻
  2. Use SSL
    Use SSL
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Port
  1.  
    2. ▻
  2. Puerto
    Puerto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Host
    Host
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Configure la dirección de correo electrónico desde donde las facturas, presupuestos, pedidos, informes y otros documentos deben ser enviados cuando se utiliza la función de correo electrónico.
    Configure la dirección de correo electrónico desde donde las facturas, presupuestos, pedidos, informes y otros documentos deben ser enviados cuando se utiliza la función de correo electrónico.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Footer
  1.  
    2. ▻
  2. Pie
    Pie
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo presupuesto de venta
    Nuevo presupuesto de venta
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2.  
SalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Artí
    Artí
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1. Artí
    Artí
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Términos y Condiciones de Venta
    Términos y Condiciones de Venta
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
InvoiceNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2.  
InvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Título de factura
    Título de factura
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Ingrese los términos y condiciones de venta como debe aparecer en la parte inferior de las facturas pendientes de pago o parcialmente pagadas que imprima o envíe.
    Ingrese los términos y condiciones de venta como debe aparecer en la parte inferior de las facturas pendientes de pago o parcialmente pagadas que imprima o envíe.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. El pie de página aparecerá en la parte inferior de todas las facturas que imprima o envíe.
    El pie de página aparecerá en la parte inferior de todas las facturas que imprima o envíe.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Título de Cotización
    Título de Cotización
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Quote
  1.  
    2. ▻
  2. Cotización
    Cotización
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
QuoteFooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Términos como deben aparecer en la parte inferior de todas las cotizaciones que imprima o envíe
    Términos como deben aparecer en la parte inferior de todas las cotizaciones que imprima o envíe
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. No
    No
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Sí
    Sí
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ComponentName
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre del Componente
    Nombre del Componente
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
AddComponent
  1.  
    2. ▻
  2. Añadir Componente
    Añadir Componente
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
EffectiveTaxRate
  1.  
    2. ▻
  2.  
Payments
  1.  
    2. ▻
  2. Pagos
    Pagos
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
_1_day
  1.  
    2. ▻
  2. 1 día
    1 día
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. {0} días
    {0} días
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NetSales
  1.  
    2. ▻
  2. Ventas Netas
    Ventas Netas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2.  
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Cotización
    Cotización
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Resumen de Cotización
    Resumen de Cotización
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Total Compras
    Total Compras
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1.  
    2. ▻
  2. No se han encontrado coincidencias
    No se han encontrado coincidencias
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Searching
  1.  
    2. ▻
  2. Buscando...
    Buscando...
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Artículos de Inventario
    Artículos de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1.  
    2. ▻
  2.  
UseISO8601
  1.  
    2. ▻
  2. Aplique ISO 8601 para formato de fechas (aaaa-mm-dd)
    Aplique ISO 8601 para formato de fechas (aaaa-mm-dd)
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Vistas
    Vistas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Depreciación
    Depreciación
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Activos fijos, depreciación acumulada
    Activos fijos, depreciación acumulada
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Ganancia (pérdida) del período
    Ganancia (pérdida) del período
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Activo Fijo
    Activo Fijo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1.  
    2. ▻
  2. {0}m
    {0}m
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Hours
  1.  
    2. ▻
  2. Horas
    Horas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Minutos
    Minutos
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2.  
AccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Depreciación Acumulada
    Depreciación Acumulada
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Entrada de Depreciación
    Nueva Entrada de Depreciación
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Purchases
  1.  
    2. ▻
  2. Compras
    Compras
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Members
  1.  
    2. ▻
  2. Miembros
    Miembros
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Member
  1.  
    2. ▻
  2. Miembro
    Miembro
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewMember
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Miembro
    Nuevo Miembro
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permisos de Usuario
    Permisos de Usuario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Form
  1.  
    2. ▻
  2. Formulario
    Formulario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
CopyTo
  1.  
    2. ▻
  2. Compiar a
    Compiar a
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Contacto
    Contacto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ImportBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Importar Copia de Respaldo
    Importar Copia de Respaldo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Code
  1.  
    2. ▻
  2. Código
    Código
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Group
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo
    Grupo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Grupo
    Nuevo Grupo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Códigos de Cuenta
    Códigos de Cuenta
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Subtítulo
    Subtítulo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Título
    Título
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Autogenerated
  1.  
    2. ▻
  2. Autogenerado
    Autogenerado
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
Emails
  1.  
    2. ▻
  2. Emails
    Emails
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
MultiCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Multi-moneda
    Multi-moneda
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1.  
    2. ▻
  2.  
CapitalAccountsSummary
  1.  
    2. ▻
  2.  
StatementOfChangesInEquity
  1.  
    2. ▻
  2.  
RemittanceAdvices
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryMovement
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryProfitMargin
  1.  
    2. ▻
  2.  
FixedAssetDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2.  
BillableTimeEntry
  1.  
    2. ▻
  2.  
BillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2.  
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2.  
NewBillableTime
  1.  
    2. ▻
  2.  
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2.  
BillableAmount
  1.  
    2. ▻
  2.  
XxxHours
  1.  
    2. ▻
  2.  
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2.  
WriteOn
  1.  
    2. ▻
  2.  
AdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2.  
UnpaidInvoices
  1.  
    2. ▻
  2.  
NewBillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2.  
Type
  1.  
    2. ▻
  2.  
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2.  
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
NewFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2.  
CoGS
  1.  
    2. ▻
  2.  
SubAccount
  1.  
    2. ▻
  2.  
NoReportsHidden
  1.  
    2. ▻
  2.  
Label
  1.  
    2. ▻
  2.  
CopyTo
  1. Compiar a
    Compiar a
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Copiar a
    Copiar a
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
SendCustomerStatements
  1.  
    2. ▻
  2.  
PaymentAdviceCutaway
  1.  
    2. ▻
  2.  
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2.  
StartDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
AddressPaddingDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Ingrese a qué distancia de la izquierda y de la parte superior debe ser impresa en las facturas la dirección del cliente . Útil para sobres con ventana.
    Ingrese a qué distancia de la izquierda y de la parte superior debe ser impresa en las facturas la dirección del cliente . Útil para sobres con ventana.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
NewReport
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Informe
    Nuevo Informe
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1.  
    2. ▻
  2.  
Views
  1.  
    2. ▻
  2. Vistas
    Vistas
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
ConversionBalances
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Artículo de Inventario
    Artículo de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
13 Jun from 1:38am to 3:35am