27 Feb from 8:05am to 8:27am
Hbkurd changed 46 translations in Kurdish on Manager. Hide changes
  1. لەلایەن
    لەلایەن
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  2. لە بەرواری
    لە بەرواری
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پێدەر ‎{0}‎
    پێدەر {0} 
    changed by Eye .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0}‎ قەرزدارین
     {0}  قەرزدارین
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. وەرگر‎{0}‎
    وەرگر {0} 
    changed by Eye .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0}‎ قەرزدارە
     {0}  قەرزدارە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. بۆ ماوەی ‎{0}‎ بۆ ‎{1}‎
    بۆ ماوەی {0}  بۆ {1} 
    changed by Eye .
    Copy to clipboard
  2. لە بەرواری ‎{0}‎ بۆ ‎{1}‎
    لە بەرواری {0}  بۆ {1} 
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. ئيمێلە کان
    ئيمێلە کان
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. ئیمێڵەکان
    ئیمێڵەکان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. تاقیکردنەوەی ڕێکخستنەکانی ئیمەیڵ
    تاقیکردنەوەی ڕێکخستنەکانی ئیمەیڵ
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. تاقیکردنەوەی ڕێکخستنەکانی ئیمێڵ
    تاقیکردنەوەی ڕێکخستنەکانی ئیمێڵ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. شێوازی ئامادەکراو بۆ ناردنی ئیمەیڵ
    شێوازی ئامادەکراو بۆ ناردنی ئیمەیڵ
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. شێوازی ئامادەکراو بۆ ناردنی ئیمێڵ
    شێوازی ئامادەکراو بۆ ناردنی ئیمێڵ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. بڕی پسوولە
    بڕی پسوولە
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. بڕی پسووڵە
    بڕی پسووڵە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپیکردن بۆ
    کۆپیکردن بۆ
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. لەبەرگرتنەوە بۆ
    لەبەرگرتنەوە بۆ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. داتا لە ئێکسڵەوە کۆپی بە لەناو ئەم بۆکسەی خوارەوە دایبنێ
    داتا لە ئێکسڵەوە کۆپی بە لەناو ئەم بۆکسەی خوارەوە دایبنێ
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. زانیاری لە ئێکسڵەوە لەبەربگرەوە و لەناو ئەم خانەیەی خوارەوە دایبنێ
    زانیاری لە ئێکسڵەوە لەبەربگرەوە و لەناو ئەم خانەیەی خوارەوە دایبنێ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپیەکی هەموو ئیمەیڵێک بنێرە بۆ ئەم ناونیشانە
    کۆپیەکی هەموو ئیمەیڵێک بنێرە بۆ ئەم ناونیشانە
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. لەبەرگیراوەیەکی هەموو ئیمەیڵێک بنێرە بۆ ئەم ناونیشانە
    لەبەرگیراوەیەکی هەموو ئیمەیڵێک بنێرە بۆ ئەم ناونیشانە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپی بکە پاشان لە ئێکسڵ یان هاوشێوەی دایبنێ
    کۆپی بکە پاشان لە ئێکسڵ یان هاوشێوەی دایبنێ
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. ستوونەکان لەبەربگرەوە و لە ئێکسڵ دایبنێ
    ستوونەکان لەبەربگرەوە و لە ئێکسڵ دایبنێ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپی بکە پاشان داتاکان لە ئێکسڵ یان هاوشێوەی دابنێ
    کۆپی بکە پاشان داتاکان لە ئێکسڵ یان هاوشێوەی دابنێ
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. لەبەریبگرەوە، پاشان لەناو ئێکسڵ دایبنێ
    لەبەریبگرەوە، پاشان لەناو ئێکسڵ دایبنێ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. ستوونەکان لەبەربگرەوە و لە ئێکسڵ دایبنێ
    ستوونەکان لەبەربگرەوە و لە ئێکسڵ دایبنێ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  2. ستوونەکان لەبەربگرەوە، پاشان لە ئێکسڵ دایبنێ
    ستوونەکان لەبەربگرەوە، پاشان لە ئێکسڵ دایبنێ
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپیکردن
    کۆپیکردن
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. لەبەرگرتنەوە
    لەبەرگرتنەوە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کۆپیکردن بۆ بودجە
    کۆپیکردن بۆ بودجە
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. لەبەرگرتنەوە بۆ بودجە
    لەبەرگرتنەوە بۆ بودجە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. رێژەی تیاچوون
    رێژەی تیاچوون
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. ڕێژەی تیاچوون
    ڕێژەی تیاچوون
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. رۆژ(ەکان)
    رۆژ(ەکان)
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. ڕۆژ(ەکان)
    ڕۆژ(ەکان)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. رێژەی داخوران
    رێژەی داخوران
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. ڕێژەی داخوران
    ڕێژەی داخوران
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. رێژەی باج
    رێژەی باج
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. ڕێژەی باج
    ڕێژەی باج
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. چوونە دەرەوە
    چوونە دەرەوە
    changed by Eye .
    Copy to clipboard
  2. چوونەدەرەوە
    چوونەدەرەوە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. یەكلاكردنەوە
    یەكلاكردنەوە
    changed by Eye .
    Copy to clipboard
  2. ڕێککراوەتەوە
    ڕێککراوەتەوە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. کردنەوەی باڵانسی سەرەتای
    کردنەوەی باڵانسی سەرەتای
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. باڵانسی دەستپێک
    باڵانسی دەستپێک
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پارەی زیاد داوە
    پارەی زیاد داوە
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. پارەی زیاد دراوە
    پارەی زیاد دراوە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. میزانی مراجەعە
    میزانی مراجەعە
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. میزانی پێداچوونەوە
    میزانی پێداچوونەوە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. وا دەردەکەوێت تۆ فایلێکت کردووەتەوە کە پێشترلە ڤێرژنی نوێ مانەجەر کاری لەسەر کراوە. نوێترین ڤێرژنی مانەجەر دابگرە پاشان هەوڵبدە دووبارە ئەم فاییلە بکەیتەوە.
    وا دەردەکەوێت تۆ فایلێکت کردووەتەوە کە پێشترلە ڤێرژنی نوێ مانەجەر کاری لەسەر کراوە.  نوێترین ڤێرژنی مانەجەر دابگرە پاشان هەوڵبدە دووبارە ئەم فاییلە بکەیتەوە.
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. وا دەردەکەوێت کە هەوڵی کردنەوەی فایلێک دەدەیت کە بە وەشانێکی نوێتری مانەجەر کراوەتەوە. نوێترین وەشانی مانەجەر بەکاربهێنە و هەوڵبدەرەوە.
    وا دەردەکەوێت کە هەوڵی کردنەوەی فایلێک دەدەیت کە بە وەشانێکی نوێتری مانەجەر کراوەتەوە. نوێترین وەشانی مانەجەر بەکاربهێنە و هەوڵبدەرەوە.
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پارە وەرگر
    پارە وەرگر
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. وەرگر
    وەرگر
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. وەرگر
    وەرگر
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  2. پارە پێدراو
    پارە پێدراو
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پارە دەر
    پارە دەر
    changed by Diyar Bakir .
    Copy to clipboard
  2. پارە پێدەر
    پارە پێدەر
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. دەرخستەی قازانج و زەرەر
    دەرخستەی قازانج و زەرەر
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. دەرخستەی قازانج و زیان
    دەرخستەی قازانج و زیان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پوختە قازانج (زەرەر)
    پوختە قازانج (زەرەر)
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. پوختە قازانج (زیان)
    پوختە قازانج (زیان)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. زەرەری پوختە
    زەرەری پوختە
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. زیانی پوختە
    زیانی پوختە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. قازانج (زەرەر) بۆ ماوەكە
    قازانج (زەرەر) بۆ ماوەكە
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. قازانج (زیان) بۆ ماوەكە
    قازانج (زیان) بۆ ماوەكە
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. دەستكەوتى ئاڵوگۆڕى دراو (زەرەر)
    دەستكەوتى ئاڵوگۆڕى دراو (زەرەر)
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. دەستكەوتى ئاڵوگۆڕى دراو (زیان)
    دەستكەوتى ئاڵوگۆڕى دراو (زیان)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. سەرمایە جێگیرەکان - زەرەری لە بنبڕکردن
    سەرمایە جێگیرەکان - زەرەری لە بنبڕکردن
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. سەرمایە جێگیرەکان - زیانی لە بنبڕکردن
    سەرمایە جێگیرەکان - زیانی لە بنبڕکردن
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. سەرمایەی نابەرجەستە - زەرەری لە بنبڕکردن
    سەرمایەی نابەرجەستە - زەرەری لە بنبڕکردن
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. سەرمایەی نابەرجەستە - زیانی لە بنبڕکردن
    سەرمایەی نابەرجەستە - زیانی لە بنبڕکردن
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. زەرەری ئاڵوگۆڕى دراو
    زەرەری ئاڵوگۆڕى دراو
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. زیانی ئاڵوگۆڕى دراو
    زیانی ئاڵوگۆڕى دراو
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری ‎{1}‎ بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زەرەر لە بەرواری ‎{0}‎ تا ‎{1}‎ بخاتەڕوو
    ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری {1}  بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زەرەر لە بەرواری {0}  تا {1}  بخاتەڕوو
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری ‎{1}‎ بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زیان لە بەرواری ‎{0}‎ تا ‎{1}‎ بخاتەڕوو
    ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری {1}  بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زیان لە بەرواری {0}  تا {1}  بخاتەڕوو
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. دەرخستەی قازانج و زەرەر (ڕاستەقینە بەراورد بە بودجە)
    دەرخستەی قازانج و زەرەر (ڕاستەقینە بەراورد بە بودجە)
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. دەرخستەی قازانج و زیان (ڕاستەقینە بەراورد بە بودجە)
    دەرخستەی قازانج و زیان (ڕاستەقینە بەراورد بە بودجە)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. هەژمارێک بۆ لیستی زەرەر و قازانج
    هەژمارێک بۆ لیستی زەرەر و قازانج
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. هەژمارێک بۆ لیستی قازانج و زیان
    هەژمارێک بۆ لیستی قازانج و زیان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. گروپێک بۆ لیستی زەرەر و قازانج
    گروپێک بۆ لیستی زەرەر و قازانج
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. گروپێک بۆ لیستی قازانج و زیان
    گروپێک بۆ لیستی قازانج و زیان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. قازانج (زەرەر)
    قازانج (زەرەر)
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. قازانج (زیان)
    قازانج (زیان)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. دەستکەوت / زەرەر
    دەستکەوت / زەرەر
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. دەستکەوتن / لەدەستدان
    دەستکەوتن / لەدەستدان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. گۆڕانکاری بۆ ڕێککردنەوەی پوختەی قازانج (زەرەر) لەگەڵ پارەی کاش لە چالاکییەکانی کارپێکردن
    گۆڕانکاری بۆ ڕێککردنەوەی پوختەی قازانج (زەرەر) لەگەڵ پارەی کاش لە چالاکییەکانی کارپێکردن
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. گۆڕانکاری بۆ ڕێککردنەوەی پوختەی قازانج (زیان) لەگەڵ پارەی کاش لە چالاکییەکانی کارپێکردن
    گۆڕانکاری بۆ ڕێککردنەوەی پوختەی قازانج (زیان) لەگەڵ پارەی کاش لە چالاکییەکانی کارپێکردن
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. پێشبینیکردنی لیستی قازانج و زەرەر
    پێشبینیکردنی لیستی قازانج و زەرەر
    changed by Bawar .
    Copy to clipboard
  2. پێشبینیکردنی لیستی قازانج و زیان
    پێشبینیکردنی لیستی قازانج و زیان
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
  1. قازانجی دراوی بەدی نەهاتوو (زەرەر)
    قازانجی دراوی بەدی نەهاتوو (زەرەر)
    changed by May .
    Copy to clipboard
  2. قازانجی دراوی بەدی نەهاتوو (زیان)
    قازانجی دراوی بەدی نەهاتوو (زیان)
    changed by Hbkurd .
    Copy to clipboard
27 Feb from 8:05am to 8:27am