Manager.io/Manager

16 Jun from 4:04pm to 4:15pm
novica changed 34 translations in Macedonian on Manager. Hide changes
CorruptDatabase
  1.  
    2. ▻
  2. Корумпирана база на податоци
    Корумпирана база на податоци
    changed by novica .
    Copy to clipboard
ConversionMarkup
  1.  
    2. ▻
  2. Маржа на конверзија
    Маржа на конверзија
    changed by novica .
    Copy to clipboard
NotApplicable
  1.  
    2. ▻
  2. Не се применува
    Не се применува
    changed by novica .
    Copy to clipboard
UnrealizedInvestmentGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Нереализирани инвестициски добивки (загуби)
    Нереализирани инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
InvestmentsMarketValueIncrement
  1.  
    2. ▻
  2. Инвестиции, зголемување на пазарната вредност
    Инвестиции, зголемување на пазарната вредност
    changed by novica .
    Copy to clipboard
InvestmentsAtCost
  1.  
    2. ▻
  2. Инвестиции, по цена
    Инвестиции, по цена
    changed by novica .
    Copy to clipboard
NewInvestmentMarketPrice
  1.  
    2. ▻
  2. Нова пазарна цена за инвестиции
    Нова пазарна цена за инвестиции
    changed by novica .
    Copy to clipboard
InvestmentMarketPrices
  1.  
    2. ▻
  2. Инвестициски пазарни цени
    Инвестициски пазарни цени
    changed by novica .
    Copy to clipboard
InvestmentMarketPrice
  1.  
    2. ▻
  2. Инвестициска пазарна цена
    Инвестициска пазарна цена
    changed by novica .
    Copy to clipboard
CurrentCost
  1.  
    2. ▻
  2. Тековен трошок
    Тековен трошок
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RecalculatedCost
  1.  
    2. ▻
  2. Повторно пресметан трошок
    Повторно пресметан трошок
    changed by novica .
    Copy to clipboard
CurrentValue
  1.  
    2. ▻
  2. Тековна вредност
    Тековна вредност
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RecalculatedValue
  1.  
    2. ▻
  2. Повторно пресметана вредност
    Повторно пресметана вредност
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RevisedProfit
  1.  
    2. ▻
  2. Ревидирана добивка
    Ревидирана добивка
    changed by novica .
    Copy to clipboard
Calculation
  1.  
    2. ▻
  2. Пресметка
    Пресметка
    changed by novica .
    Copy to clipboard
Relay
  1.  
    2. ▻
  2. Поднеси електронски
    Поднеси електронски
    changed by novica .
    Copy to clipboard
InvestmentGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Инвестициски добивки (загуби)
    Инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RealizedInvestmentGainsLosses
  1. Капитални добивки на инвестициите
    Капитални добивки на инвестициите
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Реализирани инвестициски добивки (загуби)
    Реализирани инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RealizedGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Остварени добивки (загуби)
    Остварени добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
SettlementAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Износ на порамнување
    Износ на порамнување
    changed by novica .
    Copy to clipboard
Vacuum
  1.  
    2. ▻
  2. Вакуум
    Вакуум
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RealizedCurrencyGainsAndLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Остварени валутни добивки и загуби
    Остварени валутни добивки и загуби
    changed by novica .
    Copy to clipboard
WebService
  1.  
    2. ▻
  2. Веб сервис
    Веб сервис
    changed by novica .
    Copy to clipboard
WebServices
  1.  
    2. ▻
  2. Веб сервиси
    Веб сервиси
    changed by novica .
    Copy to clipboard
MarketExchangeRate
  1.  
    2. ▻
  2. Пазарен девизен курс
    Пазарен девизен курс
    changed by novica .
    Copy to clipboard
TransactionConversion
  1.  
    2. ▻
  2. Конверзија на трансакција
    Конверзија на трансакција
    changed by novica .
    Copy to clipboard
MarketConversion
  1.  
    2. ▻
  2. Пазарна конверзија
    Пазарна конверзија
    changed by novica .
    Copy to clipboard
QtyReserved
  1.  
    2. ▻
  2. Резервирана количина
    Резервирана количина
    changed by novica .
    Copy to clipboard
UnrealizedGains
  1. Нереализирани добивки
    Нереализирани добивки
    changed by novica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Неостварени добивки
    Неостварени добивки
    changed by novica .
    Copy to clipboard
RealizedInvestmentGainsLosses
  1. Реализирани инвестициски добивки (загуби)
    Реализирани инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Остварени инвестициски добивки (загуби)
    Остварени инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
UnrealizedInvestmentGainsLosses
  1. Нереализирани инвестициски добивки (загуби)
    Нереализирани инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Неостварени инвестициски добивки (загуби)
    Неостварени инвестициски добивки (загуби)
    changed by novica .
    Copy to clipboard
IncrementsOrDecrementsForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Зголемувања (намалувања) за периодот
    Зголемувања (намалувања) за периодот
    changed by novica .
    Copy to clipboard
ClosingUnrealizedGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Нереализирани добивки (загуби) на затворање
    Нереализирани добивки (загуби) на затворање
    changed by novica .
    Copy to clipboard
OpeningUnrealizedGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Нереализирани добивки (загуби) на отворање
    Нереализирани добивки (загуби) на отворање
    changed by novica .
    Copy to clipboard
16 Jun from 4:04pm to 4:15pm