Manager.io/Manager

02 Aug from 11:34am to 11:34am
Lubos Hasko launched a Unproofread Batch Operation in Arabic on Manager. Hide changes

415 changes in Arabic:

BalanceSheet
  1. الميزانية العمومية
    الميزانية العمومية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الميزانية العمومية
    الميزانية العمومية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatement
  1. بيان الأرباح والخسائر
    بيان الأرباح والخسائر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيان الأرباح والخسائر
    بيان الأرباح والخسائر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Assets
  1. الموجودات
    الموجودات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموجودات
    الموجودات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expenses
  1. النفقات
    النفقات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. النفقات
    النفقات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Income
  1. الدخل
    الدخل
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الدخل
    الدخل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Liabilities
  1. المطلوبات
    المطلوبات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المطلوبات
    المطلوبات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Account
  1. الحساب
    الحساب
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحساب
    الحساب
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. ذمم دائنة قديمة
    ذمم دائنة قديمة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذمم دائنة قديمة
    ذمم دائنة قديمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. ذمم مدينة قديمة
    ذمم مدينة قديمة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذمم مدينة قديمة
    ذمم مدينة قديمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount
  1. المبلغ
    المبلغ
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبلغ
    المبلغ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. المبلغ المدفوع
    المبلغ المدفوع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبلغ المدفوع
    المبلغ المدفوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_received
  1. المبلغ المستلم
    المبلغ المستلم
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبلغ المستلم
    المبلغ المستلم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance
  1. الرصيد
    الرصيد
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد
    الرصيد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. الرصيد المستحق
    الرصيد المستحق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد المستحق
    الرصيد المستحق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. عنوان إرسال الفواتير
    عنوان إرسال الفواتير
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان إرسال الفواتير
    عنوان إرسال الفواتير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cardholder_name
  1. اسم حامل البطاقة
    اسم حامل البطاقة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اسم حامل البطاقة
    اسم حامل البطاقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Card_number
  1. رقم البطاقة
    رقم البطاقة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم البطاقة
    رقم البطاقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Coming_due
  1. الواردات المستحقة
    الواردات المستحقة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الواردات المستحقة
    الواردات المستحقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Country
  1. البلد
    البلد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البلد
    البلد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Create
  1. إنشاء
    إنشاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إنشاء
    إنشاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit
  1. دائن
    دائن
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دائن
    دائن
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Current
  1. الحالي
    الحالي
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحالي
    الحالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Date
  1. تاريخ
    تاريخ
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ
    تاريخ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Debit
  1. مدين
    مدين
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدين
    مدين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Delete
  1. حذف
    حذف
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حذف
    حذف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Description
  1. البيان
    البيان
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البيان
    البيان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Draft
  1. مسودة
    مسودة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مسودة
    مسودة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueDate
  1. تاريخ الاستحقاق
    تاريخ الاستحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الاستحقاق
    تاريخ الاستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. مستحق خلال {0} يوم
    مستحق خلال {0} يوم
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق خلال {0} يوم
    مستحق خلال {0} يوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueToday
  1. مستحق اليوم
    مستحق اليوم
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق اليوم
    مستحق اليوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. مستحق غداً
    مستحق غداً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق غداً
    مستحق غداً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Edit
  1. تحرير
    تحرير
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحرير
    تحرير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expiry_date
  1. تاريخ الإنتهاء
    تاريخ الإنتهاء
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الإنتهاء
    تاريخ الإنتهاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
From
  1. من
    من
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. من
    من
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
General_ledger
  1. دفتر الأستاذ
    دفتر الأستاذ
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفتر الأستاذ
    دفتر الأستاذ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. فاتورة بيع
    فاتورة بيع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة بيع
    فاتورة بيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. قيود يومية
    قيود يومية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيود يومية
    قيود يومية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Login
  1. تسجيل الدخول
    تسجيل الدخول
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسجيل الدخول
    تسجيل الدخول
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Name
  1. الإسم
    الإسم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإسم
    الإسم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Narration
  1. التسلسل الزمني
    التسلسل الزمني
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التسلسل الزمني
    التسلسل الزمني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_assets
  1. صافي الموجودات
    صافي الموجودات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الموجودات
    صافي الموجودات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1. فرق الوارد والمصروف (خسارة)
    فرق الوارد والمصروف (خسارة)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فرق الوارد والمصروف (خسارة)
    فرق الوارد والمصروف (خسارة)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Notes
  1. ملاحظات
    ملاحظات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظات
    ملاحظات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. بدون تاريخ استحقاق
    بدون تاريخ استحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بدون تاريخ استحقاق
    بدون تاريخ استحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. مدفوع بالكامل
    مدفوع بالكامل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوع بالكامل
    مدفوع بالكامل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Password
  1. كلمة السر
    كلمة السر
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كلمة السر
    كلمة السر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_due
  1. مستحق الدفع
    مستحق الدفع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق الدفع
    مستحق الدفع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_slip
  1. سند دفع
    سند دفع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند دفع
    سند دفع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reference
  1. المرجع
    المرجع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المرجع
    المرجع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Settings
  1. إعدادات
    إعدادات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إعدادات
    إعدادات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Signature
  1. التوقيع
    التوقيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التوقيع
    التوقيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Tax
  1. الضريبة
    الضريبة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الضريبة
    الضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
To
  1. إلى
    إلى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إلى
    إلى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total
  1. الإجمالي
    الإجمالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي
    الإجمالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Update
  1. تحديث
    تحديث
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحديث
    تحديث
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
View
  1. عرض
    عرض
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض
    عرض
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Website
  1. الموقع الإلكتروني
    الموقع الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموقع الإلكتروني
    الموقع الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. 30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. 60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. 90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. أكثر من 90 يوم استحقاق
    أكثر من 90 يوم استحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أكثر من 90 يوم استحقاق
    أكثر من 90 يوم استحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. {0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Logout
  1. تسجيل الخروج
    تسجيل الخروج
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسجيل الخروج
    تسجيل الخروج
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1. جدول الحسابات
    جدول الحسابات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. جدول الحسابات
    جدول الحسابات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. ملخص الضريبة
    ملخص الضريبة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الضريبة
    ملخص الضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Import
  1. تحميل
    تحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحميل
    تحميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Status
  1. الحالة
    الحالة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحالة
    الحالة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. تمت التسوية
    تمت التسوية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تمت التسوية
    تمت التسوية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Print
  1. طباعة
    طباعة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. طباعة
    طباعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1. كما في {0}‎
    كما في {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كما في {0}‎
    كما في {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. للفترة من {0}‎ إلى ‎{1}‎
    للفترة من {0}‎  إلى ‎ {1}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. للفترة من {0}‎ إلى ‎{1}‎
    للفترة من {0}‎  إلى ‎ {1}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewAccount
  1. حساب جديد
    حساب جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب جديد
    حساب جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Category
  1. التصنيف
    التصنيف
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التصنيف
    التصنيف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. الإجمالي {0}‎
    الإجمالي {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي {0}‎
    الإجمالي {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Telephone
  1. هاتف
    هاتف
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هاتف
    هاتف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fax
  1. فاكس
    فاكس
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاكس
    فاكس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1. جوّال
    جوّال
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. جوّال
    جوّال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. دائن {0}‎
    دائن {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دائن {0}‎
    دائن {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. مدين {0}‎
    مدين {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدين {0}‎
    مدين {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_credits
  1. إجمالي مدين
    إجمالي مدين
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي مدين
    إجمالي مدين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_debits
  1. إجمالي دائن
    إجمالي دائن
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي دائن
    إجمالي دائن
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_movement
  1. صافي الحركة
    صافي الحركة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الحركة
    صافي الحركة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. الرصيد الإفتتاحي
    الرصيد الإفتتاحي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الإفتتاحي
    الرصيد الإفتتاحي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Receipt
  1. مقبوض
    مقبوض
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مقبوض
    مقبوض
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment
  1. مدفوع
    مدفوع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوع
    مدفوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance_due_on_XXX
  1. الرصيد المستحق في {0}‎
    الرصيد المستحق في {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد المستحق في {0}‎
    الرصيد المستحق في {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. يتضمن {0}‎
    يتضمن {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يتضمن {0}‎
    يتضمن {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. تاريخ الإصدار
    تاريخ الإصدار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الإصدار
    تاريخ الإصدار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cancel
  1. إلغاء
    إلغاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إلغاء
    إلغاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Address
  1. العنوان
    العنوان
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العنوان
    العنوان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. بدون إسم
    بدون إسم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بدون إسم
    بدون إسم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. فواتير البيع
    فواتير البيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فواتير البيع
    فواتير البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1. فواتير الشراء
    فواتير الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فواتير الشراء
    فواتير الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reports
  1. التقارير
    التقارير
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التقارير
    التقارير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1. ملخص الأستاذ العام
    ملخص الأستاذ العام
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الأستاذ العام
    ملخص الأستاذ العام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1. فاتورة شراء
    فاتورة شراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة شراء
    فاتورة شراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1. اختيار ملف من الجهاز
    اختيار ملف من الجهاز
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اختيار ملف من الجهاز
    اختيار ملف من الجهاز
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. قاعدة القيد أولاً
    قاعدة القيد أولاً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قاعدة القيد أولاً
    قاعدة القيد أولاً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1. قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. قيد يومية
    قيد يومية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيد يومية
    قيد يومية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1. الأرباح المحتجزة
    الأرباح المحتجزة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأرباح المحتجزة
    الأرباح المحتجزة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. الإجمالي الفرعي
    الإجمالي الفرعي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي الفرعي
    الإجمالي الفرعي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Until
  1. حتى
    حتى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حتى
    حتى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. القاعدة المحاسبية
    القاعدة المحاسبية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. القاعدة المحاسبية
    القاعدة المحاسبية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Businesses
  1. نشاط العمل
    نشاط العمل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نشاط العمل
    نشاط العمل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Language
  1. اللغة
    اللغة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اللغة
    اللغة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Add_Business
  1. إضافة نشاط
    إضافة نشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إضافة نشاط
    إضافة نشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Remove_Business
  1. حذف نشاط
    حذف نشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حذف نشاط
    حذف نشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Business_Name
  1. إسم النشاط
    إسم النشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إسم النشاط
    إسم النشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Additional_information
  1. معلومات إضافية
    معلومات إضافية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. معلومات إضافية
    معلومات إضافية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Internal_information
  1. معلومات داخلية
    معلومات داخلية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. معلومات داخلية
    معلومات داخلية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. ذمم مدينة
    ذمم مدينة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذمم مدينة
    ذمم مدينة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. ذمم دائنة
    ذمم دائنة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذمم دائنة
    ذمم دائنة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Back
  1. عودة
    عودة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عودة
    عودة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customize
  1. تخصيص
    تخصيص
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تخصيص
    تخصيص
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Sales
  1. المبيعات
    المبيعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبيعات
    المبيعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash_on_hand
  1. حساب النقد
    حساب النقد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب النقد
    حساب النقد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1. المخزون الحالي
    المخزون الحالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المخزون الحالي
    المخزون الحالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. أجور المحاسبة
    أجور المحاسبة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أجور المحاسبة
    أجور المحاسبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1. الإعلان والترويج
    الإعلان والترويج
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإعلان والترويج
    الإعلان والترويج
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. الرسوم المصرفية
    الرسوم المصرفية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرسوم المصرفية
    الرسوم المصرفية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. أجهزة الكمبيوتر
    أجهزة الكمبيوتر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أجهزة الكمبيوتر
    أجهزة الكمبيوتر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Donations
  1. التبرعات
    التبرعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التبرعات
    التبرعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Electricity
  1. كهرباء
    كهرباء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كهرباء
    كهرباء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. الترفيه
    الترفيه
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الترفيه
    الترفيه
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. أجور قانونية
    أجور قانونية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أجور قانونية
    أجور قانونية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Motor_vehicle_expenses
  1. مصاريف السيارة
    مصاريف السيارة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مصاريف السيارة
    مصاريف السيارة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. المطبوعات
    المطبوعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المطبوعات
    المطبوعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Rent
  1. إيجار
    إيجار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إيجار
    إيجار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. تصليح وصيانة
    تصليح وصيانة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تصليح وصيانة
    تصليح وصيانة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Next
  1. التالي
    التالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التالي
    التالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subject
  1. الموضوع
    الموضوع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموضوع
    الموضوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Send
  1. إرسال
    إرسال
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إرسال
    إرسال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MessageBody
  1. نص الرسالة
    نص الرسالة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نص الرسالة
    نص الرسالة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Petty_cash
  1. النثريات
    النثريات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. النثريات
    النثريات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit_card
  1. بطاقة ائتمان
    بطاقة ائتمان
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بطاقة ائتمان
    بطاقة ائتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Rename
  1. إعادة تسمية
    إعادة تسمية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إعادة تسمية
    إعادة تسمية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Item
  1. البند
    البند
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البند
    البند
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1. السعر الإفرادي
    السعر الإفرادي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. السعر الإفرادي
    السعر الإفرادي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Qty
  1. الكمية
    الكمية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الكمية
    الكمية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Bank_account
  1. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Split
  1. فصل / إضافة
    فصل / إضافة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فصل / إضافة
    فصل / إضافة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Email
  1. البريد الإلكتروني
    البريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البريد الإلكتروني
    البريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Summary
  1. الملخص
    الملخص
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الملخص
    الملخص
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. عروض الأسعار
    عروض الأسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عروض الأسعار
    عروض الأسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Error
  1. خطأ
    خطأ
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خطأ
    خطأ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1. هل أنت متأكد؟
    هل أنت متأكد؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هل أنت متأكد؟
    هل أنت متأكد؟
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payee
  1. المدفوع له
    المدفوع له
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المدفوع له
    المدفوع له
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsPayer
  1. دافع
    دافع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دافع
    دافع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Less
  1. أقل
    أقل
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أقل
    أقل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. صافي الأرباح
    صافي الأرباح
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الأرباح
    صافي الأرباح
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. صافي الخسائر
    صافي الخسائر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الخسائر
    صافي الخسائر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Other_assets
  1. أصول أخرى
    أصول أخرى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أصول أخرى
    أصول أخرى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Other_liabilities
  1. مطلوبات أخرى
    مطلوبات أخرى
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مطلوبات أخرى
    مطلوبات أخرى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Financial_Performance
  1. الأداء المالي
    الأداء المالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأداء المالي
    الأداء المالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Financial_Position
  1. الوضع المالي
    الوضع المالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الوضع المالي
    الوضع المالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. المراجعة الضريبية
    المراجعة الضريبية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المراجعة الضريبية
    المراجعة الضريبية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customers
  1. العملاء
    العملاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العملاء
    العملاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Suppliers
  1. الموردين
    الموردين
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموردين
    الموردين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1. الحسابات البنكية
    الحسابات البنكية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحسابات البنكية
    الحسابات البنكية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. الحسابات النقدية
    الحسابات النقدية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحسابات النقدية
    الحسابات النقدية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Invoice
  1. فاتورة
    فاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة
    فاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Forum
  1. المنتدى
    المنتدى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المنتدى
    المنتدى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutManager
  1. حول برنامج Manager
    حول برنامج Manager
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حول برنامج Manager
    حول برنامج Manager
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. ملاحظات الائتمان
    ملاحظات الائتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظات الائتمان
    ملاحظات الائتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. أوامر الشراء
    أوامر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أوامر الشراء
    أوامر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JoinTranslationTeam
  1. انضمام إلى فريق الترجمة
    انضمام إلى فريق الترجمة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. انضمام إلى فريق الترجمة
    انضمام إلى فريق الترجمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1. عنوان البريد الإلكتروني
    عنوان البريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان البريد الإلكتروني
    عنوان البريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1. إنشاء نشاط جديد
    إنشاء نشاط جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إنشاء نشاط جديد
    إنشاء نشاط جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewBankAccount
  1. حساب بنكي جديد
    حساب بنكي جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب بنكي جديد
    حساب بنكي جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1. حساب نقدي جديد
    حساب نقدي جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب نقدي جديد
    حساب نقدي جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1. قيد يومية جديد
    قيد يومية جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيد يومية جديد
    قيد يومية جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FinancialInstitution
  1. المؤسسة المالية
    المؤسسة المالية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المؤسسة المالية
    المؤسسة المالية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountNumber
  1. رقم الحساب
    رقم الحساب
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم الحساب
    رقم الحساب
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LastTransaction
  1. آخر حركة
    آخر حركة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. آخر حركة
    آخر حركة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Today
  1. اليوم
    اليوم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اليوم
    اليوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yesterday
  1. أمس
    أمس
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمس
    أمس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DaysAgo
  1. ‎{0}‎ أيام سابقة
    ‎ {0}‎  أيام سابقة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ‎{0}‎ أيام سابقة
    ‎ {0}‎  أيام سابقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccount
  1. حساب بنكي
    حساب بنكي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب بنكي
    حساب بنكي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccount
  1. حساب نقدي
    حساب نقدي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب نقدي
    حساب نقدي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccountNameExamples
  1. مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Optional
  1. إختياري
    إختياري
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إختياري
    إختياري
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transactions
  1. الحركات
    الحركات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحركات
    الحركات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SpendMoney
  1. سحب
    سحب
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سحب
    سحب
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransferMoney
  1. تحويل
    تحويل
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحويل
    تحويل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1. احضار كشف حساب بنكي
    احضار كشف حساب بنكي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. احضار كشف حساب بنكي
    احضار كشف حساب بنكي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconcile
  1. تسوية
    تسوية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسوية
    تسوية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1. مدفوع من
    مدفوع من
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوع من
    مدفوع من
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccountNameExamples
  1. مثال المصروفات النثرية
    مثال المصروفات النثرية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مثال المصروفات النثرية
    مثال المصروفات النثرية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. عميل جديد
    عميل جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عميل جديد
    عميل جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. مورد جديد
    مورد جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مورد جديد
    مورد جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Supplier
  1. المورد
    المورد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المورد
    المورد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customer
  1. العميل
    العميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العميل
    العميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Search
  1. إبحث
    إبحث
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إبحث
    إبحث
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceTemplate
  1. نموذج الفاتورة
    نموذج الفاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نموذج الفاتورة
    نموذج الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1. شعار النشاط (الشركة)
    شعار النشاط (الشركة)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. شعار النشاط (الشركة)
    شعار النشاط (الشركة)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. رموز ضريبة مخصصة
    رموز ضريبة مخصصة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رموز ضريبة مخصصة
    رموز ضريبة مخصصة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1. فاتورة مبيعات جديدة
    فاتورة مبيعات جديدة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مبيعات جديدة
    فاتورة مبيعات جديدة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. فاتورة مشتريات جديدة
    فاتورة مشتريات جديدة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مشتريات جديدة
    فاتورة مشتريات جديدة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. كشوفات حساب العملاء
    كشوفات حساب العملاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كشوفات حساب العملاء
    كشوفات حساب العملاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Export
  1. تصدير
    تصدير
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تصدير
    تصدير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoAccounts
  1. لايوجد حسابات
    لايوجد حسابات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لايوجد حسابات
    لايوجد حسابات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. عرض أسعار جديد
    عرض أسعار جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض أسعار جديد
    عرض أسعار جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1. أمر شراء جديد
    أمر شراء جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمر شراء جديد
    أمر شراء جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AuthorizedBy
  1. أذن به
    أذن به
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أذن به
    أذن به
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceNumber
  1. رقم الفاتورة
    رقم الفاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم الفاتورة
    رقم الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrderNumber
  1. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1. أمر شراء
    أمر شراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمر شراء
    أمر شراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryDate
  1. تاريخ التسليم
    تاريخ التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ التسليم
    تاريخ التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1. تعليمات التسليم
    تعليمات التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تعليمات التسليم
    تعليمات التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1. عنوان التسليم
    عنوان التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان التسليم
    عنوان التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1. سندات التسليم
    سندات التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سندات التسليم
    سندات التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1. سند تسليم
    سند تسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند تسليم
    سند تسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1. سند تسليم جديد
    سند تسليم جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند تسليم جديد
    سند تسليم جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Discount
  1. خصم
    خصم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خصم
    خصم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoTax
  1. لا توجد ضريبة
    لا توجد ضريبة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا توجد ضريبة
    لا توجد ضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAsPdf
  1. إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. ملاحظة الإئتمان
    ملاحظة الإئتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظة الإئتمان
    ملاحظة الإئتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1. خاضع للضريبة
    خاضع للضريبة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خاضع للضريبة
    خاضع للضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Users
  1. أسماء المستخدمين
    أسماء المستخدمين
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أسماء المستخدمين
    أسماء المستخدمين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Preferences
  1. التفضيلات
    التفضيلات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التفضيلات
    التفضيلات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DateAndNumberFormat
  1. صيغة التاريخ والأرقام
    صيغة التاريخ والأرقام
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صيغة التاريخ والأرقام
    صيغة التاريخ والأرقام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TranslationProgress
  1. تنفيذ الترجمة
    تنفيذ الترجمة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تنفيذ الترجمة
    تنفيذ الترجمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PreferencesEditDenied
  1. المسئولين فقط يمكنهم تعديل التفضيلات
    المسئولين فقط يمكنهم تعديل التفضيلات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المسئولين فقط يمكنهم تعديل التفضيلات
    المسئولين فقط يمكنهم تعديل التفضيلات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Translators
  1. أسماء المترجمين
    أسماء المترجمين
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أسماء المترجمين
    أسماء المترجمين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ApplicationData
  1. بيانات التطبيق
    بيانات التطبيق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيانات التطبيق
    بيانات التطبيق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Change
  1. تغيير
    تغيير
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تغيير
    تغيير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DirectoryDoesNotExist
  1. المجلد غير موجود
    المجلد غير موجود
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المجلد غير موجود
    المجلد غير موجود
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ChangeApplicationPathWarning
  1. تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    تغيير مكان التخزين لن يؤثر على البيانات الحالية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    لا يمكن دخول أكثر من مستخدم غير متاح في هذه النسخة من البرنامج.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1. جرّب النسخة السحابيه في الموقع لتفعيل أكثر من مستخدم للبرنامج وميزات أخرى.
    جرّب النسخة السحابيه في الموقع لتفعيل أكثر من مستخدم للبرنامج وميزات أخرى.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. جرّب النسخة السحابيه في الموقع لتفعيل أكثر من مستخدم للبرنامج وميزات أخرى.
    جرّب النسخة السحابيه في الموقع لتفعيل أكثر من مستخدم للبرنامج وميزات أخرى.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LearnMore
  1. تعلّم المزيد
    تعلّم المزيد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تعلّم المزيد
    تعلّم المزيد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewUser
  1. مستخدم جديد
    مستخدم جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستخدم جديد
    مستخدم جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
OnlyAdministratorsHavePermissionToManageUsers
  1. إدارة المستخدمين هي من صلاحيات المدير فقط
    إدارة المستخدمين هي من صلاحيات المدير فقط
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إدارة المستخدمين هي من صلاحيات المدير فقط
    إدارة المستخدمين هي من صلاحيات المدير فقط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Username
  1. اسم المستخدم
    اسم المستخدم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اسم المستخدم
    اسم المستخدم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Role
  1. الدور
    الدور
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الدور
    الدور
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Administrator
  1. المدير
    المدير
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المدير
    المدير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
RestrictedUser
  1. مستخدم محدود الصلاحية
    مستخدم محدود الصلاحية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستخدم محدود الصلاحية
    مستخدم محدود الصلاحية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1. خطأ. فضلاً تعبئة كافة الحقول.
    خطأ. فضلاً تعبئة كافة الحقول.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خطأ. فضلاً تعبئة كافة الحقول.
    خطأ. فضلاً تعبئة كافة الحقول.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FirstUser
  1. المستخدم الأول
    المستخدم الأول
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المستخدم الأول
    المستخدم الأول
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
User
  1. المستخدم
    المستخدم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المستخدم
    المستخدم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1. خطأ في إسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    خطأ في إسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خطأ في إسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    خطأ في إسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Page_XXX_of_XXX
  1. صفحة {0} من {1}
    صفحة {0} من {1}
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صفحة {0} من {1}
    صفحة {0} من {1}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
January
  1. يناير (كانون الثاني)
    يناير (كانون الثاني)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يناير (كانون الثاني)
    يناير (كانون الثاني)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
February
  1. فبراير (شباط)
    فبراير (شباط)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فبراير (شباط)
    فبراير (شباط)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
March
  1. مارس (آذار)
    مارس (آذار)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مارس (آذار)
    مارس (آذار)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
April
  1. أبريل (نيسان)
    أبريل (نيسان)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أبريل (نيسان)
    أبريل (نيسان)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
May
  1. مايو (أيار)
    مايو (أيار)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مايو (أيار)
    مايو (أيار)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
June
  1. يونيو (حزيران)
    يونيو (حزيران)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يونيو (حزيران)
    يونيو (حزيران)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
July
  1. يوليو (تموز)
    يوليو (تموز)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يوليو (تموز)
    يوليو (تموز)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
August
  1. أغسطس (آب)
    أغسطس (آب)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أغسطس (آب)
    أغسطس (آب)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
September
  1. سبتمبر (أيلول)
    سبتمبر (أيلول)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سبتمبر (أيلول)
    سبتمبر (أيلول)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
October
  1. أكتوبر (تشرين الأول)
    أكتوبر (تشرين الأول)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أكتوبر (تشرين الأول)
    أكتوبر (تشرين الأول)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
November
  1. نوفمبر (تشرين الثاني)
    نوفمبر (تشرين الثاني)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نوفمبر (تشرين الثاني)
    نوفمبر (تشرين الثاني)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
December
  1. ديسمبر (كانون الأول)
    ديسمبر (كانون الأول)
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ديسمبر (كانون الأول)
    ديسمبر (كانون الأول)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Backup
  1. نسخة إحتياطية
    نسخة إحتياطية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نسخة إحتياطية
    نسخة إحتياطية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EnableCustomBankReconciliationDate
  1. الخدمات الإلكترونية غير متاحة لهذا الحساب البنكي
    الخدمات الإلكترونية غير متاحة لهذا الحساب البنكي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الخدمات الإلكترونية غير متاحة لهذا الحساب البنكي
    الخدمات الإلكترونية غير متاحة لهذا الحساب البنكي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankReconciliationDate
  1. تاريخ آخر قائمة مالية من البنك
    تاريخ آخر قائمة مالية من البنك
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ آخر قائمة مالية من البنك
    تاريخ آخر قائمة مالية من البنك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankReconciliationDateDescription
  1. إذا لم تتوفر الخدمات الإلكترونية لهذا الحساب البنكي، فهذا يعني يمكنك تسوية هذا الحساب عند استلام القوائم المالية من البنك فقط. قم بإدخال تاريخ إصدار قائمة البنك المالية لهذا الحساب البنكي أعلاه لغرض التسوية.
    إذا لم تتوفر الخدمات الإلكترونية لهذا الحساب البنكي، فهذا يعني يمكنك تسوية هذا الحساب عند استلام القوائم المالية من البنك فقط. قم بإدخال تاريخ إصدار قائمة البنك المالية لهذا الحساب البنكي أعلاه لغرض التسوية.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إذا لم تتوفر الخدمات الإلكترونية لهذا الحساب البنكي، فهذا يعني يمكنك تسوية هذا الحساب عند استلام القوائم المالية من البنك فقط. قم بإدخال تاريخ إصدار قائمة البنك المالية لهذا الحساب البنكي أعلاه لغرض التسوية.
    إذا لم تتوفر الخدمات الإلكترونية لهذا الحساب البنكي، فهذا يعني يمكنك تسوية هذا الحساب عند استلام القوائم المالية من البنك فقط. قم بإدخال تاريخ إصدار قائمة البنك المالية لهذا الحساب البنكي أعلاه لغرض التسوية.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1. تسوية
    تسوية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسوية
    تسوية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UncategorizedReceiptsCount
  1. هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} سندات قبض غير مصنفة.
    هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} سندات قبض غير مصنفة.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} سندات قبض غير مصنفة.
    هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} سندات قبض غير مصنفة.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsCount
  1. هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} دفعات غير مصنفة.
    هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} دفعات غير مصنفة.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} دفعات غير مصنفة.
    هذا الحساب البنكي يحتوي على {0} دفعات غير مصنفة.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transaction
  1. الحركة
    الحركة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحركة
    الحركة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1. تسوية بنكية
    تسوية بنكية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسوية بنكية
    تسوية بنكية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1. الأرصدة الختامية طبقاً لقوائم البنك المالية مطلوبة حتى يتمكن برنامج Manager من تحديد أيام الحركات غير المطابقة بين سجلات البرنامج وقوائم البنك. يمكن تحديد الأيام غير المطابقة للتسوية بعد أن يقوم برنامج Manager من جمع الأرصدة الختامية الكافية.
    الأرصدة الختامية طبقاً لقوائم البنك المالية مطلوبة حتى يتمكن برنامج Manager من تحديد أيام الحركات غير المطابقة بين سجلات البرنامج وقوائم البنك. يمكن تحديد الأيام غير المطابقة للتسوية بعد أن يقوم برنامج Manager من جمع الأرصدة الختامية الكافية.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأرصدة الختامية طبقاً لقوائم البنك المالية مطلوبة حتى يتمكن برنامج Manager من تحديد أيام الحركات غير المطابقة بين سجلات البرنامج وقوائم البنك. يمكن تحديد الأيام غير المطابقة للتسوية بعد أن يقوم برنامج Manager من جمع الأرصدة الختامية الكافية.
    الأرصدة الختامية طبقاً لقوائم البنك المالية مطلوبة حتى يتمكن برنامج Manager من تحديد أيام الحركات غير المطابقة بين سجلات البرنامج وقوائم البنك. يمكن تحديد الأيام غير المطابقة للتسوية بعد أن يقوم برنامج Manager من جمع الأرصدة الختامية الكافية.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1. ما هو الرصيد الختامي من {0} وحتى {1} طبقاً لقوائم البنك المالية؟
    ما هو الرصيد الختامي من {0} وحتى {1} طبقاً لقوائم البنك المالية؟
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ما هو الرصيد الختامي من {0} وحتى {1} طبقاً لقوائم البنك المالية؟
    ما هو الرصيد الختامي من {0} وحتى {1} طبقاً لقوائم البنك المالية؟
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankReconciliationInstructions
  1. إذا كانت الحركات أعلاه المسجلة في برنامج Manager صحيحة، ومطابقة لقوائم البنك المالية تماماً، فهذا يعني أن الأرصدة الختامية التي قمت بإدخالها سابقاً خاطئة. قم بتصحيحها.
    إذا كانت الحركات أعلاه المسجلة في برنامج Manager صحيحة، ومطابقة لقوائم البنك المالية تماماً، فهذا يعني أن الأرصدة الختامية التي قمت بإدخالها سابقاً خاطئة. قم بتصحيحها.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إذا كانت الحركات أعلاه المسجلة في برنامج Manager صحيحة، ومطابقة لقوائم البنك المالية تماماً، فهذا يعني أن الأرصدة الختامية التي قمت بإدخالها سابقاً خاطئة. قم بتصحيحها.
    إذا كانت الحركات أعلاه المسجلة في برنامج Manager صحيحة، ومطابقة لقوائم البنك المالية تماماً، فهذا يعني أن الأرصدة الختامية التي قمت بإدخالها سابقاً خاطئة. قم بتصحيحها.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1. دفعات غير مصنفة
    دفعات غير مصنفة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفعات غير مصنفة
    دفعات غير مصنفة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UncategorizedReceipts
  1. سندات استلام غير مصنفة
    سندات استلام غير مصنفة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سندات استلام غير مصنفة
    سندات استلام غير مصنفة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Empty
  1. فارغ
    فارغ
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فارغ
    فارغ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Undo
  1. تراجع
    تراجع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تراجع
    تراجع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1. {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    {0} أسطر مخفية لأنها لا تحتوي على {1}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1. الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    الملف الذي تحاول تحميله غير صحيح
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1. الرصيد الختامي قبل التحميل
    الرصيد الختامي قبل التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي قبل التحميل
    الرصيد الختامي قبل التحميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1. الرصيد الختامي بعد التحميل
    الرصيد الختامي بعد التحميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي بعد التحميل
    الرصيد الختامي بعد التحميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsToImport
  1. عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    عدد الحركات التي سيتم تحميلها
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1. عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    عدد الحركات التي تم تحميلها فعلاً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1. عدد الحركات في الملف
    عدد الحركات في الملف
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عدد الحركات في الملف
    عدد الحركات في الملف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1. {0} حركات
    {0} حركات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} حركات
    {0} حركات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1. المبالغ تتضمن الضريبة
    المبالغ تتضمن الضريبة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبالغ تتضمن الضريبة
    المبالغ تتضمن الضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1. ملاحظة إئتمان جديدة
    ملاحظة إئتمان جديدة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظة إئتمان جديدة
    ملاحظة إئتمان جديدة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1. معرّف النشاط
    معرّف النشاط
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. معرّف النشاط
    معرّف النشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1. رقم سند التسليم
    رقم سند التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم سند التسليم
    رقم سند التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNoteSummary
  1. ملخص سند التسليم
    ملخص سند التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص سند التسليم
    ملخص سند التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1. فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    فضلاً التحقق من تفاصيل التسليم حسب أمر الشراء ومن ثم التوقيع في المكان المخصص. شكراً.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1. نموذج مطالبة جديد
    نموذج مطالبة جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نموذج مطالبة جديد
    نموذج مطالبة جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Clone
  1. إستنساخ
    إستنساخ
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إستنساخ
    إستنساخ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceSummary
  1. ملخص الفاتورة
    ملخص الفاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الفاتورة
    ملخص الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1. الأرقام الثلاث خلف البطاقة
    الأرقام الثلاث خلف البطاقة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأرقام الثلاث خلف البطاقة
    الأرقام الثلاث خلف البطاقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1. عرض أسعار
    عرض أسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض أسعار
    عرض أسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1. ملخص عرض السعر
    ملخص عرض السعر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص عرض السعر
    ملخص عرض السعر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Terms
  1. الشروط
    الشروط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الشروط
    الشروط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Day
  1. اليوم
    اليوم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اليوم
    اليوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Month
  1. الشهر
    الشهر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الشهر
    الشهر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Year
  1. السنة
    السنة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. السنة
    السنة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1. بيانات النشاط
    بيانات النشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيانات النشاط
    بيانات النشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1. بنود فاتورة البيع
    بنود فاتورة البيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بنود فاتورة البيع
    بنود فاتورة البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1. بنود فاتورة الشراء
    بنود فاتورة الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بنود فاتورة الشراء
    بنود فاتورة الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencPrefixSuffix
  1. العملة
    العملة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العملة
    العملة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1. إعدادات البريد الإلكتروني
    إعدادات البريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إعدادات البريد الإلكتروني
    إعدادات البريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1. نموذج عرض السعر
    نموذج عرض السعر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نموذج عرض السعر
    نموذج عرض السعر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1. نموذج فاتورة البيع
    نموذج فاتورة البيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نموذج فاتورة البيع
    نموذج فاتورة البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1. نموذج أمر الشراء
    نموذج أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نموذج أمر الشراء
    نموذج أمر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TradingName
  1. الإسم التجاري
    الإسم التجاري
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإسم التجاري
    الإسم التجاري
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1. بيانات الإتصال
    بيانات الإتصال
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيانات الإتصال
    بيانات الإتصال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1. أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1. أدخل الإسم التجاري كما يجي أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل الإسم التجاري كما يجي أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أدخل الإسم التجاري كما يجي أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل الإسم التجاري كما يجي أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1. رمز العملة
    رمز العملة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز العملة
    رمز العملة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencySymbolDescription
  1. أدخل رمز العملة مثل {0} إذا رغبت في ظهوره في الفواتير
    أدخل رمز العملة مثل {0} إذا رغبت في ظهوره في الفواتير
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أدخل رمز العملة مثل {0} إذا رغبت في ظهوره في الفواتير
    أدخل رمز العملة مثل {0} إذا رغبت في ظهوره في الفواتير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SmtpServerRequiresAutentication
  1. الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    الخادم الرئيس للموقع الإلكتروني يتطلب تفويضاً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UseSSL
  1. استخدم اتصال (SSL) الآمن
    استخدم اتصال (SSL) الآمن
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. استخدم اتصال (SSL) الآمن
    استخدم اتصال (SSL) الآمن
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Port
  1. المنفذ
    المنفذ
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المنفذ
    المنفذ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Host
  1. الخادم الرئيس المضيف
    الخادم الرئيس المضيف
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الخادم الرئيس المضيف
    الخادم الرئيس المضيف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1. استخدم خادم رئيس آخر
    استخدم خادم رئيس آخر
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. استخدم خادم رئيس آخر
    استخدم خادم رئيس آخر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1. قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    قم بتحديد البريد الإلكتروني الذي سيام إرسال الفواتير وعروض الأسعار والتقارير وغيرها من الوثائق إليه عند استخدام خاصية الإرسال بالبريد الإلكتروني.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1. حركات الأستاذ العام
    حركات الأستاذ العام
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حركات الأستاذ العام
    حركات الأستاذ العام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1. بند فاتورة الشراء
    بند فاتورة الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بند فاتورة الشراء
    بند فاتورة الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoiceItem
  1. بند جديد لفاتورة الشراء
    بند جديد لفاتورة الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بند جديد لفاتورة الشراء
    بند جديد لفاتورة الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
OrderNumberPrefix
  1. رمز أمر الشراء
    رمز أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز أمر الشراء
    رمز أمر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1. بند فاتورة البيع
    بند فاتورة البيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بند فاتورة البيع
    بند فاتورة البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesInvoiceItem
  1. بند جديد لفاتورة البيع
    بند جديد لفاتورة البيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بند جديد لفاتورة البيع
    بند جديد لفاتورة البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Footer
  1. ذيل الصفحة
    ذيل الصفحة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذيل الصفحة
    ذيل الصفحة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1. الشروط والأحكام
    الشروط والأحكام
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الشروط والأحكام
    الشروط والأحكام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceNumberPrefix
  1. رمز الفاتورة
    رمز الفاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز الفاتورة
    رمز الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceTitle
  1. عنوان الفاتورة
    عنوان الفاتورة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان الفاتورة
    عنوان الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1. أدخل الشروط والأحكام كما يجب أن تظهر في أسفل الفواتير غير المدفوعة التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    أدخل الشروط والأحكام كما يجب أن تظهر في أسفل الفواتير غير المدفوعة التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أدخل الشروط والأحكام كما يجب أن تظهر في أسفل الفواتير غير المدفوعة التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    أدخل الشروط والأحكام كما يجب أن تظهر في أسفل الفواتير غير المدفوعة التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1. ذيل الصفحة سيظهر في أسفل الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    ذيل الصفحة سيظهر في أسفل الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ذيل الصفحة سيظهر في أسفل الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    ذيل الصفحة سيظهر في أسفل الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1. عنوان عرض الأسعار
    عنوان عرض الأسعار
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان عرض الأسعار
    عنوان عرض الأسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Quote
  1. عرض أسعار
    عرض أسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض أسعار
    عرض أسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
QuoteNumberPrefix
  1. رمز عرض الأسعار
    رمز عرض الأسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز عرض الأسعار
    رمز عرض الأسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
QuoteFooterDescription
  1. الشروط كما يجب أن تظهر في أسفل عروض الأسعار التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    الشروط كما يجب أن تظهر في أسفل عروض الأسعار التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الشروط كما يجب أن تظهر في أسفل عروض الأسعار التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    الشروط كما يجب أن تظهر في أسفل عروض الأسعار التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxCode
  1. الرمز الضريبي
    الرمز الضريبي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرمز الضريبي
    الرمز الضريبي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1. رمز ضريبي جديد
    رمز ضريبي جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز ضريبي جديد
    رمز ضريبي جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1. رمز ضريبي للجمارك جديد
    رمز ضريبي للجمارك جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رمز ضريبي للجمارك جديد
    رمز ضريبي للجمارك جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No
  1. لا
    لا
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا
    لا
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yes
  1. نعم
    نعم
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نعم
    نعم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ComponentName
  1. اسم المحتوى
    اسم المحتوى
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اسم المحتوى
    اسم المحتوى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AddComponent
  1. أضف محتوى
    أضف محتوى
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أضف محتوى
    أضف محتوى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AddressPaddingDescription
  1. أدخل كم يجب ان يبتعد النص من اليسار ومن الاعلى لكي يظهر عنوان العميل في المغلف ذو النافذه الشفافة
    أدخل كم يجب ان يبتعد النص من اليسار ومن الاعلى لكي يظهر عنوان العميل في المغلف ذو النافذه الشفافة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أدخل كم يجب ان يبتعد النص من اليسار ومن الاعلى لكي يظهر عنوان العميل في المغلف ذو النافذه الشفافة
    أدخل كم يجب ان يبتعد النص من اليسار ومن الاعلى لكي يظهر عنوان العميل في المغلف ذو النافذه الشفافة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewReport
  1. تقرير جديد
    تقرير جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تقرير جديد
    تقرير جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. كشف حساب العميل
    كشف حساب العميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كشف حساب العميل
    كشف حساب العميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Statement
  1. كشف حساب
    كشف حساب
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كشف حساب
    كشف حساب
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Overdue
  1. مستحق
    مستحق
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق
    مستحق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payments
  1. دفعات
    دفعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفعات
    دفعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_1_day
  1. يوم واحد
    يوم واحد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يوم واحد
    يوم واحد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_days
  1. {0} أيام
    {0} أيام
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} أيام
    {0} أيام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NetSales
  1. صافي المبيعات
    صافي المبيعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي المبيعات
    صافي المبيعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TotalSales
  1. إجمالي المبيعات
    إجمالي المبيعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي المبيعات
    إجمالي المبيعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1. صافي المشتريات
    صافي المشتريات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي المشتريات
    صافي المشتريات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1. الضريبة المدفوعة
    الضريبة المدفوعة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الضريبة المدفوعة
    الضريبة المدفوعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1. إجمالي المشتريات
    إجمالي المشتريات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي المشتريات
    إجمالي المشتريات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1. لا يوجد بيانات مطابقة
    لا يوجد بيانات مطابقة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا يوجد بيانات مطابقة
    لا يوجد بيانات مطابقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Searching
  1. بحث
    بحث
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بحث
    بحث
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1. بنود المخزون
    بنود المخزون
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بنود المخزون
    بنود المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1. الموجودات الثابتة
    الموجودات الثابتة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموجودات الثابتة
    الموجودات الثابتة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Topic
  1. موضوع
    موضوع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. موضوع
    موضوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1. ملخص الموجودات الثابتة
    ملخص الموجودات الثابتة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الموجودات الثابتة
    ملخص الموجودات الثابتة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Depreciation
  1. الوصف
    الوصف
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الوصف
    الوصف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1. دفعات مقدمه مسبقا من العميل
    دفعات مقدمه مسبقا من العميل
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفعات مقدمه مسبقا من العميل
    دفعات مقدمه مسبقا من العميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SupplierAdvancePayments
  1. دفعات مقدمه مسبقا من المورد
    دفعات مقدمه مسبقا من المورد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفعات مقدمه مسبقا من المورد
    دفعات مقدمه مسبقا من المورد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1. حساب راس المال
    حساب راس المال
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب راس المال
    حساب راس المال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1. المبيعات من أصناف المخزون
    المبيعات من أصناف المخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبيعات من أصناف المخزون
    المبيعات من أصناف المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchasesOfInventoryItems
  1. المشتريات من أصناف المخزون
    المشتريات من أصناف المخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المشتريات من أصناف المخزون
    المشتريات من أصناف المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1. الارباح (الخسائر) خلال الفتره
    الارباح (الخسائر) خلال الفتره
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الارباح (الخسائر) خلال الفتره
    الارباح (الخسائر) خلال الفتره
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1. القوائم المالية
    القوائم المالية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. القوائم المالية
    القوائم المالية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1. بيان التغيرات في حسابات رأس المال
    بيان التغيرات في حسابات رأس المال
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيان التغيرات في حسابات رأس المال
    بيان التغيرات في حسابات رأس المال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1. Statement of Changes in Equity
    Statement of Changes in Equity
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Statement of Changes in Equity
    Statement of Changes in Equity
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1. حركة دوران المخزون
    حركة دوران المخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حركة دوران المخزون
    حركة دوران المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1. هامش الربع لأصناف المخزون
    هامش الربع لأصناف المخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هامش الربع لأصناف المخزون
    هامش الربع لأصناف المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1. الموجود الثابت
    الموجود الثابت
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموجود الثابت
    الموجود الثابت
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1. صنف المخزون
    صنف المخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صنف المخزون
    صنف المخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XxxHours
  1. {0} ساعة
    {0} ساعة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} ساعة
    {0} ساعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1. {0} دقيقة
    {0} دقيقة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} دقيقة
    {0} دقيقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Hours
  1. ساعات
    ساعات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ساعات
    ساعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Minutes
  1. دقائق
    دقائق
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دقائق
    دقائق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1. الأجر بالساعة
    الأجر بالساعة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأجر بالساعة
    الأجر بالساعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AdvancePayments
  1. مدفوعات مقدمة سلفا
    مدفوعات مقدمة سلفا
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوعات مقدمة سلفا
    مدفوعات مقدمة سلفا
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UnpaidInvoices
  1. فاتورة غير مدفوعة
    فاتورة غير مدفوعة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة غير مدفوعة
    فاتورة غير مدفوعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Type
  1. نوع
    نوع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نوع
    نوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1. الاستهلاك المتراكم
    الاستهلاك المتراكم
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الاستهلاك المتراكم
    الاستهلاك المتراكم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1. إدخال وصف جديد
    إدخال وصف جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إدخال وصف جديد
    إدخال وصف جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. الأصول الثابتة المتخلص منها
    الأصول الثابتة المتخلص منها
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأصول الثابتة المتخلص منها
    الأصول الثابتة المتخلص منها
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1. موجود ثابت جديد
    موجود ثابت جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. موجود ثابت جديد
    موجود ثابت جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AcquisitionDate
  1. تاريخ الاقتناء
    تاريخ الاقتناء
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الاقتناء
    تاريخ الاقتناء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1. سعر الشراء
    سعر الشراء
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سعر الشراء
    سعر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalePrice
  1. سعر البيع
    سعر البيع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سعر البيع
    سعر البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1. صنف جديد للمخزون
    صنف جديد للمخزون
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صنف جديد للمخزون
    صنف جديد للمخزون
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Profit
  1. الربح
    الربح
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الربح
    الربح
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Margin
  1. هامش الربح
    هامش الربح
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هامش الربح
    هامش الربح
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaymentDate
  1. تاريخ المدفوعات
    تاريخ المدفوعات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ المدفوعات
    تاريخ المدفوعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceDate
  1. تاريخ الفاتورة
    تاريخ الفاتورة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الفاتورة
    تاريخ الفاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1. الميزانية في بداية الفترة
    الميزانية في بداية الفترة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الميزانية في بداية الفترة
    الميزانية في بداية الفترة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1. الميزانية في نهاية الفترة
    الميزانية في نهاية الفترة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الميزانية في نهاية الفترة
    الميزانية في نهاية الفترة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Members
  1. مشتركين
    مشتركين
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مشتركين
    مشتركين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Member
  1. مشترك
    مشترك
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مشترك
    مشترك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SubAccount
  1. حساب فرعي
    حساب فرعي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب فرعي
    حساب فرعي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSubAccount
  1. حساب فرعي جديد
    حساب فرعي جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب فرعي جديد
    حساب فرعي جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SubAccounts
  1. حسابات فرعية
    حسابات فرعية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حسابات فرعية
    حسابات فرعية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewMember
  1. مشترك جديد
    مشترك جديد
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مشترك جديد
    مشترك جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1. صلاحيات المستخدم
    صلاحيات المستخدم
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صلاحيات المستخدم
    صلاحيات المستخدم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoReportsHidden
  1. لا يوجد تقرير مخفي
    لا يوجد تقرير مخفي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا يوجد تقرير مخفي
    لا يوجد تقرير مخفي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
OneReportHidden
  1. التقرير مخفي
    التقرير مخفي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التقرير مخفي
    التقرير مخفي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XxxReportsHidden
  1. {0} تقرير مخفي
    {0} تقرير مخفي
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} تقرير مخفي
    {0} تقرير مخفي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FullAccess
  1. كامل الصلاحيات
    كامل الصلاحيات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كامل الصلاحيات
    كامل الصلاحيات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoAccess
  1. لا توجد صلاحية
    لا توجد صلاحية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا توجد صلاحية
    لا توجد صلاحية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1. محدود الصلاحية
    محدود الصلاحية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. محدود الصلاحية
    محدود الصلاحية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ImportBackup
  1. استيراد نسخة احتياطية
    استيراد نسخة احتياطية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. استيراد نسخة احتياطية
    استيراد نسخة احتياطية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
02 Aug from 11:34am to 11:34am