Manager.io/Manager

02 Aug from 11:38am to 11:38am
Lubos Hasko launched a Unproofread Batch Operation in Hungarian on Manager. Hide changes

94 changes in Hungarian:

Equity
  1. Saját tőke
    Saját tőke
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saját tőke
    Saját tőke
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Account
  1. Könyvelési számla
    Könyvelési számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Könyvelési számla
    Könyvelési számla
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Lejárt kötelezettségek
    Lejárt kötelezettségek
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lejárt kötelezettségek
    Lejárt kötelezettségek
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. Lejárt követelések
    Lejárt követelések
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lejárt követelések
    Lejárt követelések
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount
  1. Összeg
    Összeg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Összeg
    Összeg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. Fizetett összeg
    Fizetett összeg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fizetett összeg
    Fizetett összeg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_received
  1. Bevételezett összeg
    Bevételezett összeg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bevételezett összeg
    Bevételezett összeg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance
  1. Egyenleg
    Egyenleg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Egyenleg
    Egyenleg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. Fennálló követelés
    Fennálló követelés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fennálló követelés
    Fennálló követelés
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Coming_due
  1. Esedékessé váló
    Esedékessé váló
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esedékessé váló
    Esedékessé váló
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Country
  1. Ország
    Ország
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ország
    Ország
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit
  1. Követel
    Követel
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Követel
    Követel
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Current
  1. Aktuális
    Aktuális
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktuális
    Aktuális
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Debit
  1. Tartozik
    Tartozik
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tartozik
    Tartozik
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Esedékesség dátuma
    Esedékesség dátuma
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esedékesség dátuma
    Esedékesség dátuma
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. Esedékes {0} napon belül
    Esedékes  {0} napon belül
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esedékes {0} napon belül
    Esedékes  {0} napon belül
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueToday
  1. Ma esedékes
    Ma esedékes
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ma esedékes
    Ma esedékes
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. Holnap esedékes
    Holnap esedékes
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Holnap esedékes
    Holnap esedékes
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expiry_date
  1. Lejárati dátum
    Lejárati dátum
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lejárati dátum
    Lejárati dátum
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
From
  1. Küldő
    Küldő
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Küldő
    Küldő
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
General_ledger
  1. Főkönyv
    Főkönyv
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Főkönyv
    Főkönyv
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. Naplóbejegyzések
    Naplóbejegyzések
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naplóbejegyzések
    Naplóbejegyzések
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Name
  1. Név
    Név
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Név
    Név
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Narration
  1. Kísérőszöveg
    Kísérőszöveg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kísérőszöveg
    Kísérőszöveg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_assets
  1. Nettó eszközök
    Nettó eszközök
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nettó eszközök
    Nettó eszközök
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1. Nettó nyereség (veszteség)
    Nettó nyereség (veszteség)
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nettó nyereség (veszteség)
    Nettó nyereség (veszteség)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. Határidő nélkül
    Határidő nélkül
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Határidő nélkül
    Határidő nélkül
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. Tegnap lejárt
    Tegnap lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tegnap lejárt
    Tegnap lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. Teljes egészében kifizetett
    Teljes egészében kifizetett
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teljes egészében kifizetett
    Teljes egészében kifizetett
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_due
  1. Esedékes
    Esedékes
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esedékes
    Esedékes
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_slip
  1. Kifizetési pénztárbizonylat
    Kifizetési pénztárbizonylat
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kifizetési pénztárbizonylat
    Kifizetési pénztárbizonylat
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Tax
  1. Áfa
    Áfa
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa
    Áfa
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
To
  1. Részére
    Részére
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Részére
    Részére
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total
  1. Összesen
    Összesen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Összesen
    Összesen
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_equity
  1. Összes tőke
    Összes tőke
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Összes tőke
    Összes tőke
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Update
  1. Frissít
    Frissít
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frissít
    Frissít
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
View
  1. Nézet
    Nézet
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nézet
    Nézet
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. 1-30 napja lejárt
    1-30 napja lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1-30 napja lejárt
    1-30 napja lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. 31-60 napja lejárt
    31-60 napja lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 31-60 napja lejárt
    31-60 napja lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. 61-90 napja lejárt
    61-90 napja lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 61-90 napja lejárt
    61-90 napja lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. 90 napon túl lejárt
    90 napon túl lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 90 napon túl lejárt
    90 napon túl lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. {0} napja lejárt
    {0} napja lejárt
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} napja lejárt
    {0} napja lejárt
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Logout
  1. Kijelentkezés
    Kijelentkezés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kijelentkezés
    Kijelentkezés
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1. Számlatükör
    Számlatükör
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Számlatükör
    Számlatükör
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. Áfa kimutatás
    Áfa kimutatás
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa kimutatás
    Áfa kimutatás
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Import
  1. Import
    Import
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import
    Import
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Status
  1. Állapot
    Állapot
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Állapot
    Állapot
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. Zárómérleg
    Zárómérleg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zárómérleg
    Zárómérleg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. Egyeztetett
    Egyeztetett
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Egyeztetett
    Egyeztetett
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Print
  1. Nyomtatás
    Nyomtatás
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyomtatás
    Nyomtatás
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1. {0} nappal
    {0} nappal
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} nappal
    {0} nappal
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. {0}-tól {1}-ig terjedő időszakra
    {0}-tól {1}-ig terjedő időszakra
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0}-tól {1}-ig terjedő időszakra
    {0}-tól {1}-ig terjedő időszakra
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Category
  1. Kategória
    Kategória
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategória
    Kategória
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. {0} összesen
    {0} összesen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} összesen
    {0} összesen
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Telephone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fax
  1. Fax
    Fax
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fax
    Fax
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. {0} tartozik
    {0} tartozik
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} tartozik
    {0} tartozik
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. {0} követel
    {0} követel
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} követel
    {0} követel
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_credits
  1. Tartozik összesen
    Tartozik összesen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tartozik összesen
    Tartozik összesen
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_debits
  1. Összes követel
    Összes követel
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Összes követel
    Összes követel
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_movement
  1. Nettó mozgás
    Nettó mozgás
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nettó mozgás
    Nettó mozgás
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. Nyitó egyenleg
    Nyitó egyenleg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyitó egyenleg
    Nyitó egyenleg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1. Áfa fizetési kötelezettség
    Áfa fizetési kötelezettség
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áfa fizetési kötelezettség
    Áfa fizetési kötelezettség
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Receipt
  1. Nyugta
    Nyugta
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyugta
    Nyugta
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment
  1. Kifizetés
    Kifizetés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kifizetés
    Kifizetés
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance_due_on_XXX
  1. Az esedékes egyenleg {0} napon
    Az esedékes egyenleg {0} napon
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Az esedékes egyenleg {0} napon
    Az esedékes egyenleg {0} napon
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. {0} áfával
    {0} áfával
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} áfával
    {0} áfával
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Overpaid
  1. Túlfizetett
    Túlfizetett
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Túlfizetett
    Túlfizetett
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. Kiállítás dátuma
    Kiállítás dátuma
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kiállítás dátuma
    Kiállítás dátuma
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Mégse
    Mégse
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mégse
    Mégse
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Address
  1. Cím
    Cím
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cím
    Cím
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. Névtelen
    Névtelen
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Névtelen
    Névtelen
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reports
  1. Kimutatások
    Kimutatások
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kimutatások
    Kimutatások
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1. Főkönyvi összesítő
    Főkönyvi összesítő
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Főkönyvi összesítő
    Főkönyvi összesítő
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. Pénzforgalmi szemléletű
    Pénzforgalmi szemléletű
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pénzforgalmi szemléletű
    Pénzforgalmi szemléletű
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1. Eredményelszámolás elve alapján
    Eredményelszámolás elve alapján
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eredményelszámolás elve alapján
    Eredményelszámolás elve alapján
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. Naplóbejegyzés
    Naplóbejegyzés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naplóbejegyzés
    Naplóbejegyzés
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Suspense
  1. Függő számla
    Függő számla
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Függő számla
    Függő számla
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1. Felhalmozott eredmény
    Felhalmozott eredmény
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Felhalmozott eredmény
    Felhalmozott eredmény
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. Részösszeg
    Részösszeg
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Részösszeg
    Részösszeg
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Until
  1. Időpontig
    Időpontig
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Időpontig
    Időpontig
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. Számviteli módszer
    Számviteli módszer
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Számviteli módszer
    Számviteli módszer
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Businesses
  1. Könyvek
    Könyvek
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Könyvek
    Könyvek
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Language
  1. Nyelv
    Nyelv
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyelv
    Nyelv
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Add_Business
  1. Új könyv nyitása
    Új könyv nyitása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Új könyv nyitása
    Új könyv nyitása
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Remove_Business
  1. Könyv eltávolítása
    Könyv eltávolítása
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Könyv eltávolítása
    Könyv eltávolítása
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Business_Name
  1. Könyv elnevezése
    Könyv elnevezése
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Könyv elnevezése
    Könyv elnevezése
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Additional_information
  1. Kiegészítő információk
    Kiegészítő információk
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kiegészítő információk
    Kiegészítő információk
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Internal_information
  1. Belső megjegyzés
    Belső megjegyzés
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Belső megjegyzés
    Belső megjegyzés
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. Vevők
    Vevők
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vevők
    Vevők
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. Szállítók
    Szállítók
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szállítók
    Szállítók
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1. Főkönyvi kivonat
    Főkönyvi kivonat
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Főkönyvi kivonat
    Főkönyvi kivonat
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Back
  1. Vissza
    Vissza
    changed by Radi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vissza
    Vissza
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
02 Aug from 11:38am to 11:38am