Manager.io/Manager

17 Aug from 7:45pm to 8:03pm
Dragoslav changed 66 translations in Serbian on Manager. Hide changes
Account
  1.  
    2. ▻
  2. Рачун
    Рачун
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Amount
  1.  
    2. ▻
  2. Износ
    Износ
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1.  
    2. ▻
  2. Плаћен износ
    Плаћен износ
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Amount_received
  1.  
    2. ▻
  2. Примљен износ
    Примљен износ
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Balance
  1.  
    2. ▻
  2. Салдо
    Салдо
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Земља
    Земља
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
DueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Валута
    Валута
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. Валута плаћања {0} дана
    Валута плаћања {0} дана
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
DueToday
  1.  
    2. ▻
  2. Валута данас
    Валута данас
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1.  
    2. ▻
  2. Валута сутра
    Валута сутра
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Expiry_date
  1.  
    2. ▻
  2. Истиче дана
    Истиче дана
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Име
    Име
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1.  
    2. ▻
  2. Валута истекла јуче
    Валута истекла јуче
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1.  
    2. ▻
  2. Плаћено потпуно
    Плаћено потпуно
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Tax
  1.  
    2. ▻
  2. Порез
    Порез
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 1-30 дана кашњења
    1-30 дана кашњења
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 31-60 дана кашњења
    31-60 дана кашњења
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. 61-90 дана кашњења
    61-90 дана кашњења
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Кашњење преко 90 дана
    Кашњење преко 90 дана
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1.  
    2. ▻
  2. {0} дана кашњења
    {0} дана кашњења
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Статус
    Статус
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Print
  1.  
    2. ▻
  2. Штампа
    Штампа
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. За период од {0} до {1}
    За период од {0} до {1}
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
NewAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Нови рачун
    Нови рачун
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Category
  1.  
    2. ▻
  2. Категорија
    Категорија
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Укупно {0}
    Укупно {0}
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1.  
    2. ▻
  2. Мобилни
    Мобилни
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Payment
  1.  
    2. ▻
  2. Плаћање
    Плаћање
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Overpaid
  1.  
    2. ▻
  2. Претплата
    Претплата
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Overpaid
  1. Претплата
    Претплата
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Претплаћено
    Претплаћено
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
IssueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Датум издавања
    Датум издавања
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Откажи
    Откажи
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Рачуни продаје
    Рачуни продаје
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Рачуни набавке
    Рачуни набавке
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Reports
  1.  
    2. ▻
  2. Извештаји
    Извештаји
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Рачун набавке
    Рачун набавке
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1.  
    2. ▻
  2. Одабери фајл са рачунара
    Одабери фајл са рачунара
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Међузбир
    Међузбир
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Until
  1.  
    2. ▻
  2. До
    До
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Језик
    Језик
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1.  
    2. ▻
  2.  
Businesses
  1.  
    2. ▻
  2. Фирма
    Фирма
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Add_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Додај фирму
    Додај фирму
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
CashBasis
  1.  
    2. ▻
  2.  
GeneralLedgerSummary
  1.  
    2. ▻
  2.  
Remove_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Уклони фирму
    Уклони фирму
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Business_Name
  1.  
    2. ▻
  2. Назив фирме
    Назив фирме
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Additional_information
  1.  
    2. ▻
  2. Додатне информације
    Додатне информације
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Internal_information
  1.  
    2. ▻
  2. Интерне информације
    Интерне информације
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Пробни биланс
    Пробни биланс
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Back
  1.  
    2. ▻
  2. Назад
    Назад
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Customize
  1.  
    2. ▻
  2. Прилагоди
    Прилагоди
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Sales
  1.  
    2. ▻
  2. Продаја
    Продаја
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Артикал
    Артикал
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1.  
    2. ▻
  2. Цена
    Цена
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Qty
  1.  
    2. ▻
  2. Количина
    Количина
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Bank_account
  1.  
    2. ▻
  2. Рачун у банци
    Рачун у банци
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Split
  1.  
    2. ▻
  2. Дели
    Дели
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Електронска пошта
    Електронска пошта
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Error
  1.  
    2. ▻
  2. Грешка
    Грешка
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Да ли сте сигурни?
    Да ли сте сигурни?
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Net_profit
  1.  
    2. ▻
  2. Нето добит
    Нето добит
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Net_loss
  1.  
    2. ▻
  2. Нето губитак
    Нето губитак
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Customers
  1.  
    2. ▻
  2. Купци
    Купци
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
Suppliers
  1.  
    2. ▻
  2. Добављачи
    Добављачи
    changed by Dragoslav .
    Copy to clipboard
17 Aug from 7:45pm to 8:03pm