Manager.io/Manager

01 Oct from 7:06am to 10:23am
Buitrunghau changed 75 translations in Vietnamese on Manager. Hide changes
FinancialPerformanceStartDateDescription
  1. Khi doanh nghiệp có giao dịch ghi nhận qua kỳ tài chính nhiều hơn, thẻ Tổng hợp cho thấy tổng doanh thu mặc định và chi phí cho tất cả thời kỳ tài chính. Thường bạn muốn xác lập ngày này đến sự khởi đầu của kỳ tài chính hiện tại nên bạn xem thu nhập và chi phí trên thẻ Tổng hợp như từ đầu năm đến nay (YTD) hoặc chỉ quý đến ngày (QTD).
    Khi doanh nghiệp có giao dịch ghi nhận qua kỳ tài chính nhiều hơn, thẻ Tổng hợp cho thấy tổng doanh thu mặc định và chi phí cho tất cả thời kỳ tài chính. Thường bạn muốn xác lập ngày này đến sự khởi đầu của kỳ tài chính hiện tại nên bạn xem thu nhập và chi phí trên thẻ Tổng hợp như từ đầu năm đến nay (YTD) hoặc chỉ quý đến ngày (QTD).
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Khi doanh nghiệp có giao dịch ghi nhận qua kỳ tài chính nhiều hơn, tab Tổng hợp cho thấy tổng doanh thu mặc định và chi phí cho tất cả thời kỳ tài chính. Thường bạn muốn xác lập ngày này đến sự khởi đầu của kỳ tài chính hiện tại nên bạn xem thu nhập và chi phí trên tab Tổng hợp như ngày đầu của năm đến ngày hiện tại (YTD) hoặc ngày đầu của quý đến ngày hiện tại (QTD).
    Khi doanh nghiệp có giao dịch ghi nhận qua kỳ tài chính nhiều hơn, tab Tổng hợp cho thấy tổng doanh thu mặc định và chi phí cho tất cả thời kỳ tài chính. Thường bạn muốn xác lập ngày này đến sự khởi đầu của kỳ tài chính hiện tại nên bạn xem thu nhập và chi phí trên tab Tổng hợp như ngày đầu của năm đến ngày hiện tại (YTD) hoặc ngày đầu của quý đến ngày hiện tại (QTD).
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn bán hàng
    Mục hóa đơn bán hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn mua hàng
    Mục hóa đơn mua hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
WindowFacedEnvelope
  1.  
    2. ▻
  2. Cửa sổ trên mặt phong bì
    Cửa sổ trên mặt phong bì
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Thiết lập Email
    Thiết lập Email
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Mẫu định giá hàng bán
    Mẫu định giá hàng bán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Mẫu hóa đơn bán hàng
    Mẫu hóa đơn bán hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1. Mẫu định giá hàng bán
    Mẫu định giá hàng bán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bản mẫu định giá hàng bán
    Bản mẫu định giá hàng bán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1. Mẫu hóa đơn bán hàng
    Mẫu hóa đơn bán hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bản mẫu hóa đơn bán hàng
    Bản mẫu hóa đơn bán hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Bản mẫu đơn đặt hàng
    Bản mẫu đơn đặt hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Tên thương mại
    Tên thương mại
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Thông tin liên lạc
    Thông tin liên lạc
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập thông tin liên lạc như họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    Nhập thông tin liên lạc như họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập tên thương mại, nó sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    Nhập tên thương mại, nó sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1. Nhập thông tin liên lạc như họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    Nhập thông tin liên lạc như họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nhập thông tin liên lạc, họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    Nhập thông tin liên lạc, họ sẽ xuất hiện tại đầu của tất cả hóa đơn bạn in hoặc gửi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Chỉ quản trị viên mới có thể đổi tên doanh nghiệp
    Chỉ quản trị viên mới có thể đổi tên doanh nghiệp
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1.  
    2. ▻
  2. Ký hiệu tiền tệ
    Ký hiệu tiền tệ
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
CurrencySymbolDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập ký hiệu tiền tệ tiền tố và/ hoặc hậu tố như {0} nếu cần thiết để thấy trên hóa đơn
    Nhập ký hiệu tiền tệ tiền tố và/ hoặc hậu tố như {0} nếu cần thiết để thấy trên hóa đơn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
AboutManager
  1.  
    2. ▻
  2. Về phần mềm
    Về phần mềm
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
UseSSL
  1.  
    2. ▻
  2. SSL sử dụng
    SSL sử dụng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Port
  1.  
    2. ▻
  2. Cổng TCP/ IP
    Cổng TCP/ IP
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Máy chủ
    Máy chủ
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1.  
    2. ▻
  2. Máy chủ SNTP tùy chỉnh sử dụng
    Máy chủ SNTP  tùy chỉnh sử dụng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1. Máy chủ SNTP tùy chỉnh sử dụng
    Máy chủ SNTP  tùy chỉnh sử dụng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Máy chủ SNTP tùy chỉnh sử dụng
    Máy chủ SNTP tùy chỉnh sử dụng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Thiết lập địa chỉ Email mà từ đó hóa đơn, bảng báo giá, đơn đặt hàng, báo cáo và các tài liệu khác sẽ được gửi đi từ khi sử dụng chức năng email
    Thiết lập địa chỉ Email mà từ đó hóa đơn, bảng báo giá, đơn đặt hàng, báo cáo  và các tài liệu khác sẽ được gửi đi từ khi sử dụng chức năng email
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Giao dịch sổ cái kế toán
    Giao dịch sổ cái kế toán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn mua hàng
    Mục hóa đơn mua hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn mua hàng mới
    Mục hóa đơn mua hàng mới
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn bán hàng
    Mục hóa đơn bán hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hóa đơn bán hàng mới
    Mục hóa đơn bán hàng mới
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Footer
  1.  
    2. ▻
  2. Tiêu đề cuối trang
    Tiêu đề cuối trang
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Điều khoản & Tư vấn thanh toán
    Điều khoản & Tư vấn thanh toán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
InvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Tiêu đề hóa đơn
    Tiêu đề hóa đơn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1. Điều khoản & Tư vấn thanh toán
    Điều khoản & Tư vấn thanh toán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Điều khoản & Chỉ dẫn thanh toán
    Điều khoản & Chỉ dẫn thanh toán
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán một phần hoặc chưa thanh toán mà bạn in ra hoặc gửi đi
    Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán một phần hoặc chưa thanh toán mà bạn in ra hoặc gửi đi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Tiêu đề cuối trang sẽ xuất hiện ở cuối các hóa đơn mà bạn in ra hoặc gửi đi
    Tiêu đề cuối trang sẽ xuất hiện ở cuối các hóa đơn mà bạn in ra hoặc gửi đi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1. Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán một phần hoặc chưa thanh toán mà bạn in ra hoặc gửi đi
    Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán một phần hoặc chưa thanh toán mà bạn in ra hoặc gửi đi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán hoặc mới thanh toán một phần mà bạn in ra hoặc gửi đi
    Nhập các điều khoản và chỉ dẫn thanh toán theo những gì cần trình bày ở cuối các hóa đơn chưa thanh toán hoặc mới thanh toán một phần mà bạn in ra hoặc gửi đi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Mã số thuế
    Mã số thuế
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Mã số thuế mới
    Mã số thuế mới
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Mã số thuế tùy chỉnh mới
    Mã số thuế tùy chỉnh mới
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Không
    Không
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Có
    Có
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
ComponentName
  1.  
    2. ▻
  2. Tên thành phần
    Tên thành phần
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
AddComponent
  1.  
    2. ▻
  2. Thêm thành phần
    Thêm thành phần
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
EffectiveTaxRate
  1.  
    2. ▻
  2. Thuế suất thực tế
    Thuế suất thực tế
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NewReport
  1.  
    2. ▻
  2. Báo cáo mới
    Báo cáo mới
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Quá hạn
    Quá hạn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
_1_day
  1.  
    2. ▻
  2. 1 ngày
    1 ngày
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. {0} ngày
    {0} ngày
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NetSales
  1.  
    2. ▻
  2. Doanh số thuần
    Doanh số thuần
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2. Thuế thu
    Thuế thu
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1.  
    2. ▻
  2. Tổng doanh số
    Tổng doanh số
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Mua hàng thuần
    Mua hàng thuần
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Tổng số mua
    Tổng số mua
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1.  
    2. ▻
  2. Không tìm thấy
    Không tìm thấy
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Searching
  1.  
    2. ▻
  2. Đang tìm kiếm...
    Đang tìm kiếm...
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Mục hàng tồn kho
    Mục hàng tồn kho
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Thời gian lập hóa đơn
    Thời gian lập hóa đơn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Tài sản cố định
    Tài sản cố định
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
NoTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Không có tab ẩn
    Không có tab ẩn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
OneTabHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 tab ẩn
    1 tab ẩn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
XxxTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} tab ẩn
    {0} tab ẩn
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
UseISO8601
  1.  
    2. ▻
  2. Dùng ISO để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    Dùng ISO để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
UseISO8601
  1. Dùng ISO để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    Dùng ISO để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dùng ISO 8601 để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    Dùng ISO 8601 để định dạng ngày tháng (yyyy-mm-dd)
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Topic
  1.  
    2. ▻
  2. Đề tài
    Đề tài
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Posts
  1.  
    2. ▻
  2. Đăng
    Đăng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Views
  1.  
    2. ▻
  2. Lượt xem
    Lượt xem
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Tổng hợp tài sản cố định
    Tổng hợp tài sản cố định
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
ConversionBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Số dư chuyển đổi
    Số dư chuyển đổi
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Khấu hao
    Khấu hao
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Tài sản cố định, khấu hao lũy kế
    Tài sản cố định, khấu hao lũy kế
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Thanh toán trước của khách hàng
    Thanh toán trước của khách hàng
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
SupplierAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Thanh toán trước của nhà cung cấp
    Thanh toán trước của nhà cung cấp
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
FeesFromWorkInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Phí từ công việc đang làm
    Phí từ công việc đang làm
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
WorkInProgressMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Sản xuất dở dang
    Sản xuất dở dang
    changed by Buitrunghau .
    Copy to clipboard
01 Oct from 7:06am to 10:23am