Manager.io/Manager

16 Oct from 7:39am to 8:12am
Juha Auvinen changed 66 translations in Finnish on Manager. Hide changes
EnableCustomBankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
BankReconciliationDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2.  
BankReconciliationInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Jos ylläolevat tallennetut tapahtumat ovat oikein ja täsmäävät tiliotteeseen, sinun syöttämät aiemmat tiliotteen saldot ovat väärin. Korjaa ne.
    Jos ylläolevat tallennetut tapahtumat ovat oikein ja täsmäävät tiliotteeseen, sinun syöttämät aiemmat tiliotteen saldot ovat väärin. Korjaa ne.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Tiliotteen saldot
    Tiliotteen saldot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Massapäivitys
    Massapäivitys
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Luokittelemattomat maksut
    Luokittelemattomat maksut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Luokittelemattomat kuitit
    Luokittelemattomat kuitit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Empty
  1.  
    2. ▻
  2. Tyhjä
    Tyhjä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Undo
  1.  
    2. ▻
  2. Peru
    Peru
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1.  
    2. ▻
  2. {0} rivit on piilotettu, koska ne eivät sisällä {1}
    {0} rivit on piilotettu, koska ne eivät sisällä {1}
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1.  
    2. ▻
  2. Tiedossa, jota yrität tuoda, on virhe
    Tiedossa, jota yrität tuoda, on virhe
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2.  
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Päättävä tase ennen tuontia
    Päättävä tase ennen tuontia
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Päättävä tase tuonnin jälkeen
    Päättävä tase tuonnin jälkeen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsToImport
  1.  
    2. ▻
  2. Tuotavien tapahtumien määrä
    Tuotavien tapahtumien määrä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1.  
    2. ▻
  2. Tuotujen tapahtumien määrä
    Tuotujen tapahtumien määrä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1.  
    2. ▻
  2. Tapahtumien määrä tiedostossa
    Tapahtumien määrä tiedostossa
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1.  
    2. ▻
  2. {0} tapahtumaa
    {0} tapahtumaa
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1.  
    2. ▻
  2. Määrät sisältävät Alv:n
    Määrät sisältävät Alv:n
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi hyvityslasku
    Uusi hyvityslasku
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1.  
    2. ▻
  2. Yrityksen tunniste
    Yrityksen tunniste
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2.  
BusinessIdentifier
  1. Yrityksen tunniste
    Yrityksen tunniste
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Y-tunnus
    Y-tunnus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2. Y-tunnus esimerkki
    Y-tunnus esimerkki
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Järjestysnumero
    Järjestysnumero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1.  
    2. ▻
  2.  
OrderNumber
  1. Järjestysnumero
    Järjestysnumero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tilausnumero
    Tilausnumero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1.  
    2. ▻
  2. Lähetysluettelon numero
    Lähetysluettelon numero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Lähetysyhteenveto
    Lähetysyhteenveto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Tarkista toimituksen sisältö ja allekirjoita toimitus.
    Tarkista toimituksen sisältö ja allekirjoita toimitus.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi matkakululasku
    Uusi matkakululasku
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Clone
  1.  
    2. ▻
  2. Kopio
    Kopio
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InvoiceSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Laskuyhteenveto
    Laskuyhteenveto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Ostotilausnumero
    Ostotilausnumero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2. CVV numero
    CVV numero
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2.  
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjous
    Tarjous
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjouksen yhteenveto
    Tarjouksen yhteenveto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Terms
  1.  
    2. ▻
  2. Ehdot
    Ehdot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDate
  1.  
    2. ▻
  2. Tuloskehityksen aloituspäivä
    Tuloskehityksen aloituspäivä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
Day
  1.  
    2. ▻
  2. Päivä
    Päivä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Month
  1.  
    2. ▻
  2. Vuosi
    Vuosi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2.  
Month
  1. Vuosi
    Vuosi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kuukausi
    Kuukausi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2. Vuosi
    Vuosi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Lisätiedot
    Lisätiedot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Laskurivit
    Laskurivit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Ostolaskurivit
    Ostolaskurivit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CurrencPrefixSuffix
  1.  
    2. ▻
  2. Valuutan merkki
    Valuutan merkki
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WindowFacedEnvelope
  1.  
    2. ▻
  2. Ikkunakirjekuori
    Ikkunakirjekuori
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Sähköpostin asetukset
    Sähköpostin asetukset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjouspohja
    Tarjouspohja
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Laskupohja
    Laskupohja
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Ostotilauspohja
    Ostotilauspohja
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Liikenimi
    Liikenimi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Yhteystiedot
    Yhteystiedot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Yhteystiedot kuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    Yhteystiedot kuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Liikenimi niinkuin haluat tulevan laskun yläosaan.
    Liikenimi niinkuin haluat tulevan laskun yläosaan.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1. Yhteystiedot kuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    Yhteystiedot kuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yhteystiedot niinkuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    Yhteystiedot niinkuin haluat niiden tulevan laskujen yläosaan
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Vain Järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen
    Vain Järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1.  
    2. ▻
  2.  
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1. Vain Järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen
    Vain Järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vain järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen,
    Vain järjestelmänvalvojat voivat muuttaa yrityksen nimen,
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CurrencySymbol
  1.  
    2. ▻
  2. Valuutan symboli
    Valuutan symboli
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
16 Oct from 7:39am to 8:12am