Manager.io/Manager

16 Oct from 9:52am to 12:43pm
Juha Auvinen changed 265 translations in Finnish on Manager. Hide changes
CurrencySymbolDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Anna valuutan merkki kuten {0}, jos sen on näyttävä laskulla.
    Anna valuutan merkki kuten {0}, jos sen on näyttävä laskulla.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SmtpServerRequiresAutentication
  1.  
    2. ▻
  2. SMTP -palvelin vaatii tunnistautumisen
    SMTP -palvelin vaatii tunnistautumisen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UseSSL
  1.  
    2. ▻
  2. Käytetään SSL
    Käytetään SSL
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Port
  1.  
    2. ▻
  2. Portti
    Portti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Isäntäpalvelin
    Isäntäpalvelin
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1.  
    2. ▻
  2. Käytettävä asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    Käytettävä asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
UseCustomSmtpServer
  1. Käytettävä asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    Käytettävä asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    Asiakaskohtainen SMTP -palvelin
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään
    Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1.  
    2. ▻
  2.  
EmailAddressDescription
  1. Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään
    Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään.
    Anna sähköpostiosoite, josta laskut, tarjoukset, tilaukset, raportit ja muut tiedostot lähetetään.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Pääkirjatapahtumat
    Pääkirjatapahtumat
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Ostolaskurivi
    Ostolaskurivi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi ostolaskurivi
    Uusi ostolaskurivi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OrderNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Tilausnumeron etuliite
    Tilausnumeron etuliite
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Laskurivi
    Laskurivi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi laskurivi
    Uusi laskurivi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Footer
  1.  
    2. ▻
  2. Alatunniste
    Alatunniste
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Myynti- ja maksuehdot
    Myynti- ja maksuehdot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InvoiceNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Laskunumeron etuliite
    Laskunumeron etuliite
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Laskun otsikko
    Laskun otsikko
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2.  
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Anna myynti- ja maksuehdot niin kuin ne pitäisi näkyä laskun alaosassa.
    Anna myynti- ja maksuehdot niin kuin ne pitäisi näkyä laskun alaosassa.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Laskun alatunniste
    Laskun alatunniste
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2.  
FooterDescription
  1. Laskun alatunniste
    Laskun alatunniste
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laskun alatunniste.
    Laskun alatunniste.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjouksen otsikko
    Tarjouksen otsikko
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Quote
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjous
    Tarjous
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
QuoteNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjousnumeron etuliite
    Tarjousnumeron etuliite
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
QuoteFooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Tarjouksen ehdot niin kuin ne näkyvät tajouksen alaosassa.
    Tarjouksen ehdot niin kuin ne näkyvät tajouksen alaosassa.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Oletus Alv -koodi
    Oletus Alv -koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCodesCannotBeEdited
  1.  
    2. ▻
  2. Oletus Alv -koodia ei voi muuttaa
    Oletus Alv -koodia ei voi muuttaa
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Alv -koodi
    Alv -koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi Alv -koodi
    Uusi Alv -koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi muutettava Alv -koodi
    Uusi muutettava Alv -koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SelectInBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Valitse oletus Alv -koodi
    Valitse oletus Alv -koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Ei
    Ei
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Kyllä
    Kyllä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ComponentName
  1.  
    2. ▻
  2. Komponentin nimi
    Komponentin nimi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AddComponent
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää komponentti
    Lisää komponentti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EffectiveTaxRate
  1.  
    2. ▻
  2.  
EffectiveTaxRate
  1.  
    2. ▻
  2. Veroprosentti
    Veroprosentti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AddressPadding
  1.  
    2. ▻
  2.  
AddressPadding
  1.  
    2. ▻
  2. Osoitteen paikka
    Osoitteen paikka
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Pixels
  1.  
    2. ▻
  2. Pikselit
    Pikselit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AddressPaddingDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Osoitekentän paikka laskussa vasemmalta ja ylhäältä katsottuna. Käytetään ikkunakirjekuorissa.
    Osoitekentän paikka laskussa vasemmalta ja ylhäältä katsottuna. Käytetään ikkunakirjekuorissa.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewReport
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi raportti
    Uusi raportti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakaspalaute
    Asiakaspalaute
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Statement
  1.  
    2. ▻
  2. Palaute
    Palaute
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Myöhässä
    Myöhässä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Payments
  1.  
    2. ▻
  2. Maksut
    Maksut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
_1_day
  1.  
    2. ▻
  2. 1 päivä
    1 päivä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XXX_days
  1.  
    2. ▻
  2. {0} päivää
    {0} päivää
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NetSales
  1.  
    2. ▻
  2. Nettomyynti
    Nettomyynti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2. Perityt maksut
    Perityt maksut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1.  
    2. ▻
  2. Myynti yhteensä
    Myynti yhteensä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Netto-ostot
    Netto-ostot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1.  
    2. ▻
  2. Maksetut verot
    Maksetut verot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Ostot yhteensä
    Ostot yhteensä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NoMatchesFound
  1.  
    2. ▻
  2. Tietoa ei löydy
    Tietoa ei löydy
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Searching
  1.  
    2. ▻
  2. Etsitään ...
    Etsitään ...
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Varastonimikkeet
    Varastonimikkeet
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Laskutettava aika
    Laskutettava aika
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuus
    Käyttöomaisuus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NoTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Ei piilotettuja sarakemerkkejä
    Ei piilotettuja sarakemerkkejä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OneTabHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 piilotettu sarakemerkki
    1 piilotettu sarakemerkki
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XxxTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} piilotettua sarakemerkkiä
    {0} piilotettua sarakemerkkiä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UseISO8601
  1.  
    2. ▻
  2. Käytä ISO 8601 päiväesitykseen vvvv-mm-pp)
    Käytä ISO 8601 päiväesitykseen vvvv-mm-pp)
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Topic
  1.  
    2. ▻
  2. Aihe
    Aihe
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Posts
  1.  
    2. ▻
  2.  
Posts
  1.  
    2. ▻
  2. Jutut
    Jutut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Views
  1.  
    2. ▻
  2. Katselut
    Katselut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Yhteenveto käyttöomaisuudesta
    Yhteenveto käyttöomaisuudesta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ConversionBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Alkusaldot
    Alkusaldot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Poistot
    Poistot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2.  
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuus, poistokertymä
    Käyttöomaisuus, poistokertymä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CustomerAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakkaiden ennakkomaksut
    Asiakkaiden ennakkomaksut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SupplierAdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Etumaksut toimittajille
    Etumaksut toimittajille
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FeesFromWorkInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Palkkiot keskeneräisestä työstä
    Palkkiot keskeneräisestä työstä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WorkInProgressMovement
  1.  
    2. ▻
  2.  
WorkInProgressMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Keskeneräinen työ - käynnissä
    Keskeneräinen työ - käynnissä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WorkInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. keskeneräinen työ
    keskeneräinen työ
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
LossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2.  
WorkInProgress
  1. keskeneräinen työ
    keskeneräinen työ
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keskeneräinen työ
    Keskeneräinen työ
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
LossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Luottotappiot
    Luottotappiot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2.  
LossOnDisposal
  1. Luottotappiot
    Luottotappiot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poistot
    Poistot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Pääomatilit
    Pääomatilit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Varastotuotteiden myynti
    Varastotuotteiden myynti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchasesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Varastotuotteiden osto
    Varastotuotteiden osto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2.  
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Kauden voitto (tappio)
    Kauden voitto (tappio)
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Tilinpäätös
    Tilinpäätös
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Pääomatililaskelma
    Pääomatililaskelma
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1.  
    2. ▻
  2. Oman pääoman muutokset
    Oman pääoman muutokset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvices
  1.  
    2. ▻
  2. Maksuvahvistus
    Maksuvahvistus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Varaston muutokset
    Varaston muutokset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1.  
    2. ▻
  2. Varaston katetuotto
    Varaston katetuotto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Kiinteän omaisuuden poistot
    Kiinteän omaisuuden poistot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BillableTimeEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Laskutettavan työajan merkintä
    Laskutettavan työajan merkintä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Laskutettavan ajan säätö
    Laskutettavan ajan säätö
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2.  
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Kiinteän omaisuuden poisto
    Kiinteän omaisuuden poisto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuus
    Käyttöomaisuus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1. Kiinteän omaisuuden poisto
    Kiinteän omaisuuden poisto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuuden poisto
    Käyttöomaisuuden poisto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Varastonimike
    Varastonimike
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewBillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi lasketettavan työajan merkintä
    Uusi lasketettavan työajan merkintä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2.  
NewBillableTime
  1. Uusi lasketettavan työajan merkintä
    Uusi lasketettavan työajan merkintä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uusi laskutettavan työajan merkintä
    Uusi laskutettavan työajan merkintä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2. Käytetty aika
    Käytetty aika
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BillableAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Laskutettava määrä
    Laskutettava määrä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1.  
    2. ▻
  2. {0}h
    {0}h
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1.  
    2. ▻
  2. {0}min
    {0}min
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Hours
  1.  
    2. ▻
  2. tuntia
    tuntia
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Minutes
  1.  
    2. ▻
  2. minuuttia
    minuuttia
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2. Tuntiveloitus
    Tuntiveloitus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Alaskirjaus
    Alaskirjaus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WriteOn
  1.  
    2. ▻
  2. Ylöskirjaus
    Ylöskirjaus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AdvancePayments
  1.  
    2. ▻
  2. Ennakkomaksut
    Ennakkomaksut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UnpaidInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Maksamattomat laskut
    Maksamattomat laskut
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewBillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi laskutettavan ajan säätö
    Uusi laskutettavan ajan säätö
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tyyppi
    Tyyppi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Poistokertymä
    Poistokertymä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi poistomerkintä
    Uusi poistomerkintä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuuden luovutus
    Käyttöomaisuuden luovutus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2. L
    L
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1. Käyttöomaisuuden luovutus
    Käyttöomaisuuden luovutus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Käyttöomaisuuden hävittäminen
    Käyttöomaisuuden hävittäminen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. L
    L
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hävityspäivämäärä
    Hävityspäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi kiinteäomaisuus
    Uusi kiinteäomaisuus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AcquisitionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Hankintäpäivämäärä
    Hankintäpäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchaseCost
  1.  
    2. ▻
  2.  
AcquisitionDate
  1. Hankintäpäivämäärä
    Hankintäpäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hankintapäivämäärä
    Hankintapäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchaseCost
  1.  
    2. ▻
  2. Ostohinta
    Ostohinta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BookValue
  1.  
    2. ▻
  2. Kirjanpitoarvo
    Kirjanpitoarvo
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1.  
    2. ▻
  2. Hävitetty {0}
    Hävitetty {0}
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Ostohinta
    Ostohinta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Myyntihinta
    Myyntihinta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi varastonimike
    Uusi varastonimike
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AtCost
  1.  
    2. ▻
  2. Hankintahinta
    Hankintahinta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Additions
  1.  
    2. ▻
  2. Lisäykset
    Lisäykset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Opening
  1.  
    2. ▻
  2. Avaava tase
    Avaava tase
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Closing
  1.  
    2. ▻
  2. Päättävä tase
    Päättävä tase
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Disposals
  1.  
    2. ▻
  2. Vähennykset
    Vähennykset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Hävityspäivämäärä
    Hävityspäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poistopäivämäärä
    Poistopäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Disposals
  1. Vähennykset
    Vähennykset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poistot
    Poistot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Debet
    {0} Debet
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Kredit
    {0} Kredit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Purchases
  1.  
    2. ▻
  2. Varastoon osto
    Varastoon osto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CoGS
  1.  
    2. ▻
  2. Ostot varastoon
    Ostot varastoon
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Profit
  1.  
    2. ▻
  2. Voitto
    Voitto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Margin
  1.  
    2. ▻
  2. Voittomarginaali
    Voittomarginaali
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvice
  1.  
    2. ▻
  2.  
RemittanceAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Lähete
    Lähete
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PaymentDate
  1.  
    2. ▻
  2. Maksupäivämäärä
    Maksupäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InvoiceDate
  1.  
    2. ▻
  2. Laskun päivämäärä
    Laskun päivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InvoiceTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Lasku yhteensä
    Lasku yhteensä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
StillOwing
  1.  
    2. ▻
  2.  
StillOwing
  1.  
    2. ▻
  2. Avoinna
    Avoinna
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Alkusaldo
    Alkusaldo
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Loppusaldo
    Loppusaldo
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BalanceMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Saldon muutos
    Saldon muutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1.  
    2. ▻
  2.  
Members
  1.  
    2. ▻
  2. Jäsenet
    Jäsenet
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Member
  1.  
    2. ▻
  2. Jäsen
    Jäsen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SubAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Alatili
    Alatili
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewSubAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi alatili
    Uusi alatili
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SubAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Alatilit
    Alatilit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SetConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Aseta muutospäivämäärä
    Aseta muutospäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ConversionBalance
  1.  
    2. ▻
  2.  
ConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
ConversionBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldon muutos
    Saldon muutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Muutospäivämäärä
    Muutospäivämäärä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewMember
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi jäsen
    Uusi jäsen
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Käyttäjän oikeudet
    Käyttäjän oikeudet
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NoReportsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Ei piilotettuja raportteja
    Ei piilotettuja raportteja
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OneReportHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 piilotettu raportti
    1 piilotettu raportti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
XxxReportsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} piilotettu raportti
    {0} piilotettu raportti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Sarkain
    Sarkain
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
DateExample
  1.  
    2. ▻
  2. Päiväys esimerkki
    Päiväys esimerkki
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NumberExample
  1.  
    2. ▻
  2. Numero esimerkki
    Numero esimerkki
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Täysi pääsy
    Täysi pääsy
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NoAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Ei pääsyä
    Ei pääsyä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Rajoitettu oikeus
    Rajoitettu oikeus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NoAccess
  1. Ei pääsyä
    Ei pääsyä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ei oikeutta
    Ei oikeutta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1. Täysi pääsy
    Täysi pääsy
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Täysi oikeus
    Täysi oikeus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1.  
    2. ▻
  2. Muunneltavat kentät
    Muunneltavat kentät
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Muunneltava kenttä
    Muunneltava kenttä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi muunneltava kenttä
    Uusi muunneltava kenttä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Form
  1.  
    2. ▻
  2. Lomake
    Lomake
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Label
  1.  
    2. ▻
  2. Kentän nimi
    Kentän nimi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TrackingCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Seurantakoodi
    Seurantakoodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. S
    S
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TrackingCodes
  1. Seurantakoodi
    Seurantakoodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seurantakoodit
    Seurantakoodit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1. S
    S
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seurantakoodi
    Seurantakoodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewTrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi seurantakoodi
    Uusi seurantakoodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ImportBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Lue varmuuskopio
    Lue varmuuskopio
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CopyTo
  1.  
    2. ▻
  2. Kopioi
    Kopioi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Yhteyshenkilö
    Yhteyshenkilö
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SendCustomerStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Lähetä As
    Lähetä As
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SendCustomerStatements
  1. Lähetä As
    Lähetä As
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lähetä asiakastiliotteet
    Lähetä asiakastiliotteet
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Refund
  1.  
    2. ▻
  2. Palaute
    Palaute
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
StatementType
  1.  
    2. ▻
  2.  
Refund
  1. Palaute
    Palaute
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palautus
    Palautus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
StatementType
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakaspalautteen tyyppi
    Asiakaspalautteen tyyppi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Code
  1.  
    2. ▻
  2. Koodi
    Koodi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PaymentAdviceCutaway
  1.  
    2. ▻
  2.  
Visible
  1.  
    2. ▻
  2. Näkyvä
    Näkyvä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Drawings
  1.  
    2. ▻
  2. Yksityisotot
    Yksityisotot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1.  
    2. ▻
  2. La
    La
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1. La
    La
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lahjoitukset
    Lahjoitukset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ShareOfProfit
  1.  
    2. ▻
  2.  
ShareOfProfit
  1.  
    2. ▻
  2. Voitonjako
    Voitonjako
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClassifiedBalanceSheet
  1.  
    2. ▻
  2. Vahvistettu tase
    Vahvistettu tase
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Group
  1.  
    2. ▻
  2. Ryhmä
    Ryhmä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi ryhmä
    Uusi ryhmä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Tili -koodit
    Tili -koodit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Alaotsikko
    Alaotsikko
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Otsikko
    Otsikko
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Autogenerated
  1.  
    2. ▻
  2. Automaattinen luotu
    Automaattinen luotu
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2.  
Autogenerated
  1. Automaattinen luotu
    Automaattinen luotu
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Automaattisesti luotu
    Automaattisesti luotu
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää vertailusarake
    Lisää vertailusarake
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CashSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Rahatilien yhteenveto
    Rahatilien yhteenveto
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Inflows
  1.  
    2. ▻
  2. Tuleva raha
    Tuleva raha
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Outflows
  1.  
    2. ▻
  2. Lähtevä raha
    Lähtevä raha
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1.  
    2. ▻
  2. Käteisvarojen lisäys (vähennys)
    Käteisvarojen lisäys (vähennys)
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CashAtTheBeginningOfThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2.  
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1. Käteisvarojen lisäys (vähennys)
    Käteisvarojen lisäys (vähennys)
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Käteisen rahan lisäys (vähennys)
    Käteisen rahan lisäys (vähennys)
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CashAtTheBeginningOfThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Kassan alkusaldo
    Kassan alkusaldo
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CashAtTheEndOfThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Kassan loppusaldo
    Kassan loppusaldo
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Näytä tilikoodit
    Näytä tilikoodit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesOrders
  1.  
    2. ▻
  2. Myyntitilaukset
    Myyntitilaukset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
SalesOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Myyntitilaus
    Myyntitilaus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewSalesOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi myyntitilaus
    Uusi myyntitilaus
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Emails
  1.  
    2. ▻
  2. Sähköpostit
    Sähköpostit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
StartDate
  1.  
    2. ▻
  2. Aloituspäivä
    Aloituspäivä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BaseCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Perusvaluutta
    Perusvaluutta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ExchangeRates
  1.  
    2. ▻
  2. Valuuttakurssit
    Valuuttakurssit
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
NewExchangeRates
  1.  
    2. ▻
  2. Uusi valuuttakurssi
    Uusi valuuttakurssi
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
MultiCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Monivaluutta
    Monivaluutta
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OpeningBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Avaava tase
    Avaava tase
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OpeningBalanceTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Avaavan taseen tapahtumat
    Avaavan taseen tapahtumat
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
CurrencyGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Valuuttavoitot ja -tappiot
    Valuuttavoitot ja -tappiot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1.  
    2. ▻
  2. Varastomuutos
    Varastomuutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryQuantitySummary
  1. Varastomuutos
    Varastomuutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Varaston määrämuutos
    Varaston määrämuutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Varaston arvon muutos
    Varaston arvon muutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1.  
    2. ▻
  2.  
InventoryValueSummary
  1. Varaston arvon muutos
    Varaston arvon muutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Varastoarvon muutos
    Varastoarvon muutos
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1.  
    2. ▻
  2. Palkat ja palkkiot
    Palkat ja palkkiot
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Palkkavelka
    Palkkavelka
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EmployeeClearingAccount
  1.  
    2. ▻
  2.  
EmployeeClearingAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Palkkojen selvitystili
    Palkkojen selvitystili
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Payslips
  1.  
    2. ▻
  2. Palkkakortti
    Palkkakortti
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
Employees
  1.  
    2. ▻
  2. Työntekijät
    Työntekijät
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EnableCustomBankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Tällä pankkitilillä ei voi käyttä internettiä
    Tällä pankkitilillä ei voi käyttä internettiä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
EnableCustomBankReconciliationDate
  1. Tällä pankkitilillä ei voi käyttä internettiä
    Tällä pankkitilillä ei voi käyttä internettiä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tällä pankkitilillä ei voi käyttää internettiä
    Tällä pankkitilillä ei voi käyttää internettiä
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Jos internettiä ei voi käyttää tälle pankkitilille, niin sinun on täsmättävä tämä pankkitili manuaalisesti pankin tiliotteen mukaisesti.
    Jos internettiä ei voi käyttää tälle pankkitilille, niin sinun on täsmättävä tämä pankkitili manuaalisesti pankin tiliotteen mukaisesti.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Pankin tiliotteen loppusaldoa tarvitaan, jotta Manager voi selvittää minä päivinä tapahtumat eivät täsmää pankin tiliotteisiin.
    Pankin tiliotteen loppusaldoa tarvitaan, jotta Manager voi selvittää minä päivinä tapahtumat eivät täsmää pankin tiliotteisiin.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Mikä on tiliotteen {1} loppusaldo tilillä {0}?
    Mikä on tiliotteen {1} loppusaldo tilillä {0}?
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy yhteensä tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy yhteensä tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDateDescription
  1. Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy yhteensä tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy yhteensä tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    Kun yrityksellä on tapahtumia useammalla kaudella, yhteenvedossa näkyy tulot ja kulut kaikilla tilikausilla. Tavallisesti halutaan merkitä nykyisen kauden aloituspäivämäärä jotta nähtäisiin tulot ja menot vuoden ja neljännesvuoden tasalla.
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1.  
    2. ▻
  2. Muut muutokset
    Muut muutokset
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
PaymentAdviceCutaway
  1.  
    2. ▻
  2. Poisleikattava maksuohje
    Poisleikattava maksuohje
    changed by Juha Auvinen .
    Copy to clipboard
16 Oct from 9:52am to 12:43pm