Manager.io/Manager

27 Mar from 6:49am to 7:32am
Auradash changed 103 translations in Malay on Manager. Hide changes
MessageBody
  1.  
    2. ▻
  2. Kandungan
    Kandungan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Catatan Baru Jurnal
    Catatan Baru Jurnal
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Reconcile
  1.  
    2. ▻
  2. Penyesuaian
    Penyesuaian
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1.  
    2. ▻
  2. Penerimaan ke
    Penerimaan ke
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
InvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Template Invois
    Template Invois
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Kod Percukaian
    Kod Percukaian
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
AuthorizedBy
  1.  
    2. ▻
  2. Disahkan oleh
    Disahkan oleh
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Cukai berbayar
    Cukai berbayar
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Users
  1.  
    2. ▻
  2. Pengguna
    Pengguna
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Keutamaan
    Keutamaan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
DateAndNumberFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Format tarikh dan nombor
    Format tarikh dan nombor
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
TranslationProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Perkembangan Penterjemahan
    Perkembangan Penterjemahan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
PreferencesEditDenied
  1.  
    2. ▻
  2. Hanya pentadbir yang mempunyai kebenaran untuk menukar keutamaan
    Hanya pentadbir yang mempunyai kebenaran untuk menukar keutamaan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Translators
  1.  
    2. ▻
  2. Penterjemah
    Penterjemah
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ApplicationData
  1.  
    2. ▻
  2. Data Aplikasi
    Data Aplikasi
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Change
  1.  
    2. ▻
  2. Ubah
    Ubah
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
AbsolutePathRequired
  1.  
    2. ▻
  2. Absolute path diperlukan
    Absolute path diperlukan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
DirectoryDoesNotExist
  1.  
    2. ▻
  2. Direktori tidak wujud
    Direktori tidak wujud
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ChangeApplicationPathWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Mengubah laluan storan tempatan anda tidak akan mengubah data sedia ada
    Mengubah laluan storan tempatan anda tidak akan mengubah data sedia ada
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1.  
    2. ▻
  2. Akses multi-pengguna tidak disediakan di dalam edisi desktop.
    Akses multi-pengguna tidak disediakan di dalam edisi desktop.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits
  1.  
    2. ▻
  2. Sila cuba cloud edition untuk akses multi-pengguna dan lain-lain faedah.
    Sila cuba cloud edition untuk akses multi-pengguna dan lain-lain faedah.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1.  
    2. ▻
  2. Lebih Lanjut
    Lebih Lanjut
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NewUser
  1.  
    2. ▻
  2. Pengguna Baru
    Pengguna Baru
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
OnlyAdministratorsHavePermissionToManageUsers
  1.  
    2. ▻
  2. Hanya pentadbir mempunyai kebenaran untuk mengurus pengguna
    Hanya pentadbir mempunyai kebenaran untuk mengurus pengguna
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Katanama
    Katanama
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Role
  1.  
    2. ▻
  2. Tanggungjawab
    Tanggungjawab
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Pentadbir
    Pentadbir
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
RestrictedUser
  1.  
    2. ▻
  2. Pengguna terhad
    Pengguna terhad
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1.  
    2. ▻
  2. Kesilapan. Sila penuhkan semua ruang.
    Kesilapan. Sila penuhkan semua ruang.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
FirstUser
  1.  
    2. ▻
  2. Pengguna Pertama
    Pengguna Pertama
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
User
  1.  
    2. ▻
  2. Pengguna
    Pengguna
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Katanama atau katalaluan tidak sah. Sila cuba lagi.
    Katanama atau katalaluan tidak sah. Sila cuba lagi.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Page_XXX_of_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Lama {0} daripada {1}
    Lama {0} daripada {1}
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
January
  1.  
    2. ▻
  2. Januari
    Januari
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
February
  1.  
    2. ▻
  2. Februari
    Februari
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
March
  1.  
    2. ▻
  2. Mac
    Mac
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
April
  1.  
    2. ▻
  2. April
    April
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
May
  1.  
    2. ▻
  2. Mei
    Mei
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
June
  1.  
    2. ▻
  2. Jun
    Jun
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
July
  1.  
    2. ▻
  2. Julai
    Julai
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
August
  1.  
    2. ▻
  2. Ogos
    Ogos
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
September
  1.  
    2. ▻
  2. September
    September
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
October
  1.  
    2. ▻
  2. Oktober
    Oktober
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
November
  1.  
    2. ▻
  2. November
    November
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
December
  1.  
    2. ▻
  2. Disember
    Disember
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Backup
  1.  
    2. ▻
  2. Backup
    Backup
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
EnableCustomBankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Perbankan internet tiada untuk akaun bank ini
    Perbankan internet tiada untuk akaun bank ini
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Tarikh laporan bank terakhir
    Tarikh laporan bank terakhir
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Penyesuaian
    Penyesuaian
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Jika perbankan internet tiada untuk akaun bank ini, ia bermakna anda boleh menyesuaikan akaun bank ini hanya selepas anda menerima laporan bank. Masukkan tarikh laporan bank yang dikeluarkan untuk akaun bank di atas untuk tujuan penyesuaian bank.
    Jika perbankan internet tiada untuk akaun bank ini, ia bermakna anda boleh menyesuaikan akaun bank ini hanya selepas anda menerima laporan bank. Masukkan tarikh laporan bank yang dikeluarkan untuk akaun bank di atas untuk tujuan penyesuaian bank.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceiptsCount
  1.  
    2. ▻
  2. Akaun bank ini mengandungi {0} resit yang tidak dikategorikan
    Akaun bank ini mengandungi {0} resit yang tidak dikategorikan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
UncategorizedPaymentsCount
  1.  
    2. ▻
  2. Akaun bank ini mengandungi {0} pembayaran yang tidak dikategorikan
    Akaun bank ini mengandungi {0} pembayaran yang tidak dikategorikan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Transaction
  1.  
    2. ▻
  2. Transaksi
    Transaksi
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Penyesuaian Bank
    Penyesuaian Bank
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Baki penutup
    Baki penutup
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
UncategorizedPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Bayaran yang tidak dikategorikan
    Bayaran yang tidak dikategorikan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
UncategorizedReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Resit yang tidak dikategorikan
    Resit yang tidak dikategorikan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Empty
  1.  
    2. ▻
  2. Tiada
    Tiada
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Kemaskini massa
    Kemaskini massa
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BankReconciliationInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Jika transaksi di atas yang direkodkan di Manager adalah betul dan seperti yang dinyatakan di dalam laporan bank, maka baki penutup yang dimasukkan sebelum ini adalah salah. Sila betulkan.
    Jika transaksi di atas yang direkodkan di Manager adalah betul dan seperti yang dinyatakan di dalam laporan bank, maka baki penutup yang dimasukkan sebelum ini adalah salah. Sila betulkan.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Undo
  1.  
    2. ▻
  2. Undo
    Undo
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
HiddenRowsCount
  1.  
    2. ▻
  2. {0} barisan tidak dipaparkan kerana tidak mengandungi {1}
    {0} barisan tidak dipaparkan kerana tidak mengandungi {1}
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1.  
    2. ▻
  2. Fail yang cuba diimport tidak sah
    Fail yang cuba diimport tidak sah
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Baki penutup sebelum diimport
    Baki penutup sebelum diimport
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Baki penutup selepas diimport
    Baki penutup selepas diimport
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsToImport
  1.  
    2. ▻
  2. Jumlah transaksi untuk diimport
    Jumlah transaksi untuk diimport
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsAlreadyImported
  1.  
    2. ▻
  2. Jumlah transaksi telah diimport
    Jumlah transaksi telah diimport
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1.  
    2. ▻
  2. Jumlah transaksi di dalam fail
    Jumlah transaksi di dalam fail
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
XXX_Transactions
  1.  
    2. ▻
  2. {0} transaksi
    {0} transaksi
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1.  
    2. ▻
  2. Jumlah termasuk cukai
    Jumlah termasuk cukai
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nota Kredit Baru
    Nota Kredit Baru
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1.  
    2. ▻
  2. Pengenalan Perniagaan
    Pengenalan Perniagaan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2. VAT XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX dan sebagainya.
    VAT XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX dan sebagainya.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
OrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Nombor pesanan
    Nombor pesanan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1.  
    2. ▻
  2. No Nota Penghantaran (Delivery Note)
    No Nota Penghantaran (Delivery Note)
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkasan Nota Penghantaran (Delivery Note)
    Ringkasan Nota Penghantaran (Delivery Note)
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Sila periksa penghantaran ini dengan pesanan anda dan tandatangan di tempat sepatutnya. Terima kasih.
    Sila periksa penghantaran ini dengan pesanan anda dan tandatangan di tempat sepatutnya. Terima kasih.
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Tuntutan Perbelanjaan Baru
    Tuntutan Perbelanjaan Baru
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Clone
  1.  
    2. ▻
  2. Klon
    Klon
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
InvoiceSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkasan Invois
    Ringkasan Invois
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. PO #
    PO #
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2. No CVV
    No CVV
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Sales Quote
    Sales Quote
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkasan Quote
    Ringkasan Quote
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Terms
  1.  
    2. ▻
  2. Terma
    Terma
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDate
  1.  
    2. ▻
  2. Tarikh Mula Prestasi Kewangan
    Tarikh Mula Prestasi Kewangan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Day
  1.  
    2. ▻
  2. Hari
    Hari
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Month
  1.  
    2. ▻
  2. Bulan
    Bulan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2. Tahun
    Tahun
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Info Perniagaan
    Info Perniagaan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Item Sales Invois
    Item Sales Invois
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Item Invois Pembelian
    Item Invois Pembelian
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1. Item Sales Invois
    Item Sales Invois
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Item Invois Jualan
    Item Invois Jualan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
CurrencPrefixSuffix
  1.  
    2. ▻
  2. Singkatan Matawang
    Singkatan Matawang
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
WindowFacedEnvelope
  1.  
    2. ▻
  2. Sampul surat dengan tetingkap
    Sampul surat dengan tetingkap
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Ketetapan Emel
    Ketetapan Emel
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1. Ketetapan Emel
    Ketetapan Emel
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tetapan Emel
    Tetapan Emel
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Template Sales Quote
    Template Sales Quote
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Template Invois Jualan
    Template Invois Jualan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1. Template Sales Quote
    Template Sales Quote
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Template Sebutharga Jualan
    Template Sebutharga Jualan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Template Pesanan Pembelian
    Template Pesanan Pembelian
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Nama perniagaan
    Nama perniagaan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Info perhubungan
    Info perhubungan
    changed by Auradash .
    Copy to clipboard
27 Mar from 6:49am to 7:32am